Ούτε γάτα ούτε ζημιά

Μακρουλά μικρούλικα #7

by Eugene Trivizas, Ευγένιος Τριβιζάς, Βαγγέλης Ελευθερίου (illustrator)

Η Ζουζού η γάτα η ζημιάρα η γκριζομάτα κάνει τη μία σκανταλιά μετά την άλλη και μετά ξαπλωμένη στη γωνία παριστάνει την αθώα. Ποιος θα το φανταζόταν ποτέ ότι μια γάτα μπορεί να κάνει τόσες πολλές ζημιές! Δεν της ξεφεύγουν ούτε καναπέδες, ούτε κουρτίνες, ούτε μαρίδες, ούτε ακόμα οι τρεις Κινέζοι από την Κίνα!

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ

Αχ αυτή η γάτα,
η χαδιάρα, η γκριζομάτα!
Κατατρόμαξε το καναρίνι,
απ' το τηγάνι άρπαξε
ένα ψητό λιθρίνι
και μετά με ανεμελιά
γουργουρίζει στη γωνιά!
Δηλαδή:
ούτε γάτα ούτε ζημιά!

Αχ αυτή η γάτα,
η ζηλιάρα, η γκριζομάτα!
Έκανε πιπί στον καναπέ,
έγλειψε γιαούρτι από τον κεσέ,
άδειασε πάνω στον μπουφέ
μια σουπιέρα με φιδέ,
και μετά μ' ανεμελιά
τεμπελιάζει στη γωνιά!

Δηλαδή:
ούτε γάτα ούτε ζημιά!

ΕΓΡΑΨΑΝ ΓΙΑ ΤΗ ΣΕΙΡΑ «ΜΑΚΡΟΥΛΑ ΜΙΚΡΟΥΛΙΚΑ»:
O Ευγένιος Τριβιζάς έκανε πάλι -όπως πάντοτε άλλωστε- το θαύμα του! Τα παιδιά θα ξετρελαθούν! Χαριτωμένα κείμενα με φαντασία, χιούμορ, ευρηματικότητα και ποίηση, από ένα «βιρτουόζο» των παιδικών μας γραμμάτων, καταπληκτικό δημιουργό κειμένων για παιδιά, πρωτότυπο λογοπαίκτη και λογοπλάστη, τον καλύτερο -ίσως- του είδους, σήμερα στη χώρα μας!
ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ

Η σειρά του Τριβιζά «ΤΑ ΜΑΚΡΟΥΛΑ ΜΙΚΡΟΥΛΙΚΑ» είναι εξαιρετική για παιδιά 2+.
http://www.parents.gr/

Η σειρά με παράδοξες, έξυπνες, ξεκαρδιστικές ιστορίες του Ευγένιου Τριβιζά και πλούσια εικονογράφηση τραβάει το ενδιαφέρον των παιδιών.
http://www.paidorama.com/

Πολύ ωραία σειρά παραμυθιών και πολύ καλή εικονογράφηση.
http://www.parents.gr/

Ο Ευγένιος Τριβιζάς για ακόμα μια φορά δημιουργεί μια σειρά βιβλίων που ψυχαγωγούν τους μικρούς μας φίλους και τους βοηθούν μέσα από διάφορες δραστηριότητες να ακονίσουν το μυαλό τους και τη φαντασία τους. Παρουσιάζει διάφορες αστείες ιστοριούλες και στο τέλος βάζει τα παιδιά να διασκεδάσουν ζωγραφίζοντας απίθανα ζωάκια. Περάστε ατέλειωτες ώρες ψυχαγωγίας και διασκέδασης με τα βιβλία του αγαπημένου συγγραφέα των παιδιών Ευγένιου Τριβιζά!
http://www.nireas.nakas.gr/

ΕΓΡΑΨΑΝ ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ

Σε ένα μοτίβο με έξι παραλλαγές χωρούν οι άπειρες σκανταλιές και πονηριές μιας χαριτωμένης γάτας με το όνομα Μπιζού. Καθώς τα χαρακτηριστικά της δε διαφέρουν σημαντικά από αυτά των παιδιών, εκείνα ταυτίζονται άνετα μαζί της, γεγονός στο οποίο συντείνουν, άλλωστε, ο έμμετρος λόγος, οι ομοιοκαταληξίες και οι επαναλήψεις, διευκολύνοντας την αφομοίωση του περιεχομένου. Όσο δε για τους μεγαλύτερους σε ηλικία, κατά την ανάγνωση μεταμορφωνόμαστε εξίσου σε παιδιά, καθώς οι σκανταλιές της Μπιζούς ξυπνούν τις αναμνήσεις μέσα μας και τη φαντασία. Η επίδραση του βιβλίου συνοψίζεται αριστοτεχνικά στη στερεότυπη έκφραση που συναντάμε ταυτόχρονα και ως τίτλο και ως επωδό. Κατορθώνει δε να μας απενοχοποιεί πλήρως και να μας γεμίζει με αισιοδοξία!
Ελένη Α. Ηλία, Δρ Λογοτεχνίας Πανεπιστημίου Αθηνών

Τέλειο για μικρά παιδιά. Μπράβο!
http://www.greekbooks.gr/

Πανέμορφη ιστοριούλα και ακόμη ωραιότερη εικονογράφηση.
http://www.bookcrossing.com/

(Από την ιστοσελίδα του εκδότη)

Genres: Childrens

48 pages, Hardcover

First published January 1, 2004

About the author

Eugene Trivizas (Greek: Ευγένιος Τριβιζάς ) has published many books on literature and he is one of Greece's leading writers for children . He has produced more than a hundred books of enduring popularity, all of them currently in print, that are enjoyed as much by grown ups as by children and he has received more than twenty national and international literary prizes and awards.

Reviewers have described him as 'a miracle worker who brings to life a whole new world 'and as 'the author who with a distinctive combination of lyricism and surrealism, humour and poetic imagination has revitalised the whole of our children's literature. '

Much of E.Trivizas work has been transferred to the stage and serialised for television as well as the radio. He is currently the most frequently performed writer of plays for children in Greece, In 1986 his play ''THE CARECROW''was placed on the International Board on Books for Young People's "Honour List" and awarded a Diploma for excellence in writing,

His first book for children published in the English language was ''The three little wolves and the big bad pig (1993) The English ''Economist'' wrote about this book that ''only the most talented of writers can tamper with a classic nursery tale and produce something almost as amusing and thought-provoking as the original. ''The three little wolves'' has reached the second place in the American best seller list for picture books, has won many distinctions (including A.L.A. notable book and A.S.L.J. Best book , and the ''Parents Choice Amazing Accomplishment Award'') and has been translated in fifteen languages.

He received his LL.B degree at Athens University in 1969 In 1972 passed the Athens Bar examinations and in the same year he was called as a barrister to the Athens Bar. In 1973 he received a B.Sc. degree in Politics and Economics from the University of Athens and the following year he received an LL.M degree in Comparative Criminal Law and Procedure from the University of London (University College) and a diploma in Shipping Law from the City of London Polytechnic. In 1977 he was made a Fellow of the Salzburg seminar in American studies and in 1979 he was awarded his Ph.D. degree in Criminology from the University of London (London School of Economics and Political Science, Law Department)

Reviews

[Πάνος Τουρλής · Rating 4 out of 5]

Πανεμορφη ιστοριούλα και ακόμη ωραιότερη εικονογράφηση. Λατρεύω Τριβιζά!