What do you think?
Rate this book
Fenómenos de circo
Cómo sorprender a los malditos, a los cínicos espectadores que ya lo han visto todo?
Espejo de la vida y quizá de la literatura, fascinante y revulsivo a la vez, el circo se mueve en los bordes. Es arte o entretenimiento? Qué deseo esencial anida en el corazón del espectador mientrascontempla al trapecista, al domador que introduce su cabeza en la boca del león, al mago que serrucha la caja donde yace la bella señorita?
Reales e imaginarios, posibles y quiméricos, el circo y sus fenómenos aparecen aquí en la versiones más insólitas e inesperadas. En el circo dudoso, una mujer amamanta a un tigre pequeño, o lo sueña. El circo fantasma aparece sin aviso y es transparente. En el circo pobre, cada artista cumple varias funciones: el mago puede ser también trapecio, elefante, aro de fuego. Hay una gitana que no adivina el futuro: su bola de cristal sólo ve imágenes irrevelantes y banales. A unos hermanos siameses, unidos por la espalda, los separan sus habilidades. ¿Y usted, parecer sugerir la lectura, qué sería capaz de hacer por un aplauso?
Fenómenos de circo es un libro de cuentos brevísimos. Maestra indiscutida del género, Ana María Shua recurre a su genial inventiva y a la gracia incomparable de su escritura para crear estos inquietantes mundos mínimos, habitados por seres de una ambigüedad más que humana.
Espejo de la vida y quizá de la literatura, fascinante y revulsivo a la vez, el circo se mueve en los bordes. Es arte o entretenimiento? Qué deseo esencial anida en el corazón del espectador mientrascontempla al trapecista, al domador que introduce su cabeza en la boca del león, al mago que serrucha la caja donde yace la bella señorita?
Reales e imaginarios, posibles y quiméricos, el circo y sus fenómenos aparecen aquí en la versiones más insólitas e inesperadas. En el circo dudoso, una mujer amamanta a un tigre pequeño, o lo sueña. El circo fantasma aparece sin aviso y es transparente. En el circo pobre, cada artista cumple varias funciones: el mago puede ser también trapecio, elefante, aro de fuego. Hay una gitana que no adivina el futuro: su bola de cristal sólo ve imágenes irrevelantes y banales. A unos hermanos siameses, unidos por la espalda, los separan sus habilidades. ¿Y usted, parecer sugerir la lectura, qué sería capaz de hacer por un aplauso?
Fenómenos de circo es un libro de cuentos brevísimos. Maestra indiscutida del género, Ana María Shua recurre a su genial inventiva y a la gracia incomparable de su escritura para crear estos inquietantes mundos mínimos, habitados por seres de una ambigüedad más que humana.
196 pages, Paperback
First published January 1, 2011
4 people are currently reading
115 people want to read
About the author
Ana María Shua
247 books108 followersAna María Shua has earned a prominent place in contemporary Argentine fiction with the publication of many books in nearly every genre: novels, short stories, short short stories, poetry, children's fiction, books of humor and Jewish folklore, anthologies, film scripts, journalistic articles, and essays.
Her award-winning works have been translated to many languages, including English, French, German, Italian, Portuguese, Dutch, Swedish, Korean, Japanese, Chinese, Islandic, Bulgarian, and Serbian, and her stories appear in anthologies throughout the world. Born in Buenos Aires in 1951, Shua began her literary career at the young age of sixteen with the publication of El sol y yo (The Sun and I), a volume of poetry which received two literary prizes in 1967.
She went on to study at the Universidad Nacional de Buenos Aires and worked as an advertising copywriter and journalist during the early stages of her career. Since then, she has received numerous national and international awards, and a Guggenheim Fellowship for her novel El libro de los recuerdos(The Book of Memories, 1994).
Her other novels include Soy Paciente (Patient, 1980), Los amores de Laurita (Laurita's Loves,1984), which was made into a movie, La muerte como efecto secundario (Death as a Side Effect, 1997). and El peso de la tentación (The Weight of Temptation, 2007).
Her first four microfiction books have been published in Madrid in one volume: Cazadores de Letras, (Letter’s Hunters, 2009). Her complete short stories have been published as Que tengas una vida interesante (Buenos Aires, 2009). Her last microfiction book is Fenómenos de circo in 2011.
She published Contra el tiempo, short-stories, in 2013
Her award-winning works have been translated to many languages, including English, French, German, Italian, Portuguese, Dutch, Swedish, Korean, Japanese, Chinese, Islandic, Bulgarian, and Serbian, and her stories appear in anthologies throughout the world. Born in Buenos Aires in 1951, Shua began her literary career at the young age of sixteen with the publication of El sol y yo (The Sun and I), a volume of poetry which received two literary prizes in 1967.
She went on to study at the Universidad Nacional de Buenos Aires and worked as an advertising copywriter and journalist during the early stages of her career. Since then, she has received numerous national and international awards, and a Guggenheim Fellowship for her novel El libro de los recuerdos(The Book of Memories, 1994).
Her other novels include Soy Paciente (Patient, 1980), Los amores de Laurita (Laurita's Loves,1984), which was made into a movie, La muerte como efecto secundario (Death as a Side Effect, 1997). and El peso de la tentación (The Weight of Temptation, 2007).
Her first four microfiction books have been published in Madrid in one volume: Cazadores de Letras, (Letter’s Hunters, 2009). Her complete short stories have been published as Que tengas una vida interesante (Buenos Aires, 2009). Her last microfiction book is Fenómenos de circo in 2011.
She published Contra el tiempo, short-stories, in 2013
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 17 of 17 reviews
December 3, 2020
Un libro lleno de microrrelatos increíbles. La autora nos da en cada historia risas, datos increíbles y mensajes para reflexionar. Encontraremos de todo tipo de relatos, y todos ellos relacionados al circo. Curiosidad e incluso personajes famosos y reales. Es un libro con una narrativa rápida de leer y bastante adictiva, cada relato se quedará contigo, pues ninguno pasará desapercibido.
Si buscan algo corto pero bueno para leer, sin duda, este es el indicado 👌🏼
Si buscan algo corto pero bueno para leer, sin duda, este es el indicado 👌🏼
September 8, 2019
De los mejores libros que he leído en mucho tiempo (y he tenido la suerte de leer algunos muy buenos recientemente). Que imaginación y con que economía de recursos Ana María Shua nos trasmite la fantasía y crueldad de los circos.
Un par de ejemplos, de abreboca:
Una sola crítica al libro: la sección final, donde resume la veracidad histórica de los personajes que presenta en los micro relatos, es absolutamente innecesario, incluso para demostrar que la realidad es tan parecida a la ficción.
Un par de ejemplos, de abreboca:
"NOS PASA A TODOS
Si la contorsionista tiene artrosis y el trapecista sufre de vértigo, si a la ecuyere se le rompió el menisco por desgaste y el mago perdió los reflejos, si el malabarista tiene presbicia y una tendinitis supraespinal le impide al domador hacer restallar el látigo, qué importa, la vejez no existe. Se tiene la edad de los sueños, la edad de los deseos, la edad de la más joven de tus amantes, la edad de tu corazón. Y siempre habrá un lugar para nosotros en el circo: solo se trata de maquillarnos un poco más cuando los años nos conviertan a todos en payasos."
EL CIRCO DE MIS SUEÑOS
Para Silvio
No hay payasos borrachos ni ecuyeres, no está el domador ni los sumisos tigres, no hay gitano con oso bailarín, no hay tirador de cuchillos con partenaire puro coraje, no hay acróbatas, ni trapecistas, ni vendedores de golosinas, ni malabaristas, no están los enanos, no hay carpa, ni banderines, ni delicados elefantes, ni mago de veloces dedos. Pero estamos vos y yo. Y nos aplauden.
Una sola crítica al libro: la sección final, donde resume la veracidad histórica de los personajes que presenta en los micro relatos, es absolutamente innecesario, incluso para demostrar que la realidad es tan parecida a la ficción.
June 29, 2020
Este es el segundo libro de microcuentos que leo. ¿Qué es un microcuento? En algunas de sus narraciones Shua -un poquito burlona- dice que según los "críticos" un microcuento solo tiene hasta 25 líneas...
Tecnicnismos aparte este libro tiene más de cien microcuentos sobre el circo. En cada uno de ellos Shua crea una suerte de mitología propia, un mundo en donde ella de alguna manera atribuye a estos personajes "conocidos" del circo alguna característica de la humanidad. ¿Son los payasos como un escritor y su lector? ¿Es el "hombre fuerte" del circo el mismísimo dios Atlas? ¿Es el nacimiento de un humano un acto de magia que no se puede repetir en el escenario?
La "magia" de "Fenómenos de Circo" es que puedes leer un texto y tener un vistazo rápido de un mundo o mensaje, o puedes leértelos todos y ver cómo la autora arma un mundo de circo que no es distinto al resto del mundo.
Acá uno de mis favoritos - "El disfraz" en donde se muestra cómo no necesitas muchas palabras para crear una historia. La pena del microcuento siempre es que quieres "jalar el chicle" un poco más...pero te das cuenta que perdería la magia si es que pudieras realmente estirarlo...
En el circo, disfrazado de payaso su torpeza pasa desapercibida. El maquillaje blanco encubre su blancura. Sus compañeros de trabajo se quejan a veces que huele mal, pero el director de curso lo defiende, porque hace reír como ninguno, se contenta con poco, y casi nadie se da cuenta de que está muerto.
Tecnicnismos aparte este libro tiene más de cien microcuentos sobre el circo. En cada uno de ellos Shua crea una suerte de mitología propia, un mundo en donde ella de alguna manera atribuye a estos personajes "conocidos" del circo alguna característica de la humanidad. ¿Son los payasos como un escritor y su lector? ¿Es el "hombre fuerte" del circo el mismísimo dios Atlas? ¿Es el nacimiento de un humano un acto de magia que no se puede repetir en el escenario?
La "magia" de "Fenómenos de Circo" es que puedes leer un texto y tener un vistazo rápido de un mundo o mensaje, o puedes leértelos todos y ver cómo la autora arma un mundo de circo que no es distinto al resto del mundo.
Acá uno de mis favoritos - "El disfraz" en donde se muestra cómo no necesitas muchas palabras para crear una historia. La pena del microcuento siempre es que quieres "jalar el chicle" un poco más...pero te das cuenta que perdería la magia si es que pudieras realmente estirarlo...
En el circo, disfrazado de payaso su torpeza pasa desapercibida. El maquillaje blanco encubre su blancura. Sus compañeros de trabajo se quejan a veces que huele mal, pero el director de curso lo defiende, porque hace reír como ninguno, se contenta con poco, y casi nadie se da cuenta de que está muerto.
June 7, 2016
Prepárate para ver de qué están hechas por dentro las palabras con este libro de minicuentos en torno al circo en que pasa de todo ante tu total asombro. Ana María Shua es la persona con más capacidad que he leído hasta ahora de poner las palabras en el fregadero y restregarlas, darles la vuelta, sacudirlas y estrujarlas consiguiendo cada vez una historia diferente con los mismos elementos. ¡Bravo!
March 29, 2013
In the vein of Italo Calvino's "Invisible Cities" (microfictions about different cities) or of David Eagleman's "Sum" (microfictions about the afterlife), this collection of microfictions about the circus is a lovely confection, and funnier than you'd expect. This is the first I've read from this author, but even this was hard to find. I'm an instant fan, and I hope she comes to be better known in the US.
April 16, 2020
Uno de los mejores libros dedicados a la microficción. Sobre todo porque sus páginas giran en torno a un gran tema. Algo que le añade valor a la prosa precisa que hay en sus historias. Lo único que no rescato es la última sección, en donde explica que algunas de sus tramas se basaron en hechos reales.
July 11, 2018
Obstajajo zgodbe, tako kot je zapisala Ana María Shua tik pred koncem svoje zbirke Čudesa cirkusa, ki ne puščajo prostora za domišljijo. Po svoje se mi zdi, da so prav mikrozgodbe tule takšne. Te zgodbe so tako kratke in asketske, da hudih baročnih dodatkov, ki bi krasili svoje besede, ne prenesejo. Teh dodatkov tudi v moji glavi ni bilo. Bilo je branje zgodbe in bil je kontakt. Te mikrozgodbe funkcionirajo s kontaktom, ki ga nastavi avtorica v tistih nekaj malo povedi. In ta stik, ki je vržen v praznino neizrečenega, deluje le kot del, ki je neizrečen. Izrečen le v mislih tistega, ki bere. Čudesa cirkusa ta stik naredijo bodisi s humorjem, bodisi s satiro, tudi s ciničnim odnosom do sveta, povzpetniške družbe, s premoženjem obsedenih lastnikov, s spektaklom obsedenih opazovalcev vsakdanjosti, v svoje delo zazrtih avtorjev in celo z združevanjem junakov vse mogoče kulturne zgodovine, ne glede na to, ali so to živali ali ljudje. Ana María Shua stavi na bralca. Tistega, ki pozna to kulturno zgodovino, zna kritično in z distanco opaziti svati, ki se vsakomur odvijajo pred očmi, se z njim občasno tudi poigra, mimogrede malo tudi z junaki svoje mirkofikcije, ponudi pa predvsem žanrsko zaključeno delo, ki ga je pri nas čisto premalo. Čudesa cirkusa so prav tako gibčna kot akrobati na trapezu, strašljiva kot levi, ki grozijo, da bodo pojedli svoje krotilce in vase zazrta, kot množica gledalcev v cirkuški areni, ki v resnici takole krožno gledajo le sami sebe, ker cirkusa v resnici tule sploh ni.
Več kot odlično.
https://kon-teksti.blogspot.com/2018/...
Več kot odlično.
https://kon-teksti.blogspot.com/2018/...
September 5, 2025
Éste es el quinto libro de microrrelatos que leo de Shua y entiendo su último hasta el momento. Los vengo leyendo en orden cronológico y cuando lo reviso para escribir la reseña noto que es el único del cual no marqué ninguno (en los anteriores era mínimo una decena que me había encantado). Tal vez es la temática de circo que no resonó en mí, o cómo es la mirada de la autora ese mundo tan llena de clichés acerca de los personajes y no punzante o relevadora como cuando se acerca a otros.
En resumen, a quien esté interesado en leer sobre este género o a la autora le recomiendo La sueñera, su libro inicial y fundacional de un estilo único que la colocó como referente de este género o alguno de lo que vinieron después que con mayor o menor mérito tienen varios microrrelatos potentes y bellos, cosa que en éste no ocurre.
En resumen, a quien esté interesado en leer sobre este género o a la autora le recomiendo La sueñera, su libro inicial y fundacional de un estilo único que la colocó como referente de este género o alguno de lo que vinieron después que con mayor o menor mérito tienen varios microrrelatos potentes y bellos, cosa que en éste no ocurre.
Read
December 15, 2022It's okay, I guess, but I'm not crazy about it. 🤷🏻♀️
Es que muchos de sus relatos se quedan en la idea paródica y no van más allá, mientras que otros creen ser más profundos de lo que en realidad son. Y pasa que ni los unos ni los otros conmueven. En otras palabras, me parece que falta lo humano y lo trascendente en este libro. Lo mejor es, sin duda, cuando lo que pretende es sólo buscar la risa del lector y lo logra ("Artistas del trapecio" me gustó mucho por eso; a veces menos es más!!).
Es que muchos de sus relatos se quedan en la idea paródica y no van más allá, mientras que otros creen ser más profundos de lo que en realidad son. Y pasa que ni los unos ni los otros conmueven. En otras palabras, me parece que falta lo humano y lo trascendente en este libro. Lo mejor es, sin duda, cuando lo que pretende es sólo buscar la risa del lector y lo logra ("Artistas del trapecio" me gustó mucho por eso; a veces menos es más!!).
February 24, 2025
Siento que el género micro relato viene bastante acorde con la necesidad de ver/leer/saber todo de manera rápida. Y a su vez no deja de estar sumamente ligado a la tradición/literatura/historia porque más de uno no tendría sentido si no se pueden reponer los hechos de los que habla.
Sigue siendo (y creo que lo va a ser de por vida) uno de mis géneros favoritos.
Sigue siendo (y creo que lo va a ser de por vida) uno de mis géneros favoritos.
November 1, 2025
Termine de leerlo el 1 de noviembre del 25, por momentos entretenido, por momentos repetitivo y hasta aburrido. No son cuentos, no es una novela. soy historias de circos con algunas más interesantes que otras. hoy estreno Todos son mejor que yo. mierda.
September 26, 2017
Leer los pequeños cuentos de Ana María Shua es uno de los grandes placeres de la vida. Corran a leer sus libros.
September 16, 2019
Excelente libro, entretenido y divertido de leer, es la primera vez que leo un libro de micro relatos además los datos tanto curiosos como históricos del circo hace que el libro sea genial
April 15, 2020
Microfictions surrounding the circus. A dream book of mine. One I forever keep close.
Ana.
Maria.
Shua.
deserves.
more.
attention.
with.
English.
readers.
Ana.
Maria.
Shua.
deserves.
more.
attention.
with.
English.
readers.
July 1, 2024
Arranqué re enganchada pero después me embolé un poco, los primeros micro relatos son geniales igual
August 14, 2024
Un libro lleno de fenómenos que obedecen al peor: el monstruo de la ambición.
June 29, 2025
bringing back the traveling circus could solve numerous societal ills, while creating many more
Displaying 1 - 17 of 17 reviews