Από την άγνοια στη σοφία

by Jorge Bucay

«Εγώ είμαι εξαγωγέας αγκαθιών,
κι όλη μου η δουλειά περιγράφεται ως εξής:
Έχεις ένα αγκάθι στο πόδι σου,
φέρνω μια βελόνα
(που, το δίχως άλλο, μοιάζει κι αυτή με αγκάθι)
και προσπαθώ μ’ αυτήν να βγάλω το αγκάθι
που σου πληγώνει το πόδι.

Το πρώτο αγκάθι, αυτό που πληγώνει, και το δεύτερο, που πάει να βγάλει το πρώτο, μοιάζουν: είναι και τα δύο αγκάθια. Όταν με τη βοήθεια του δεύτερου βγάλουμε το πρώτο, πρέπει να τα πετάξουμε και τα δυο».

Αυτή είναι η ιστορία ενός φανταστικού ταξιδιού από την άγνοια, απ’ όπου όλοι ξεκινάμε, προς τη σοφία, όπου δε φτάνουμε ποτέ. Η Σιμρίτι —όπως λέγεται η κεντρική ηρωίδα— αποδέχεται την πρόκληση και ξεκινά, με συνοδό τον Χόρχε Μπουκάι, την επικίνδυνη εξερεύνηση της ψυχής και του μυαλού της.

Genres: Nonfiction, Psychology, Self Help

320 pages, Paperback

First published March 28, 2005

About the author

Jorge Bucay is a gestalt psychotherapist, psychodramatist, and writer from Argentina. His books have sold more than 2 million copies around the world, and have been translated into more than seventeen languages.

He was born in a modest family. He started working at the age of thirteen. In the course of his life, he has worked as a traveling salesman selling socks, books and sports clothing, as well as an insurance agent, taxi driver, clown, warehouseman, educator, actor, doctor on duty, host of children's parties, psychiatrist, group coordinator, radio collaborator, and television host.

In 1973, he graduated as a doctor from the University of Buenos Aires, and specialized in mental illnesses at the Buenos Aires Pirovano Hospital and at the Santa Mónica clinic.

He currently defines his job as professional helper. He divides his attention between attending therapeutic teaching conferences, which have taken him around the world, and the writing of his books, which he considers therapeutic tools.


===


Jorge Bucay, célèbre auteur à succès sur le continent sud-américain, a écrit 12 best-sellers vendus à plusieurs millions d'exemplaires. Il réside entre Buenos Aires et l'Espagne où cette année - véritable phénomène - sept de ses livres étaient présents dans la liste des meilleures ventes.

Reviews

[Patricia Capozzi · Rating 2 out of 5]

Me compré este libro en el año 2005. Nunca me gustaron los libros de autoayuda, pero en esa época yo estaba saturada después de haber rendido como 7 exámenes en la facu. Como me gustaba escuchar a Bucay no dudé en hacerme de esta hermosa edición con tapa dura, estuche, CD y toda la cosa. Y me estaba gustando mucho, la verdad, hasta que me enteré que una gran parte de su prosa era un gran plagio de otra autora quien lo estaba demandando. Me sentí tan defraudada que no me dieron ganas de seguir leyendo a pesar que ya tenía las 3/4 partes del libro leído. En estos días lo retomé, pero no. No puedo con él. Me arrepiento de haber gastado tanto dinero en esta edición, y reafirmo, no me gustan los libros de autoayuda.

[Μαρία · Rating 5 out of 5]

"Γιατί κανένας δε μπορεί να μάθει αντί για εσένα.
Κανένας δε μπορεί να μεγαλώσει αντί για εσένα.
Κανένας δε μπορεί να ψάξει αντί για εσένα.
Κανένας δε μπορεί να κάνει για σένα αυτό που εσύ ο ίδιος πρέπει να κάνεις.
Στην ύπαρξη δε χωράνε αντιπρόσωποι."

"Εάν αντιληφθούμε ότι ο πολιτισμός μας μάς επιβαρύνει και καταφέρουμε να αμφισβητήσουμε τα θεμέλιά του,-χωρίς αναγκαστικά να εξοργιστούμε,χωρίς να στραφούμε στην αναρχία και,προπαντός,χωρίς ν' αρχίσουμε να ρίχνουμε κλοτσιές στον πρώτο συνάνθρωπο που θα βρούμε μπροστά μας-,θα έχουμε κάνει ένα βήμα μπροστά στην εξέλιξή μας.Εγώ,το βήμα αυτό το λέω: "Αρχή του δρόμου προς τη δημιουργική ανυπακοή"."

"Όταν εκλογικεύεις και δικαιολογείς τα λάθη σου,τότε τα προστατεύεις από την ώριμη κριτική σου κι αυτό μπορεί να σου προσφέρει μια δόση ανακούφισης,όμως,έτσι ακυρώνεις κάθε δυνατότητα εξέλιξης και εξασφαλίζεις την επανάληψη του λάθους. Δεν είναι εύκολο να πάρεις την απόφαση να μεγαλώσεις-ίσως επεισή η κατανόηση είναι πάντα πιο κοντά στο συναίσθημα παρά στη σκέψη."

"...για ποιο λόγο ένας οποιοσδήποτε αδαής μπορεί να ήθελε να βγει από την άγνοια μέσα στην οποία ζει εν αγνοία του; 1)Δε μπορεί να γίνει από περιέργεια,καθώς αυτή αφορά ανθρώπους που ήδη αναζητούν. 2)Δε μπορεί να γίνει με το σκεπτικό ότι "όποιος αναζητά υπερέχει",γιατί αυτό ο αδαής το αγνοεί. 3)Δε μπορεί να γίνει με στόχο τη βελτίωση,διότι ο αδαής γνωρίζει μόνο τη δική του απόδοση και συγκρίνει πάντοτε μόνο με τετελεσμένα γεγονότα-ποτέ με τη φαντασία του. 4)Δε μπορεί να γίνει υπό πίεση,γιατί αυτό θα τον κάνει να υποκριθεί ή να επαναστατήσει-όχι να μάθει. Λέμε συνήθως,ότι για να διανύσεις το πρώτο κομμάτι του δρόμου και να γίνεις πιο σοφός,η ευφυϊα δε μπορεί να σε βοηθήσει,η δουλειά δε μπορεί να σε βοηθήσει,τα χρήματα δε μπορούν να σε βοηθήσουν και ούτε και η ομορφιά. Ίσως να μπορεί η αγάπη. Και λέω "ίσως",γιατί δε βοηθάει και πού να σκέφτεσαι την αγάπη. Αντιθέτως,αν τη νιώσεις,τότε ναι,πράγματι μπορεί ν' αλλάξεις. Ο μόνος,λοιπόν,πιθανός λόγος για να θελήσω να βγω από τη σιγουριά της άγνοιας είναι να νιώσω την ακατάσχετη επιθυμία ν' ακολουθήσω κάποιον που,με αληθινό ενδιαφέρον για το δικό μου καλό,μου απλώνει το χέρι και μου ζητά να πορευτούμε πλάι πλάι σ' έναν άγνωστο δρόμο."

[Tina · Rating 2 out of 5]

Ich fand das Buch "Komm, ich erzähl dir eine Geschichte" von dem Autor sehr gut, also war ich sehr gespannt auf dieses hier, als ich es in der Bibliothek sah. Leider muss ich sagen, dass es mich ziemlich enttäuscht hat. Viel "erleuchtendes" gab es für mich persönlich nicht, dafür um so mehr Binsenweisheiten und schon fast an Geschwurbel Grenzendes.

Eine Stelle fand ich besonders problematisch, und zwar wurde dort (sinngemäß) behauptet, dass einem im Leben nichts "zustößt" oder "angetan wird", sondern dass absolut sämtliche Erlebnisse das Ergebnis des eigenen Verhaltens seien. Vielleicht interpretiere ich das ja falsch, aber es klingt schon seeeehr nach Täter-Opfer-Umkehr, wenn man z.B. an Opfer von Straftaten denkt...

Schlecht ist das Buch an sich nicht, und Bucay auch kein untalentierter Autor, wahrscheinlich habe ich einfach anderes erwartet.

[Kristina Šoklovački · Rating 3 out of 5]

3.25/5
- “Put mudrosti” je knjiga koja mi je prijala, ali me nije oduševila. Sadrži mnogo lepih misli i citata koje sam izdvojila, i definitivno ima trenutaka koji vas nateraju da zastanete i razmislite – o sebi, o životu, o odnosima. Bukaj piše jednostavno i razumljivo, što ovu knjigu čini lako pristupačnom i prijatnom za čitanje.
- Ipak, bilo je i delova sa kojima se nisam složila, što mi je donekle umanjilo celokupan utisak – iako ne mogu reći da knjiga nema vrednost.
- Neću je svrstati među omiljene, ali mislim da može da dotakne pravu žicu ako je čitate u pravom trenutku. Dobra knjiga za pauzu, razmišljanje i tihi unutrašnji dijalog.

[Yor · Rating 3 out of 5]

“DE LA INGNORANCIA A LA SABIDURIA” por Jorge Bucay.
Todos nacemos en la ignorancia, y las sociedades nos amoldan por medio de sus creencias, religiones y factores culturales.
Las personas tienen la interpretación de Dios como el “Gran Jefe”, es ÉL el que tiene el poder para juzgar y hacer su voluntad, sin embargo el autor nos invita a reflexionar sobre como todas las religiones buscan hacer de nosotros mismos una mejor persona y eliminar nuestra naturaleza egoísta.

[Esquejes Lunares · Rating 3 out of 5]

A veces pienso que Jorge Bucay no es más que un cantamañanas que se ha hecho de oro diciendo obviedades. Otras veces creo que las obviedades de sus libros no siempre resultan obvias y que, incluso cuando lo son, no viene mal que nos las escupan a la cara. De lo que no cabe duda es de que "Shimriti" no pasará a la historia de la psicología por su rigor científico, pero sí que puede ayudar a muchas personas a cuestionarse el mundo en el que viven y, sobre todo, a sí mismos.

[argie · Rating 5 out of 5]

Για μένα ήταν ενα πολύ ωραίο βιβλίο το λάτρεψα . Στην αρχή βέβαια πρίν ξεκινήσω να το διαβάζω νόμιζα ότι θα υπήρχε περισσοτερο η αφήγηση τής ιστορίας του ταξιδιού της Σιμριτη. Τελικά όμως με ξάφνιασε ευχάριστα και ο αφηγητής μας επεξηγεί με διάφορους τρόπους στο πώς να φτάσεις στην Σοφία χωρίς να χαθείς . Τέλος μέσω τον ιστοριών μου θυμησε το ποσο τέλεια είναι τα παραμύθια και πόσα μηνύματα μπορούν να σου περάσουν .

[Walter · Rating 2 out of 5]

Libro de autoayuda que describe un viaje imaginario desde la Ignorancia a la Sabiduría. Reflexiones, con algunas historias de Buda, Lao Tsé y otros, y algunos cuentos que describen el camino hacia la sabiduría o los caminos erróneos.

[TheReader · Rating 4 out of 5]

This book is a very good reflexive book where you can really aks some serious questions about your development in the scale he creates. Offers a new perspective for me of the values, meningns of being wise and other believes I had. I really enjoy the tales he has to ease up the book. But what I trully miss that after his ending reflection he dosent create a simple game to try the scale he created for the reader as a guide of his progress in the wise way.

[Cams · Rating 4 out of 5]

Jorge Bucay me enamoro por completo, escribe de una manera fascinante, todo es tan ameno y rápido pues es con relatos cortos de máximo 2 hojas, le pongo 4 estrellas porque no me agrado que metiera la religión en una parte del libro (20 páginas) en ese momento me aburrió un poco pero al final de cuenta hubo enseñanza.

[Alexia Martiarena · Rating 2 out of 5]

Me resultó un libro muy denso en cuanto a extensión, entiendo el punto del autor al intentar guiarnos por el camino hacia la sabiduría, pero en algún punto me resultó un rejunte de mitos, relatos, cuentos, historias, frases. Un libro con demasiado de todo sin profundizar; y con lo que me quedo es con muy poco. 😯

[Anne · Rating 3 out of 5]

"Doch wir vermeiden es, leer zu sein, wir haben Angst vor dem Zustand der Ruhe und Stille. Stattdessen bemühen wir uns, das Schweigen mit Worten zu füllen und die Ruhe mit Bewegung, weil wir die Vorstellung des Nichts nicht ertragen."

[Alexandros Aggelakis · Rating 4 out of 5]

Some unique ideas here - especially about Adam and Eve, and their move from Paradise to the world.

From a point on it seems to become kind of repetitive - quotes of tales or legends that are quite entertaining and helpful.

[Sergio · Rating 3 out of 5]

Un libro interesante, como todos los que he leído de este autor. Tiene capítulos con reflexiones de las que aprender aunque a diferencia de otros de los que ha escrito, tiene un comienzo más denso y que requiere mucha atención para seguir.

[Petra · Rating 5 out of 5]

nakon sto se izgura prvo poglavlje koje je pomalo kontraverzno knjiga je apsolutni master piece mislim da nikad nisam naisla na knjigu koja je objedinila ovoliko puno zaista najkljucnijih i najbitnijih lekcija

[Winston · Rating 5 out of 5]

Excelente libro, me encanta la forma de escribir de este autor.

[David · Rating 3 out of 5]

Was okay. At least this author used real sources.

[Lucía Acosta · Rating 3 out of 5]

Esperaba un poquito más

[Juan Francisco · Rating 3 out of 5]

Como cartas para Claudia, sin más

[bel · Rating 5 out of 5]

Siempre he actuado con reticencia cuando he tenido entre mi manos los denominados libros “autoayuda” o me han recomendado algún autor que se mueva en este campo. Para mi ha sido un género que no me ha llamado en absoluto la atención. Por ello, jamás me hice con ninguno que contemplara este estilo.

Por suerte, haciendo limpieza de libros, encontré este de Jorge Bucay. No sé cómo llego hasta ahí pero, estoy feliz de habérmelo encontrado. Comencé a leerlo para darme una oportunidad y conocer este tipo de género. Me encandilo y me sorprendió desde el principio al final!

Este libro no contiene una historia desarrollada y al final una moraleja siendo esta la lección ofrecida no, abarca diferentes cuentos cortos, en los que habla de manera muy ilustrativa, sobre las decisiones y caminos que elegimos todos en un momento en nuestras vidas.

Recomiendo esta joya, sobretodo a aquellas personas que como yo, sean un poco alérgicas a los libros de autoayuda, pues creo que este es totalmente diferente, ya que no intentan enseñarte ninguna lección. Simplemente hace un repaso muy revelador sobre aquello que creemos que sabemos o que pocas veces no paramos a pensar.

[Searchingthemeaningoflife Greece · Rating 5 out of 5]

[...]Το δηλητήριο ονομάζεται συγκρίσεις, η δηλητηρίαση ονομάζεται διακρίσεις, η ασθένεια λέγεται ανταγωνισμός, και η έξη λέγεται εμμονή να κερδίζω.[...]

[...]Κανένας δεν είναι τόσο, μα τόσο χαζός, που να μην μπορεί να βρει τουλάχιστον έναν ακόμα πιο χαζό απ' τον εαυτό του, που να τον θαυμάζει.[...]

[...]Ο θυμός είναι πάντα η έκφραση της άρνησής μου να αποδεχτώ τα γεγονότα ως έχουν.[...]

[...]Ένας σοφός, όμως, θα ήταν σίγουρα ξένο σώμα σε ένα λαό αδαών, και ποτέ δεν θα τον ψήφιζαν για ηγέτη τους.[...]

[...]Ο σοφός, αντιθέτως, δεν θέλει να φτάσει πουθενά, και πολύ λιγότερο να κερδίσει μετάλλια.
Ο σοφός επιδιώκει να αδειάσει.[...]

[Miguel Ángel Siller · Rating 4 out of 5]

Vuelvo a coger este libro. Sin duda, en su momento me dio grandes enseñanzas, principalmente la del poder de los cuentos. Un libro en busca de la sabiduría, lo que hay después de la montaña. La meta principal es la felicidad, pero no es la final, hay un largo camino que recorrer.

Frases: "Las mentiras están listas para servirte, sometiéndose a tus antojos y necesidades. No así, la verdad porque ella no esta dispuesta a servirle a nadie." - Bucay

Cuentos: 1)La Tortuga que Quería Volar. 2)El Borracho y la Llave. 3)El Sabio que Tomo del Agua Envenenada.

[Francisco · Rating 2 out of 5]

No está mal escrito, pero es que los libros de autoayuda... Bueno, este dice alguna cosa interesante.

[Γιάννης · Rating 5 out of 5]

Εξαιρετικότατο..

[Rosalba Reyes]

me lo recomendo mi amigo del alma..!!una exelente lectura para tu cuerpo mente y alma..!!

[Adriana · Rating 2 out of 5]

Me lo regaló mi tía.

[Fila Trece (Liantener)]

Me encanta la obra de Bucay en general, pero en particular este libro se me hizo muuuy cansado. Alejado del orden que caracteriza a sus hojas de ruta, aquí hay demasiada teoría y poca sustancia. Es obvio que entre tanta recopilación de ideas sobre la sabiduría se puedan rescatar varias, pero no pude avanzar de tan cargado de información y sin un objetivo claro.