Narayan Sanyal (bn: নারায়ণ সান্যাল) was a well-known & versatile writer of modern Bengali literature. He received several awards for literature including Rabindra Puraskar for Aporupa Ajanta (Bangla: অপরূপা অজন্তা) in 1969, Bankim Puraskar for Rupmonjori (Bangla: রূপমঞ্জরী) in 2000, and Narasingha Dutta Award. Many of his books were filmed and he won the Best Film Story Writer Award for Shotyokam (Bangla: সত্যকাম) by Bengal Film Journalists.
Sanyal wrote numerous books that dealt with many topics, such as children, science, art and architecture, travels, psychiatry, technology, refugee problems, history, biographical pieces, encyclopedia of animals, social novel and Devadasi-related. He also wrote a series of detective fiction called the Kanta (Thorn) series, the framework of which was borrowed from the Perry Mason series of novels by Erle Stanley Gardner. Some of the stories were inspired from popular Agatha Christie novels like Mousetrap, ABC Murders, etc.
Interestingly, this talented author also preferred writing books on deep shadow of many world famous works. One of the most popular Sci-Fictions Nakshatraloker Debatatma (Bangla: নক্ষত্রলোকের দেবাত্মা) is based on the transformation of human race from primitive creature to civilized intelligent species controlling the whole earth. Then it deals with Jupiter exploration and a super intelligent Computer HAL. The three parted book is a clear shadow of 2001: A Space Odyssey by Arthur C. Clarke. In his book, NS renamed HAL as 'Jantra-Na.' In his mother tongue Bangla, it means 'Not a Machine'.
His most popular work is Biswasghatak (Bangla: বিশ্বাসঘাতক) written about the Manhattan project that developed the first US Atom Bomb. This book is based on the shadow of Brighter than a Thousand Suns: A Personal History of the Atomic Scientists (1970), by Austrian Robert Jungk. Not a shadow, but almost translation in some parts. Few of the illustrations in this book have been taken from few Russian school level books.
Another book Timi Timingil (Bangla: তিমি তিমিঙ্গিল) is on Whales. This stands on an article published in Readers Digest. But while NS accepted this for Timi Timingil, he never mentioned or thanked authors of 2001 or Brighter.
Most of the "Kanta" series stories were copied or heavily inspired from Perry Mason novels. For example, "Ristedar-er Kanta" was copied from The case of the beautiful beggar, "Abhipurbak Ni-Dhatu Au-er Kanta" was inspired from The case of the restless redhead. Some of the stories were inspired from Agatha Christie stories. For example, "Dress Rehearsal-er Kanta" was inspired from Three Act Tragedy. NS acknowledged his inspirations in his first few "Kanta" series books, but forgot to do so for the latter ones.
Thousands of NS fans feel sorry of this as a man of his talent could have developed something even better instead of just 'Copying' and retouching others works while he had indeed produced some excellent works himself.
But it is undoubtedly accepted by all that NS was one of the finest authors in Bengali and he was a class apart from the flock of contemporary Bengali writers those who too dependent on sentiment and emotional overdose in their writings and too dependent on monopolist Bengali media/publication groups in commercial front.
আমি নেতাজীকে দেখেছি – ইতিহাসের চোখে এক প্রত্যক্ষদর্শীর বিবরণ:
"ওরে ভাবি যারে আপন জনম বন্ধু জানি না সে যে আপন নহে…"
নারায়ণ সান্যালের ‘আমি নেতাজীকে দেখেছি’ নিছক এক স্মৃতিকথা নয়, এটি এক ঐতিহাসিক অভিজ্ঞতার সরাসরি বিবরণ। তিনি শুধু নেতাজীকে দেখেননি, বরং তাঁর চারপাশের প্রেক্ষাপটকে, তাঁর ব্যক্তিত্বের আলোছায়াকে, এবং তাঁর দেশপ্রেমের অনলশিখাকে নিজের অভিজ্ঞতার আলোকে তুলে ধরেছেন। গ্রন্থটি একাধারে ঐতিহাসিক গবেষণা, ব্যক্তিগত অভিজ্ঞান ও দেশপ্রেমের এক অনন্য সংমিশ্রণ।
"একি লজ্জা এরে লজ্জা, সত্যেরে লুকাইতে লজ্জা…"
এই বইটির সবচেয়ে বড় শক্তি হল লেখকের গভীর পর্যবেক্ষণশক্তি ও বস্তুনিষ্ঠতা। নারায়ণ সান্যাল নেতাজীর অতি-গৌরবময় প্রতিকৃতি আঁকতে গিয়ে অতিরঞ্জন করেননি; বরং তিনি এক মানবিক, কিন্তু দৃঢ়চেতা দেশনায়কের কথা বলেছেন। গ্রন্থে তুলে ধরা হয়েছে নেতাজীর জীবনসংগ্রামের এমন কিছু দিক, যা হয়তো প্রচলিত ইতিহাসের পাতায় ততটা স্পষ্টভাবে উঠে আসেনি।
"আমি চিরতরে দূরে চলে যাব, তবু আমারে দেব না ভুলিতে…"
পাঠকের মনে গভীর রেখাপাত করে সান্যালের গদ্যের শক্তি। তাঁর লেখনী কখনো গল্পকারের মতো সরল, কখনো গবেষকের মতো তীক্ষ্ণ। নেতাজীর অন্তর্ধানের প্রসঙ্গ এই বইয়ে এসেছে এক বিচিত্র মনস্তাত্ত্বিক আবহে—লেখক বিশ্বাস ও সংশয়ের দোলাচলে দোদুল্যমান থেকেও সত্যানুসন্ধানের চেষ্টা করেছেন।
গ্রন্থে নেতাজীর কর্মপদ্ধতি, তাঁর শৃঙ্খলাবোধ, এবং তাঁর অসীম সাহসের বর্ণনা পাঠকের মনে একদিকে বিস্ময় জাগাবে, অন্যদিকে দেশপ্রেমের এক নতুন উপলব্ধি এনে দেবে। বিশেষত, ফরোয়ার্ড ব্লকের সংগঠন ও আজাদ হিন্দ ফৌজের নির্মাণ নিয়ে লেখকের বিশ্লেষণ অত্যন্ত প্রাসঙ্গিক ও চিন্তাসংগত।
"জয় হোক জয় হোক, সত্যের জয় হোক…"
‘আমি নেতাজীকে দেখেছি’ শুধুমাত্র একটি ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতার দলিল নয়, এটি ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রামের এক ঐতিহাসিক নথি। এই বই পড়তে পড়তে মনে হয়, আমরা যেন সরাসরি সেসব দিনগুলির সান্নিধ্যে এসে দাঁড়িয়েছি—যেখানে এক অগ্নিপুরুষ জাতির জন্য নিজের সর্বস্ব ত্যাগ করে এগিয়ে যাচ্ছেন এক অনিশ্চিত ভবিষ্যতের দিকে।
এমন একটি মহামূল্যবান গ্রন্থ শুধু ইতিহাসপ্রেমীদের জন্য নয়, বরং প্রত্যেক দেশপ্রেমিকের অবশ্যপাঠ্য হওয়া উচিত।
Netaji Subhas Chandra Bose. The name is literally unheard to the western readers as compared to Gandhi, but he was as important in India's fight for independence as the Father of Nation. This biographical anthology book of Netaji (leader in Bengali language) is an ode to the last 3 years of SC Bose's magnaminous life as the chief of INA (Indian National Army). Netaji's life was described through the eyes of four of his subordinates in INA. They are: 1. Arati Nayar (fictionalised), 2. SC ayre, 3. Stenographer Vaskaran 4. Hargobind Singh (fictionalised). True to the characteristics of any Narayan Sanyal books, it grapples the history very well and smoothly intertwined the sprinkles of fiction in between it. The reader will be intriguied till the very last line of the book, and after turning the last page will surely acknowledge the legacy of the great, perhaps the greatest freedom fighter of India. Under Netaji, lakhs of Indians (both civil and military) residing in South-East Asia joined in Azad Hind Fauj. They gave their lives for Netaji, despite that free India couldn't give proper felicitation and remuneration to the brave soldiers. Netaji's legacy will last forever, as under his leadership people from every race, caste and religion strived for only one goal, to give Independence to their loving country. The enchantment of 'Jai Hind' came from INA. And, after the trial of INA, mutiny spead nationwise, prompting the British Goverment to leave India. Its a riveting tale, a must read for every Bengali and anyone who wants to know the 'Netaji' side of Subhas Chandra Bose.
Disclaimer: This book has very small segment of it dedicated to the mystery surrounding Subhas' controversial death. Also, his time at Germany or his escape from house arrest or journey through half the world in the submarine is not included here. His time as the president of INC (Indian National Congress) is also outside the scope of the book
An awesome read. A good day to finish the book :). Aami netaji ke dekhechi....wish this was a statement true in my life too :(. An enigma, a mystery, an image, ...you belive all accounts and yet yet I felt none of them could tell who he really was. From his jokes about banana with his cook to his dislike of cats....from his strict solider attitude to his challenging Namita about "Pather dabi"....the person remains hidden....Subhash never meets Netaji....we are still in awe he remains unknown to us mortal admirers. A salute to him..."Jai Hind". A must read in Narayan Sanyal's collection. A star not given as I still do not know where Subhash became Netaji :(....a mystery remained mystery.
"আমি নেতাজিকে দেখেছি" (Ami Netajike Dekhechi), লেখক নারায়ণ সান্যাল, একটি জীবনীমূলক সংকলন, যা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ভারতীয় জাতীয় সেনাবাহিনীতে (আইএনএ) তার অধীনে কাজ করা চারজন ব্যক্তির চোখের দিয়ে সুভাষ চন্দ্র বসু, যিনি নেতাজি নামেও পরিচিত, জীবনের শেষ বছরগুলির বর্ণনা করে। ঐতিহাসিক চরিত্রদের জীবন্ত করে তোলে লেখকের সজীব গল্পকথন, পাঠকদের আইএনএ-র জয় পরাজয়ের পাশাপাশি সেগুলি অনুভব করার অনুমতি দেয়। "আমি নেতাজিকে দেখেছি" ভারতীয় ইতিহাস, বিশেষ করে ভারতের স্বাধীনতা আন্দোলন এবং নেতাজি সুভাষ চন্দ্র বসুর প্রতি আগ্রহী যে কারও জন্য একটি অবশ্য পাঠ্য। এটি ভারতের ইতিহাসের একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত এবং নেতাজির চিরস্থায়ী ঐতিহ্যের ঝলক দেয়।
একেতে আমাদের প্রিয় সুভাষবাবু ও তাঁর স্বপ্নের আজাদ হিন্দ বাহিনীর কয়েকজন সদস্যের জীবনকাহিনী,তার উপর নারায়ণ সান্যালের লেখা ! বইটি সম্মন্ধে শুধু একটাই কথা বলতে পারি- দেখবেন যেনো পড়তে পড়তে চোখের কয়েক ফোঁটা জল বইয়ের উপর পড়ে না যায়!পাতাটা নরম হয়ে যেতে পারে।