До свидания, мальчики!

by Boris Balter, Борис Балтер

"До свидания, мальчики!" - самое известное произведение Б.Балтера, сразу же покорившее читателей, переведенное и по достоинству оцененное едва ли не во всех странах Европейского континента. В 1964 г. по повести был снят фильм, а спектакль, поставленный в Московском театре им. Ленинского комсомола, собирал неизменные аншлаги. Эта повесть - о южном городе, наполненном зноем и запахом акаций, о юных героях, вчерашних школьниках и будущих солдатах, о дружбе, пробуждающейся любви и ощущении бесконечности жизни, счастливой и непредсказуемой.
В книгу, помимо повести "До свидания, мальчики!", вошли менее известные, переработанные, а также ранние произведения писателя.

528 pages, Hardcover

First published January 1, 2007

Reviews

[Eugene Snegov · Rating 4 out of 5]

Повесть, полностью погружающая в атмосферу южного приморского города, где трое выпускников навсегда прощаются с юностью, родными и своими девчонками, готовясь поступать в военное училище. От диалогов о построении коммунизма и злых троцкистах никуда не деться - произносятся они с очень серьезными лицами, ну так а что вы хотели от произведения 1962 года, в котором описываются события 1936-го? В конце концов, на это можно легко закрыть глаза. Прелесть книги именно в прекрасном описании ускользающего сквозь пальцы периода жизни, когда ты уже даже не подросток, но еще не вполне взрослый. Война вот-вот перемелет и тебя самого, и всех, кого ты любишь, только сам ты об этом пока не догадываешься.
P.S. Еще там есть сцена секса главного героя с своей 16-летней подругой, но описание настолько неочевидное, что ее легко пропустить, если читать не слишком внимательно. Хотя я вообще не ожидал встретить чего-то подобного в советской литературе.

[Kay Raide · Rating 5 out of 5]

Лучшая летняя книга! 🌊💙🙌

[Gremrien · Rating 1 out of 5]

Oh. So Soviet-Soviet-Soviet. I didn’t expect it. I’ve read somewhere that this is a good and moving book, and hoped for something sincere and interesting. Nope, this is a regular Soviet trash about unreal people in an unreal world; I have read tons of those when I was a child. I listened to it with increasing irritation and disappointment.

[Sasha Ustyuzhanina]

Оттепельная повесть про трех друзей из приморского города. По ней Михаил Калик поставил одноименный фильм. Мы с Дашей пошли на него в Иллюзион, Даша предложила и повесть прочитать.
Троих друзей сразу после окончания школы направляют в военные училища - и вроде это большая честь, и "стране нужны образованные лейтенанты", а с другой это лето будет последним их собственным. Конечно, повесть о последнем лете детства и первой любви, но это не "золотое время". Детство нищее (чего стоит рассказ как в тринадцать лет герой понял, что все время ходить по городу в плавках уже невозможно - а одежды летней нет, и денег на нее нет), комсомол прогнил (там пламенно произносят речи про что угодно, хоть про вред сусликов, а в быту устраиваются поудобнее), в чужом районе бьют скопом, уголовники уходят от наказания, взрослые и дети работают на износ и задаром (про школьные выезды на колхоз мама чуть ли не слово в слово рассказывала про это свеклу, которую надо выдергивать, конца полю нет, а спину ломит). Ностальгическая дымка в этой повести двояка - никакого "розового века" не было, но был родной город и была дружба, и была рыжая девочка Инка, на два класса младше. "Впредеи, мне казалось, меня ждет только радость".
В тексте есть флэшфорвары о том, как сложились (рухнули) судьбы мальчиков и их близких (война и репрессии), и фильм оставляет некоторые из них, но еще в фильме есть документальная хроника. Вот любуется мать своим красивым выросшим сыном, смотрит как он засыпает -и тут гитлеровские парады, марши, флаги, кличи. После самых светлых эпизодов - концлагеря, пункты сбора призывников, бомбежки, разрушенные города.