"Sveriges äldsta roman skriven av en kvinna", är taglinen på den här boken. Samtida med flera inte helt lättlästa klassiker av män. Vad ska denna upplevelse bli?
Ja, i alla fall inte någonting jag hade väntat mig. Boken är, trots det gamla språket, förvånansvärt lättläst. Det är inga avancerade metaforer som man måste vara teologie doktor för att förstå, och över huvud taget väldigt lite som sker mellan raderna. Nej, den här berättelsen utspelar sig mitt på raderna, ibland övertydligt gestaltad med både dialog och brödtext som förklarar de ingående skeendena.
Förvånansvärt nog känns boken på många sätt ganska modern. Det är som om den vet att den är gammal, som om allting är skrivet med en viss glimt i ögat, en viss självdistans. Detta gäller särskilt beskrivningarna av de inte supermoderna förhållandena mellan kvinnor och män, som stundtals är riktigt underhållande samhällskritik. Och boken är faktiskt genuint spännande, om än på ett lågmält sätt. Den möjliga katastrofen är ständigt överhängande, och mot slutet vet man inte ens riktigt vem man ska heja på.
Men boken är också i omgångar ganska seg. Flera av de förklarande styckena skulle ha kunnat strykas, samma information förmedlas så väl i själva dialogen - så till den grad att jag tror att man hade kunnat göra ett teatermanus av dialogen nästan utan modifikationer. Flera spår i handlingen är villospår som aldrig riktigt kommer tillbaka (framför allt karaktären Lars som jag hela tiden väntade på skulle få en betydelse i själva upplösningen).
Och till skillnad mot de mer "typiska" klassikerna, finns det inte riktigt någonting att ta med sig härifrån. Jag känner inte att jag har fått med mig någon idé/tanke/insikt som är värd någonting. Istället blir det mest en halvspännande kärleksberättelse om svenskt tidigt 1800-tal.