قصة الحضارة - المجلد الحادي عشر: النهضة 21 & الإصلاح الديني 22

قصة الحضارة #21-22

by Will Durant, Ariel Durant, محمد بدران (ترجمة)

Genres: History

654 pages, Paperback

First published January 1, 1975

About the author

William James Durant was a prolific American writer, historian, and philosopher. He is best known for the 11-volume The Story of Civilization, written in collaboration with his wife Ariel and published between 1935 and 1975. He was earlier noted for his book, The Story of Philosophy, written in 1926, which was considered "a groundbreaking work that helped to popularize philosophy."

They were awarded the Pulitzer Prize for literature in 1967 and the Presidential Medal of Freedom in 1977.

Reviews

[Ahmad Alhussiny · Rating 4 out of 5]

يتناول هذا المجلد الجزء الأخير من المجلد الخامس المسمى (عصر النهضة) ,والذي يتناول تاريخ إيطاليا منذ 1304 إلى 1576 مع أفول عصر النهضة الإيطالية. وبداية المجلد السادس المسمى ب(عصر الإصلاح الديني) والذي يتناول في الحقيقة تاريخ الحضارة الأوروبية خارج إيطاليا من العام1300 إلى 1564.ويركز بالتفصيل على بداية الثورات الدينية على الكنيسة في أنحاء أوروبا قبل انتقالها إلى إيطاليا وعلى حرب المائة عام بين فرنسا وانجلترا و ما أحدثته من دمار وحرب الوردتين في انجلترا,وبداية تشكل ملامح الدول القومية الأوروبية على يد لويس في فرنسا وهنري السابع في انجلترا وفرديناند وايزابيلا في اسبانيا والاسكندر في الولايات البابوية التي اتخذت طابع الدولة القومية وخروج الدول من سيطرة الكنيسة الغربية الروحية والزمنية, كذلك يتناول تطور الآداب والفنون الحياة الاجتماعية والاقتصادية في هذا العصر.
الكتاب رائع وإن كانت تعيبه بعض الأخطاء في التحقيق والترجمة.

[Naif · Rating 3.75 out of 5]

يتكلم الجزء الاول عن جوتشيارديني وعن ميكافيلي فيعرض لترجمتهم وارائهم وتاريخهم ..ثم يتكلم عن أفول عصر النهضة في ايطاليا -لم كان وكيف انهار-والاسباب الاقتصادية وراء ذلك وكيف تكونت ..يتكلم عن اخلاق الطليان عامتهم وخاصتهم ..عن البندقية وعلمائها وفنانيها وكيف كانت تسبغ الحرية على مواطنيها وتحافظ على استقلالها ممن يتربص بها الدوائر .
عن اريتينو الرجل الذي سبق فولتير في سخريته وتأثيره والذي كان له مثلاً يحتذيه..عن فساد البابوية الذي ضاقت به ذرعاً كل اوروبا كا فعلت ايطاليا وعن روما نفسها التي تمثل الشر والفساد في تهتكها ..يحكي انهيار سلطتها الثقافية والدينية ..احتضارها ووداعها الثراء والمجد التي كانت تنعم به من دون اوروبا ..وكل ما سيأتي من اصلاح ديني على يد لوثر وغيره ما هو الا تثبيت لمسامير في نعش جثة قتلت حين فقدت قوتها الافتصادية واطالت تنعمها الذي سلبها اسباب تقدمها ..وليست ايطاليا في ذلك ببدع من الزمان اذ توافق في نهضتها وانهيارها سائر الامم.

اما الجزء الثاني : فيعود المؤلف فيه الى الكلام عن اوروبا في نهاية العصور الوسطى فيجد قارئه الذي كان يقرأ عن النهضة الايطالية واحوالها السياسية وفنانيها وبابواتها وعلماءها..يجد نفسه يقرأ عن ما وراء الالب عن انجلترا وفرنسا ..عن حرب المئة عام ومعاركها ، عن اسرها الحاكمة واسماءهم المتشابهة وازمنتهم التي ليس في مقدور انسان ان يتتبعها ،.ويدور الكاتب دوران البندول بين الاشخاص والاحداث ..وان وجد من يقرأ هذه العشوائية بعض الفائدة فيما يقرأ ..فلا شك انه سيشعر بعبثية اكثره في هذه الصفحات وان لا طائل منها لمن لا يملك علماً بتاريخها فبظني ان على من يقرأ هذا المجلد ان يسبقه بقراءة تاريخ اوروبا في عصورها الوسطى وبالخصوص طرفي المئة عام ..وهذا من ما يعيب هذه السلسلة ..اعني القفز والانتقال بين الجغرافيا والتاريخ ..فكاتبها يكتب لمن يعلم هذا التاريخ ويعرف اسماءه والحال ليست كذلك ..واعتقد ان من يعرف هذه الوقائع وتسلسلها هو في غنى عن قراءة الكتاب -اللهم الا بعض التعليقات الذكية هنا وهناك .