Il manga. Storia e universi del fumetto giapponese

by Jean-Marie Bouissou, Marco Pellitteri (Translator), Gianluca Di Fratta (Translator)

Il Manga - oltre ad essere una storia del fumetto giapponese - è un viaggio appassionante all'interno della cultura nipponica tra i diversi piani culturale, economico e politico. Uno strumento utile non solo agli appassionati di fumetto, ma a tutti coloro che siano interessati a capire le ragioni del fascino esercitato, e dei consensi di pubblico riscossi, dal manga sul piano internazionale. Il saggio affronta il discorso sulla narrazione grafica giapponese con un coinvolgente incedere narrativo, senza rinunciare al più chiaro rigore logico.

Genres: Nonfiction, Japan, Manga

384 pages, Paperback

First published January 1, 2010

About the author

Ancien élève de l’ENS et agrégé d’histoire, Jean-Marie Bouissou est directeur de recherche à Sciences Po. Il a publié ou dirigé de nombreux ouvrages, dont Le Japon contemporain (Fayard), Quand les sumos apprennent à danser. Le nouveau modèle japonais (Fayard) et Japan. The Burden of Success (Hurst & C°).

Reviews

[Sasha Alessandro Volpi · Rating 4 out of 5]

Molto interessante e culturalmente significativo, nulla batte però "Capire il Manga" di Davide Sarti che è il seguito spirituale di questa opera.

[Feirodenn · Rating 5 out of 5]

Cet ouvrage revient sur l'histoire du manga et sur son esthétique. L'auteur s'évertue à déconstruire les nombreuses idées reçues sur ce genre graphique et à expliquer les raisons d'une telle différence esthétique comparée à ce que connaît le lecteur européen. Le manga est ainsi présenté dans toutes sa diversité : shonen, seinen, shojo etc. Il aborde des thèmes d'une très grande diversité dans tous les genres fictionnels : réalisme, science fiction, fantasy, romance, policier, sports, etc. Les thèmes qui ont pu dérangé ont des explications relatives à la culture japonaise et à l'histoire du genre; le scatologique est par exemple lié à un lien sacré avec la fertilité de la terre dans le shintoïsme, la présence de la sexualité ne pose pas de problème car le tabou est moins présent quand dans les sociétés occidentales. Le manga est alors devenu un véritable phénomène de société au Japon représentant un tiers des livres vendus : il fait dorénavant partie du patrimoine culturel du pays. Il s'agit aussi d'un genre de contestation, qui n'hésite pas à remettre en question avec violence l'ordre établi et les figures d'autorité. Finalement, l'auteur conclue avec des statistiques qui montrent que les lecteurs de manga n'associent pas ce genre avec la violence ou le sexe mais avant tout à un divertissement intéressant qui les a aidés dans leur vie personnelle. Le manga a de plus contribué au dynamisme de la vente de la bande dessinée en France en attirant un nouveau lectorat. Un livre à lire pour tous les passionnés du genre ou à ceux qui veulent le découvrir.

[libriconali · Rating 3 out of 5]

3.5⭐ Molto bello e interessante ma ho preferito "I manga" di Pellitteri, più conciso, chiaro e strutturato

[Gloria · Rating 4 out of 5]

Un saggio molto utile, in particolare nella descrizione dell'influenza esercitata dalla storia e dacambiamenti della società nipponica nei manga. Il linguaggio e lo stile non sono dei migliori, ma alla fin fine il contenuto è ben sviluppato e quindi si può passare sopra a questo limite. Risulta un po' pedante, all'inizio del volume, il continuo paternalistico riferimento allo stupore o al disagio di coloro che non sono avvezzi alla lettura dei manga di fronte ad alcune caratteristiche delle storie e dei disegni giapponesi.

[Marco Meneghetti · Rating 3 out of 5]

Libro interessante che contestualizza la crescita e il rapporto del fumetto giapponese con la società, analizzandone storia, autori e genere.
Ho trovato poco centrati i confronti con i fumetti del mercato italiano e franco-belga che ne escono svalutati e superficiali.

[Neophrem · Rating 3 out of 5]

Libro più adatto a un neofita o a chi di manga non se ne intende granché; i manga citati sono titoli famosi che rispettano canoni prefabbricati di diversi generi; diverse lacune più o meno gravi (chiaramente a seconda dei punti di vista); concetti ripetuti sei milioni di volte che dopo un po' diventano noiosi.
Al di là di questo, il libro rimane comunque un buon saggio che analizza con accuratezza non tanto i manga in sé (che, come ho detto, sono pochi e a volte neanche belli quanto altri meno noti ma assai migliori) ma la storia che vi è dietro.
Utile per ricavare spunti di riflessione e curiosare tra la bibliografia da approfondire.

[Emmanuelle · Rating 3 out of 5]

Un documentaire complet pour avoir un bon aperçu de ce qu'est le manga. La partie historique met bien de l'avant l'évolution du genre selon des périodes historiques au Japon. Écrit par un occidental, le document relève les réticences et les incompréhensions entourant ce genre et tente de les expliquer. Je conseille ce livre à tous ceux qui veulent s'initier à la bande dessinée japonaise, à ceux qui veulent avoir quelques suggestions de titre à lire ainsi qu'à ceux qui ont des réticences envers cet art.