Petit éloge des séries télé

by Martin Winckler

«Quelques-uns des droits inaliénables du sériephile (avec mes remerciements à Daniel Pennac) :
Le droit de regarder sans être jugé ou méprisé.
Le droit d’aimer (ou de détester) sans devoir se justifier.
Le droit de revoir indéfiniment ses épisodes préférés.
Le droit de considérer certains personnages comme des amis intimes.
Le droit de rire, de pleurer, de souffrir, d’espérer en regardant un épisode et, une fois qu’il est terminé, de se sentir compris et valorisé, éclairé et informé.»

Genres: Nonfiction, France

128 pages, Mass Market Paperback

First published September 20, 2012

About the author

Martin Winckler, pseudonyme de Marc Zaffran, est un médecin militant féministe français connu comme romancier et essayiste. Évoquant souvent la situation du système médical français, il est également critique de séries télévisées et traducteur. Il est aujourd'hui citoyen canadien et vit à Montréal (Canada).

---------------------

Martin Winckler (born Marc Zaffran) is a French M.D. and short story, novel and essay writer. His main topics are the French medical system, the relationships between caregivers and patients and Women's Health. One of the first TV series critics in France, he has written numerous articles and books on the subject (ER; Grey's Anatomy; House, MD; Law & Order).

Reviews

[Victoria · Rating 5 out of 5]

Je voudrais le même ouvrage en 3 fois plus long et actualisé à 2018 ! J’ai adoré lire les analyses de Martin Winckler, et je rejoins tout à fait son regard sur les séries comme de vraies oeuvres à la valeur artistique et sociale.

[Good Books Good Friends · Rating 3 out of 5]

Intéressant mais comme il date de 2012, il est déjà un peu daté... J'ai quand même réussi à piocher des idées de nouvelles séries télé à découvrir...

[Fred · Rating 3 out of 5]

Pour ceux qui ne sont pas des débutants en matières de séries télé, ce livre n'est pas très utile. Plus de description que d'analyse, on y fait trop de remarques sur le "pauvre public" francais qui n'a pas accès à tout.. Bref, c'est un petit bouquin intéressant mais qui ne parle pas de grand chose..

[Pauline · Rating 4 out of 5]

Mon seul regret : que ce livre ait déjà 5 ans (et n'aborde donc pas d'autres séries plus récentes) et qu'il soit si court !

[Quoilire · Rating 3 out of 5]

Un regard précis, avisé, didactique et passionné de Martin Winckler sur les séries télé qui mériterait une petite mise à jour depuis l'arrivée des diffuseurs Internet de la montée des productions locales et imaginatives.
https://quoilire.wordpress.com/2020/1...

[Manoon Sy · Rating 4 out of 5]

Une analyse intéressante du rôle et de l'impact des séries dans nos mentalités et notre aperçu/vision de la société. L'importance de la liberté d'expression télévisuel, de la proximité du réel et de l'accès à des visions d'ouvertures d'esprit par la pop culture et l'audiovisuel.

[Julie · Rating 4 out of 5]

Pédagogique et déculpabilisant ! Je ne connaissais pas la plume de Martin Winckler, mais j'aime beaucoup et j'ai beaucoup appris graçe ce bref essai.

[Jordana Simon · Rating 5 out of 5]

Il est temps pour Mr Winkler d'écrire le 2. En attendant je vais aller voir Law and Order et ER.

[Amandine · Rating 3 out of 5]

Amateur de séries télévisées depuis plusieurs années et auteur de quelques ouvrages sur le sujet, Martin Winckler était tout indiqué pour faire l’éloge de ce genre artistique. Il justifie son choix dans un prologue très personnel, par quelques souvenirs d’enfance dans les années soixante. Il souhaite avant tout revaloriser cette création souvent dénigrée en France et exposer ses idées à ce sujet. Il critique notamment l’attitude de certaines chaînes françaises vis-à-vis des séries : mauvais doublages, recoupes des scènes trop polémiques dans les séries étrangères, censure et blocage de la création originale française, entre autres. Certains des exemples qu’il cite sont particulièrement parlants et choquants lorsqu’on l’ignore. Tout en conservant un regard critique, Martin Winckler n’oublie pas qu’il rédige avant tout un petit éloge et fait preuve d’un enthousiasme très communicatif, notamment lorsqu’il évoque ou parle plus longuement de séries qu’il apprécie. Celles-ci lui permettent de développer une réflexion très intéressante sur le rôle de cet art : être un miroir de la société et la remettre en cause. L’ensemble de ce discours est bien construit, de façon assez fragmentée (j’aurais personnellement préféré un texte tout à fait suivi, mais je chipote).

Si j’ai personnellement beaucoup appris à propos des séries télévisées, que je connais finalement très peu, je pense que ce ne sera pas le cas des fans : les termes comedies et dramas leur seront certainement moins étrangers qu’à moi, pour ne citer que cet exemple. Néanmoins, cet ouvrage pourrait les intéresser pour les idées développées par Martin Winckler, de façon assez synthétique. Ils seront également certainement sensibles à la passion de l’auteur. Bref, un petit éloge que je n’hésite pas à conseiller à tous.

http://minoualu.blogspot.be/2012/11/p...

[Bladelor · Rating 4 out of 5]

Je ne suis pas spécialement une addict des séries TV, mais j'aime en regarder de temps en temps, surtout lorsqu'elles sont de qualité. J'ai donc parcouru avec intérêt ce court essai qui n'est pas pompeux du tout et s'est révélé fort agréable à lire. L'auteur est un amoureux des séries télévisées, cela on le ressent dès les premières lignes, et il nous en parle avec passion. Ce texte n'est pas à proprement parler didactique, il n'analyse pas, mais donne simplement envie (et c'est déjà beaucoup !) de regarder des séries en leur rendant un véritable hommage. Ceux qui jugent les séries inintéressantes et incomparables en qualité aux films gagneraient à lire ces pages qui prennent le parti opposé.
Un chapitre sur les doublages a retenu toute mon attention, moi qui rechigne de plus en plus à regarder une série ou un film en français si ce n'est pas sa langue originale. Des exemples ont confirmé mon impression que parfois la traduction est approximative (sans parler des mauvais doublages). Il en va de même pour les livres, mais ceci est un autre débat...
Pour clore l'ouvrage, une liste de séries indispensables à visionner selon l'auteur, qui m'a permis de vérifier que j'étais vraiment inculte en la matière !

[Marlène · Rating 5 out of 5]

Un tout petit volume très intéressant qui permet de naviguer dans le monde très riche des séries télé et aide à comprendre l'engouement pour celles-ci.
Un éloge pour tous les genres sans distinctions, qui m'a donné envie de voir certaines séries (cultes) dans lesquelles j'ai toujours hésité à m'engager (Dallas notamment puisque je n'en ai aperçu que la version massacrée doublée en français quand j'avais 8 ans... non, je plaisante. Par contre, Star Trek... me voilà tentée!). Et un encouragement à suivre toutes les séries en VOST pour ne pas vous gâcher l'expérience.
À noter aussi, un chapitre étonnant sur le passage au rouleau-compresseur du doublage en français et du découpage/suppression, censure masquée des chaînes avant diffusion en France.
Un très bon moment, enrichissant et bourré d'idées si vous pensez avoir épuisé la mine de bonnes séries!

[Lisa · Rating 3 out of 5]

Un livre très intéressant, qui explique en peu de pages le pourquoi du comment des séries : pourquoi elles sont autant appréciées aux USA et ailleurs dans le monde, pourquoi en France elles continuent à être considérées comme un sous-genre... et présente leurs différentes caractéristiques. J'ai trouvé par moments qu'il s'en prenait un peut trop à la télé française, mais je suis mal placée pour jugée, je ne l'ai jamais regardée, et les fois où c'est arrivé les programmes et/ou doublages m'ont exaspérée - il a donc sûrement raison.
En tous cas, je sais quoi regarder si je ne trouve rien qui me plaise, la liste de 77 séries classée par genre à la fin de l'ouvrage donne quelques très bonnes idées (surtout pour les séries présentées et défendues au cours des chapitres).

[Nephthys · Rating 4 out of 5]

Un livre intéressant avec un point de vue argumenté.
Il y a de nombreuses choses que je connaissais mais j'ai découvert d'anciennes séries qui n'ont jamais vu la moindre diffusion chez nous.
L'auteur décrit son amour des séries avec passion, n'importe quel sériphile s'y reconnaîtra !

[Elyse NG · Rating 4 out of 5]

bref, mais intéressant!