Прозрачные витражи

Диптаун / Глубина #3

by Sergei Lukyanenko, Сергей Лукьяненко

«Прозрачные витражи» — фантастическая повесть Сергея Лукьяненко, заключительная часть трилогии «Лабиринт отражений».
Первая публикация произошла в интернете, и написана была повесть в «интерактивном» режиме – каждая главка публиковалась с интервалом в неделю, после чего автор знакомился с мнением читателей о новом фрагменте.

Genres: Science Fiction, Fiction, Cyberpunk, Russia, Audiobook, Fantasy, Russian Literature

64 pages, ebook

First published January 1, 1999

About the author

Сергей Лукьяненко (Russian)
Szergej Lukjanyenko (Hungarian)
Sergejs Lukjaņenko (Latvian)
Sergey Lukyanenko
Sergej Luk'janenko (Italian)
Сергей Лукяненко (Bulgarian)
Sergej Lukianenko (German)
Siergiej Łukjanienko (Polish)
Sergej Lukjaněnko (Czech)

Sergei Lukyanenko (as his name appears on books and films in U.S. markets) is a science-fiction and fantasy author, writing in Russian, and is arguably the most popular contemporary Russian sci-fi writer. His works often feature intense action-packed plots, interwoven with the moral dilemma of keeping one's humanity while being strong.

Lukyanenko is a prolific writer, releasing usually 1-2 books per year, as well as a number of a critical articles and short stories. Recently his works have been adapted into film productions, for which he wrote the screenplays. He lives in Moscow with his wife Sonia and two sons, Artemiy and Danil, keeps mice as pets and enjoys cooking.

Reviews

[Oreon · Rating 4 out of 5]

http://whatsread.pp.ua/work/4466
На догоду фанам автор вирішує штовхнути під прикриттям перших двох романів ще й третю частину. Автор проводить у мережі свій експеримент з швидкого написання продовження, а в його віртуальному відображенні — Діптауні — проводиться свій: уряд нарешті стурбувався, що без його отчого заступництва з'явився цілий окремий світ, де його громадяни можуть почуватися вільно, ну, більш-менш. Віртуальність Лук'яненка - це відображення реальності часто в найменших подробицях і перша частина мене вразила новизною (ну, для мене) ідеєю та гарною (загалом) реалізацією; друга частина — уже трохи заїжджена відносно першої і сподобалася менше, та й від нового там — повторення старого. Так ось ця повість десь на рівні другої — віртуальний світ породжений і продовжує тепер жити своїм життям. Це просто невеликий епізодик цього життя, який побіжно торкається героїв перших романів. А міг би й не торкатися, від цього кардинально нічого б не змінилося. Взагалі сам придуманий автором світ Діптауна цікавий і якщо не зациклюватися саме на героях Лабіринту та Дзеркал, можна було б вигадати ще кілька збірок оповідань з віртуального життя міста. Там же багато людей, має бути і багато історій пов'язаних з глибиною.

Але я ще про найменші подробиці. У глибині автора – будинки, квартали, відображення реальної Москви, таксі, машини, бари, пошта; у глибині їдять, миються, сплять; у віртуальних борделях, та й не лише у них, люди, що розміняли реальність на її відображення, задовольняють й інші свої фантазії. Тут є вантажники, поліція, то чому б до борделів та барів не додати ще й віртуальну в'язницю, заодно поєднавши її з науковим інститутом з виробництва дайверів? — ось така коротка фабула цього твору. Дивно, чому автор не пішов далі і в його відображенні не вистачає такого важливого атрибуту реальності, як сортир? А обидві кінцівки для мене виглядали приблизно однаково і якби у відгуках не пояснили, то цілком імовірно, їхній «глибинний сенс» від мене би вислизнув.

Взагалі складається враження, що у твір, та і у весь цикл, автор намагався підтягнути якусь філософію, глибоку ідею, ну щоб як у Стругацьких була якась глибина крім розважалівки. Але в вигаданому світі вигадані проблеми мене цікавили приблизно як і морально-етичні труднощі добування ікри з равликів — десь це роблять, можливо в цьому і є якась проблема, але... вона проходить повз мене. 7/10

[Trounin · Rating 3 out of 5]

Написать произведение в реальном времени при участии читателей возможно, “Прозрачные витражи” тому пример. Ничего в том хитрого нет, многие классики как раз так и писали, выпуская произведения понемногу, ориентируясь на желание публики, продолжая строить повествование. Это позволяет придать описываемому полноту. До чего писатель не догадается, то ему будет подсказано. Останется дополнительно поразмышлять, придавая итоговый вид для принятия новых рекомендаций. На выходе получится труд из спонтанных предположений, занимательных по содержанию, но не сообщающих полезной информации.

(c) Trounin

[Fen4etoYNWA · Rating 5 out of 5]

Страхотен разказ!
Действието се развива в Дийптаун вселената, няколко години след края на Фалшивите огледала.
Главната героиня е нов персонаж, която е била дете, когато Дълбината е създадена. Тя се среща с моите любимци Чингиз и Подляра, но за Леонид не разбираме почти нищо. Единственото, което чуваме за него е, че не иска да се намесва в сегашната история, а да остави Дълбината да се справи сама (и това, ако допуснем, че преводът е грешен и "Ленка" от разказа е "Льонка" от предишните две книги).
А двата алтернативни финала спечелиха симпатията ми към автора и ще се потопя в някоя друга негова вселена съвсем скоро! =)

[Anastassia Dyubkova · Rating 3 out of 5]

Если честно, третья книга понравилась меньше первых двух, потому что я так и не поняла, а так ли она была необходима. Развязка сюжета? Да нет, развязка вполне себе состоялась в "Фальшивых зеркалах". Эпилог? На целую повесть?
Не могу сказать, что пожалела, что прочитала (в конце концов, времени потратила немного), но если бы и не прочитала, ничего не потеряла бы. Как-то так.

[Константин · Rating 4 out of 5]

Эта книга послабее предыдущих, но все такая же крутая.

[Ivan Kashperuk · Rating 4 out of 5]

Красный финал мне понравился больше синего

[Калоян Захариев · Rating 4 out of 5]

Какво мога да кажа освен поредната добра история за света на Дълбината. За съжаление твърде кратка и по своемо му смущаваща, което е типично за цялата поредица. Този път Лукяненко ни среща с нова героиня Карина, но ще видим и стари кримки като Чингиз и Антон.
Карина е изпратена в един от първите виртуални затвори в Дълбината със задача да направи проверка. По-късно тя научава, че в него се правят експерименти с хора, но е изправена пред избора дали да им се противопостави или да не им пречи. Чингиз и компания същевременно искат да спрат експериментите.
Оригинален сюжет, типичен за поредицата. Единственото, което не ми хареса бе факта, че историята трудно може да се нарече роман, а по-скоро разказ. Във всички случаи обаче си струва да се прочете.

[David Purple · Rating 2 out of 5]

სამწუხაროდ, ეს არ იყო ის, რასაც მოველოდი...
ისტორია დაივერ ლეონიდზე მოკვდა...
წიგნი არის სხვა პერსონაჟზე, მიუხედავად იმისა რომ წინა ნაწილიდან არიან პერსონაჟები "Чингиз" და "Падла"....
თვით ლეონიდსაც ახსენებენ ერთი ორჯერ...
მაგრამ ყველაზე ცუდი მომენტი ისაა, რომ წიგნი მოვკალი სულ რაღაც 3-4 საათში, ისიც პაალელურად რაღაცის კეთების პროცესში... ანუ, წიგნი ძალიან პატარაა...
ჩემი აზრით, ეგ საერთოდ არ იყო გამოსაშვები წიგნი....

ვწერ "It was ok" მხოლოდ იმიტომ რომ, ეს არის ისტორია "სიღრმეზე"

Глубина... Глубина, Я твой!

[Sergey · Rating 4 out of 5]

Хорошая книга. Продолжение серии. Интересное, но довольно коротенькое. Повествование идет от девушки. Первая книга, где столкнулся с двумя концовками :) Довольно необычный ход для книги :). Приятно было встретить главных героев из второй части, хоть и история уже несколько другая. В общем хорошее завершение серии.

[Yuli Michaeili · Rating 4 out of 5]

קריאה חוזרת
חמוד ביותר

[Alexandra Ceaban · Rating 5 out of 5]

Очень понравилась история...такая приятная...а по душе ближе алый финал...

[Caca · Rating 3 out of 5]

Виртуальная реальность, глубина, дайверы.