Historische thrillerDe zevenjarige Margareta van Schotland is gestorven, en vele pretendenten verdringen elkaar in Berwick-upon-Tweed rond de Schotse troon. Onder hen Floris de Vijfde van Holland, nazaat van de Schotse koningen en overtuigd van zijn rechten. Maar de akte die hij als bewijsstuk nodig heeft is weg. En de bode die het document moest opsporen wordt vermoord. Grafelijk agent Arnoud van Ranst gaat op zoek naar de verdwenen akte. Daarbij stuit hij op een moordlustige monnik, een bijziende bisschop en een achterbakse abt. De jonge Folkert Crepel, helper van Van Ranst, is ondertussen vastbesloten de moord op te lossen, al moet hij daarvoor Floris trotseren en haalt hij zich zelfs de toorn van de Engelse koning op de hals ... Renée Vink (1954) is Scandinaviste en vertaalster en koestert daarnaast een grote belangstelling voor met name middeleeuwse geschiedenis. Behalve theologie en fantasy vertaalde ze werk van Kierkegaard, Selma Lagerlöf en Jan Guillou. In 1990 publiceerde ze onder het pseudoniem R. Ditmar 'De runen van de dwergenkoning', een verzameling fantastische verhalen uit de Scandinavische middeleeuwen.
Erg interessant en spannend! Ik snapte het alleen vaak niet, maar dat kan er ook aan liggen dat ik niet zo goed ben met mysteries. Was wel jammer dat er vrij expliciete seks-scènes in voorkwamen.
Een aardig boek. Het verhaal begon een beetje langzaam, maar zodra het zich in Schotland af ging spelen werd het een stuk leuker (eigen voorkeur naar Schotland en helemaal rond die periode heeft deze observatie wel beïnvloed).
Het personage van Folkert vond ik af en toe irritant wat niet zo heel handig is aangezien hij een van de, als hij niet het, belangrijkste personage(s) is.
Wat ik een beetje jammer vond is dat de auteur niet overal dezelfde spelling aanhoudt. Ik snap dat je ermee wilt spelen en het kan gebruiken om de verschillende talen die gesproken worden door de personages van elkaar te onderscheiden. Als je echter bij dezelfde personages/talen toch verschillende spellingen gebruikt kan dat verwarrend werken voor iemand die minder in dat gebied thuis is of zelfs als je even uit het verhaal bent en weer verder gaat lezen.
Ik zat een tijdje te twijfelen tussen 3 en 4 sterren, maar die bovengenoemde nadelen waren af en toe iets te opvallend voor me waardoor ik toch voor de 3 sterren heb gekozen. Als je dat soort kleine dingen niet erg vindt en je houdt van historische fictie, dan is dit boek zeker de moeite waard om eens een poging te geven.
Interessant onderwerp maar kom er niet doorheen. Het verhaal komt langzaam op gang, maar daar is nog wel overheen te komen. Het grote probleem is het taalgebruik, het is zo ontzettend houterig! Ik heb er recent geen onder ogen gehad, maar dit is zoals ik me voorstel dat een basisschool-opstel leest. Helaas, daarom, af te raden.