روایت در فرهنگ عامیانه

by Arthur Asa Berger, محمد رضا لیراوی (مترجم)

روایت خبر یا سخنی است که از زبان کسی یا از گذشتگان نقل می‌کنند و نیز هرکدام از صورت‌های بیان رویدادها را گویند. رؤیاها، قصّه‌های جنّ وپری، برنامه‌های تلویزیونی، فیلم‌های سینمایی، کتاب‌ها و قصّه‌های مصّور و رمان‌ها، و فرهنگ عامیانه‌ای که در زندگی در آن غوطه وریم و حتی لطیفه‌هایی که برای یکدیگر تعریف می‌کنیم شماری از انواع "روایت"اند. این کتاب راجع به روایت‌هاست و در واقع راجع به شمای خواننده است. متن کتاب به این می‌پردازد که روایت‌هاچگونه بر ادراکات ما درباره‌ی خود و دیگران شکل می‌دهند و چگونه به طور عام بر زندگی و فرهنگ و جامعه‌ی ما تأثیر می‌گذارند. خواننده با خواندن این کتاب شاید به یکی دو کشف و شهود خاصّ ِ خود نایل شود و نقش‌هایی را که روایت‌ها در زندگی ایفا کرده‌اند باز شناسد؛ کاری که نویسنده خود نیز چنین کرده است و امیدوار بوده است خوانندگانش چنان کنند.‏

Paperback

First published January 1, 2001