Das Gesetz von Ta-Shima

by Adriana Lorusso, Annerose Sieck (Translator)

Seit acht Jahrhunderten hat sich der Planet Ta-Shima von der Föderation der menschlichen Welten distanziert. In biologischer und kultureller Hinsicht ist Ta-Shima einzigartig. Zwei sehr unterschiedliche menschliche Rassen koexistieren dort: die Shiro - die strengen und disziplinierten Adligen, stets bereit, sich gegenseitig für die Ehre zu töten - und die Asix, eine stämmige und widerstandsfähige Rasse, die den Shiro grenzenlose Bewunderung schenkt und sie beschützt. Alles ist reglementiert, und ob Shiro oder Asix: Niemand rüttelt an den Festen der Tradition. Die junge Ärztin Suvaïdar ist eine Ausnahme: Sie begehrte einst gegen die Regeln der Shiro auf und kehrte ihrer Heimat den Rücken. Sie ist die einzige Person, die Ta-Shima jemals verließ. Nun wird sie von den Ratsmitgliedern zurückbeordert, denn die Matriarchin ist unter verdächtigen Umständen gestorben. Doch die Rückkehr ist für Suvaïdar voller Gefahren. Wird sie es schaffen wieder eine echte Shiro zu werden? Und wird sie das Geheimnis von Ta-Shima aufdecken, das um jeden Preis geschützt werden soll?

Genres: Science Fiction

702 pages, Paperback

First published January 1, 2007

Reviews

[Citronnade · Rating 3 out of 5]

Ayant lu très rapidement le synopsis, je ne savais pas trop à quoi m'attendre en commençant ce livre. Le début m'a un peu perdue, avec les allers-retours entre deux époques qui m'ont semblé inutilement compliqués et coupaient un peu le rythme du récit.

J'ai davantage apprécié la suite, il y avait beaucoup d'idées prometteuses, et je me suis prise à vraiment apprécier l'histoire et les personnages, ainsi que l'univers créé qui est très complet. Malheureusement, au fur et à mesure, l'intrigue semble se diluer dans des considérations anthropologiques et des observations quotidiennes. Ce n'est pas désagréable, mais on a vraiment l'impression que l'histoire n'avance plus, que les enjeux développés jusqu'alors ont été totalement oubliés... Bref, ça part un peu dans tous les sens, et c'est dommage.
D'ailleurs, certains personnages sur lesquels on s'était beaucoup attardé pendant la première partie n'apparaisse pratiquement plus dans le dernier tiers, j'ai du mal à comprendre ce choix : à quoi bon prendre le temps de construire des personnages, de leur consacrer des chapitres entiers, si finalement ils ne jouent aucun rôle dans l'histoire ?

A la fin, on revient sur l'une des sous-intrigues du début, mais qui n'est pas franchement celle qui me passionnait le plus. D'ailleurs le tout fait un peu artificiel, puisque les événements en question avaient pratiquement été mis de côté tout le long du livre et semblaient n'intéresser personne, puis comme par hasard, la chose revient sur le tapis à la fin... La façon dont ça se résout semble par ailleurs trop rapide par rapport aux dizaines de pages passées sur des détails prosaïques qui précèdent. Quant à la toute fin, je trouve qu'elle tient plus de la pirouette que du vrai dénouement. Je n'ai rien contre les fins ouvertes, mais là, je ne vois vraiment pas ce que ça apportait, à part une impression d'inachevé.

J'ai vu qu'il existe des suites, et je suppose donc qu'on apprendra la vraie conclusion dans ces autres tomes. Néanmoins, pour moi, même au sein d'une série, chaque livre doit présenter un intérêt en lui-même, là on a juste l'impression d'être devant une longue introduction - intéressante certes, mais pas suffisante en soi. Ce qui est quand même frustrant pour un pavé de presque 600 pages.

Attention, je ne dis pas que tout est à jeter : j'étais d'ailleurs vraiment enthousiaste jusqu'au deux tiers du livre, je trouvais qu'il y avait une vraie originalité, une certaine profondeur, un univers dépaysant sur lequel je voulais en savoir plus, des enjeux politiques et diplomatiques qui promettaient des développements passionnants... Bref, m'attendais à avoir un vrai coup de cœur ! Alors même si certains aspects m'ont déçue, je recommande tout de même ce livre à ceux qui recherchent une lecture dépaysante qui propose une société très différente de la nôtre et nous amène à réfléchir un peu sur notre manière de voir le monde, la science, les rapports humains.