What do you think?
Rate this book
Realidades Adaptadas
Cinema e literatura sempre andaram de mãos dadas. E quando o assunto é ficção científica, nenhum autor contemporâneo foi mais roteirizado do que Philip K. Dick, nem mesmo mestres do gênero, como Isaac Asimov e Arthur C. Clarke. Pouco conhecido no Brasil por sua obra literária, Dick é um sucesso entre as plateias de cinema, que vai muito além de Blade Runner – O Caçador de Androides, ícone cult dos anos 1980 inspirado em um de seus romances. A fim de prestar o devido reconhecimento a esse extraordinário autor, "Realidades Adaptadas" reúne, em uma edição inédita no mundo, os contos de Philip K. Dick que foram adaptados para a sétima arte, levando ao grande público os textos originais que inspiraram roteiristas e diretores a fazer seus filmes.
304 pages, Paperback
First published September 16, 2015
26 people are currently reading
399 people want to read
About the author
Philip K. Dick
2,008 books22.5k followersPhilip Kindred Dick was a prolific American science fiction author whose work has had a lasting impact on literature, cinema, and popular culture. Known for his imaginative narratives and profound philosophical themes, Dick explored the nature of reality, the boundaries of human identity, and the impact of technology and authoritarianism on society. His stories often blurred the line between the real and the artificial, challenging readers to question their perceptions and beliefs.
Raised in California, Dick began writing professionally in the early 1950s, publishing short stories in various science fiction magazines. He quickly developed a distinctive voice within the genre, marked by a fusion of science fiction concepts with deep existential and psychological inquiry. Over his career, he authored 44 novels and more than 100 short stories, many of which have become classics in the field.
Recurring themes in Dick's work include alternate realities, simulations, corporate and government control, mental illness, and the nature of consciousness. His protagonists are frequently everyday individuals—often paranoid, uncertain, or troubled—caught in surreal and often dangerous circumstances that force them to question their environment and themselves. Works such as Ubik, The Three Stigmata of Palmer Eldritch, and A Scanner Darkly reflect his fascination with perception and altered states of consciousness, often drawing from his own experiences with mental health struggles and drug use.
One of Dick’s most influential novels is Do Androids Dream of Electric Sheep?, which served as the basis for Ridley Scott’s iconic film Blade Runner. The novel deals with the distinction between humans and artificial beings and asks profound questions about empathy, identity, and what it means to be alive. Other adaptations of his work include Total Recall, Minority Report, A Scanner Darkly, and The Man in the High Castle, each reflecting key elements of his storytelling—uncertain realities, oppressive systems, and the search for truth. These adaptations have introduced his complex ideas to audiences well beyond the traditional readership of science fiction.
In the 1970s, Dick underwent a series of visionary and mystical experiences that had a significant influence on his later writings. He described receiving profound knowledge from an external, possibly divine, source and documented these events extensively in what became known as The Exegesis, a massive and often fragmented journal. These experiences inspired his later novels, most notably the VALIS trilogy, which mixes autobiography, theology, and metaphysics in a narrative that defies conventional structure and genre boundaries.
Throughout his life, Dick faced financial instability, health issues, and periods of personal turmoil, yet he remained a dedicated and relentless writer. Despite limited commercial success during his lifetime, his reputation grew steadily, and he came to be regarded as one of the most original voices in speculative fiction. His work has been celebrated for its ability to fuse philosophical depth with gripping storytelling and has influenced not only science fiction writers but also philosophers, filmmakers, and futurists.
Dick’s legacy continues to thrive in both literary and cinematic spheres. The themes he explored remain urgently relevant in the modern world, particularly as technology increasingly intersects with human identity and governance. The Philip K. Dick Award, named in his honor, is presented annually to distinguished works of science fiction published in paperback original form in the United States. His writings have also inspired television series, academic studies, and countless homages across media.
Through his vivid imagination and unflinching inquiry into the nature of existence, Philip K. Dick redefined what science fiction could achieve. His work continues to challenge and inspire, offering timeless insights into the human condition a
Raised in California, Dick began writing professionally in the early 1950s, publishing short stories in various science fiction magazines. He quickly developed a distinctive voice within the genre, marked by a fusion of science fiction concepts with deep existential and psychological inquiry. Over his career, he authored 44 novels and more than 100 short stories, many of which have become classics in the field.
Recurring themes in Dick's work include alternate realities, simulations, corporate and government control, mental illness, and the nature of consciousness. His protagonists are frequently everyday individuals—often paranoid, uncertain, or troubled—caught in surreal and often dangerous circumstances that force them to question their environment and themselves. Works such as Ubik, The Three Stigmata of Palmer Eldritch, and A Scanner Darkly reflect his fascination with perception and altered states of consciousness, often drawing from his own experiences with mental health struggles and drug use.
One of Dick’s most influential novels is Do Androids Dream of Electric Sheep?, which served as the basis for Ridley Scott’s iconic film Blade Runner. The novel deals with the distinction between humans and artificial beings and asks profound questions about empathy, identity, and what it means to be alive. Other adaptations of his work include Total Recall, Minority Report, A Scanner Darkly, and The Man in the High Castle, each reflecting key elements of his storytelling—uncertain realities, oppressive systems, and the search for truth. These adaptations have introduced his complex ideas to audiences well beyond the traditional readership of science fiction.
In the 1970s, Dick underwent a series of visionary and mystical experiences that had a significant influence on his later writings. He described receiving profound knowledge from an external, possibly divine, source and documented these events extensively in what became known as The Exegesis, a massive and often fragmented journal. These experiences inspired his later novels, most notably the VALIS trilogy, which mixes autobiography, theology, and metaphysics in a narrative that defies conventional structure and genre boundaries.
Throughout his life, Dick faced financial instability, health issues, and periods of personal turmoil, yet he remained a dedicated and relentless writer. Despite limited commercial success during his lifetime, his reputation grew steadily, and he came to be regarded as one of the most original voices in speculative fiction. His work has been celebrated for its ability to fuse philosophical depth with gripping storytelling and has influenced not only science fiction writers but also philosophers, filmmakers, and futurists.
Dick’s legacy continues to thrive in both literary and cinematic spheres. The themes he explored remain urgently relevant in the modern world, particularly as technology increasingly intersects with human identity and governance. The Philip K. Dick Award, named in his honor, is presented annually to distinguished works of science fiction published in paperback original form in the United States. His writings have also inspired television series, academic studies, and countless homages across media.
Through his vivid imagination and unflinching inquiry into the nature of existence, Philip K. Dick redefined what science fiction could achieve. His work continues to challenge and inspire, offering timeless insights into the human condition a
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 60 reviews
December 20, 2017
Reading Philip K. Dick is always a surprise. Such weird and amazing premises... It's impossible to get bored with it. And this book is an excelent example of it.
October 28, 2017
Os primeiros contos são muito bons; pela época que foram escritos, não ficaram datados.
Já os últimos contos são muito ruins, além de machistas, as mulheres são tratadas como retardadas. No livro em geral a única característica das personagens mulheres é que elas são bonitas.
Já os últimos contos são muito ruins, além de machistas, as mulheres são tratadas como retardadas. No livro em geral a única característica das personagens mulheres é que elas são bonitas.
May 23, 2020
Essa exclusiva edição brasileira reúne os contos de Philip K. Dick que foram adaptados para o cinema. Uma bela sacada da editora uma vez que as histórias, escritas em sua maioria nos anos 50, carregam um tom noir misterioso ideal para a tela grande. Apesar da escrita truncada e “feia” de Dick, os textos são engenhosos e apresentam reviravoltas bastante criativas para a época. Não é à toa o autor seja adaptado para o cinema e a TV quase que ad nauseam, muitas vezes não fazendo jus ao original, com poucas exceções como “Blade Runner” e “Minority Report” que, na minha opinião, superam o material no qual foram baseados.
February 7, 2017
Acho que os contos poderiam ser melhor organizados. Fora isso, gostei do livro.
February 16, 2022
O estadunidense Phillip K. Dick (1928/1982) viveu pouco – faleceu com apenas 54 anos – mas produziu muito e marcou a história da ficção científica com seus contos, romances e novelas. Dono de uma imaginação fértil e de uma visão pessimista do futuro e da relação dos seres humanos com suas próprias criações o autor elaborou histórias e conceitos que, quase imediatamente, criaram uma “atração fatal” com outras mídias como o cinema e a televisão. Seus romances foram a fonte de inspiração para séries de sucesso como o “Homem do castelo alto” e filmes icônicos como “Blade Runner” e “Blade Runner 2049”.
Os contos de P. K. Dick contos inspiraram muitos filmes que se tornaram conhecidos mas as histórias originais eram relativamente desconhecidas no Brasil até a publicação deste ótimo livro. Presentes na obra estão “Lembramos para você a preço de atacado” que foi a base para o filme “Total Recall” (no Brasil “O vingador do futuro” que já foi adaptado duas vezes para o cinema, a primeira dirigida em 1990 pelo holandês Paul Verhoeven e estrelada por Arnold Schwarzenegger e a segunda dirigida em 2012 pelo estadunidense Len Wiseman e estrelada por Colin Farrell), “Segunda Variedade” que virou um interessante filme em 1995 com o nome de “Screamers” ( no Brasil “Screamers – Assassinos Cibernéticos”), “Impostor” que inspirou um pouco conhecido filme lançado em 2001, “O relatório minoritário” que serviu de base para o excelente “Minority Report” dirigido por Steven Spielberg e estrelado por Tom Cruise, “O pagamento” que serviu de base para um filme de ação dirigido pelo chinês John Woo e lançado em 2003, “O homem dourado” que serviu de base para “O vidente”, lançado em 2007 e estrelado por Nicolas Cage e “Equipe de ajuste” que inspirou o ótimo filme “Agentes do Destino” lançado em 2011 e protagonizado por Matt Damon e Emily Blunt.
A leitura é recomendada para todos os amantes da boa ficção científica e também para todos aqueles interessados em histórias bem contadas mas, ainda mais interessante é ler os contos e assistir os filmes. Curioso como os cineastas, produtores e roteiristas optaram por manter apenas e tão somente os conceitos básicos por trás de todos os contos e tomar grandes liberdades a partir daí inserindo novos personagens, alargando a trama e deslocando-a no tempo e no espaço.
Na minha opinião as tais “liberdades” geraram ótimos filmes que superaram a sua fonte original como “Total Recall”, “Minority Report” e “Agentes do Destino” mas, em todos os outros casos avaliei os contos como superiores aos filmes.
Confira você também!
Os contos de P. K. Dick contos inspiraram muitos filmes que se tornaram conhecidos mas as histórias originais eram relativamente desconhecidas no Brasil até a publicação deste ótimo livro. Presentes na obra estão “Lembramos para você a preço de atacado” que foi a base para o filme “Total Recall” (no Brasil “O vingador do futuro” que já foi adaptado duas vezes para o cinema, a primeira dirigida em 1990 pelo holandês Paul Verhoeven e estrelada por Arnold Schwarzenegger e a segunda dirigida em 2012 pelo estadunidense Len Wiseman e estrelada por Colin Farrell), “Segunda Variedade” que virou um interessante filme em 1995 com o nome de “Screamers” ( no Brasil “Screamers – Assassinos Cibernéticos”), “Impostor” que inspirou um pouco conhecido filme lançado em 2001, “O relatório minoritário” que serviu de base para o excelente “Minority Report” dirigido por Steven Spielberg e estrelado por Tom Cruise, “O pagamento” que serviu de base para um filme de ação dirigido pelo chinês John Woo e lançado em 2003, “O homem dourado” que serviu de base para “O vidente”, lançado em 2007 e estrelado por Nicolas Cage e “Equipe de ajuste” que inspirou o ótimo filme “Agentes do Destino” lançado em 2011 e protagonizado por Matt Damon e Emily Blunt.
A leitura é recomendada para todos os amantes da boa ficção científica e também para todos aqueles interessados em histórias bem contadas mas, ainda mais interessante é ler os contos e assistir os filmes. Curioso como os cineastas, produtores e roteiristas optaram por manter apenas e tão somente os conceitos básicos por trás de todos os contos e tomar grandes liberdades a partir daí inserindo novos personagens, alargando a trama e deslocando-a no tempo e no espaço.
Na minha opinião as tais “liberdades” geraram ótimos filmes que superaram a sua fonte original como “Total Recall”, “Minority Report” e “Agentes do Destino” mas, em todos os outros casos avaliei os contos como superiores aos filmes.
Confira você também!
March 30, 2020
As estórias são interessantes pela essência criativa e alguns finais inesperados. Resultado de uma época produtiva para a ficção cientifica em meados dos anos 50, o livro inspirou alguns dos principais filmes de ficção das ultimas décadas. No entanto, passa longe daquela sensação do extraordinário. A técnica de escrita, provavelmente por algum deslize na qualidade da tradução, deixa a desejar. Por fim, por serem contos rápidos e pela carga simbólica que representam, merece uma leitura de forma despretenciosa.
March 25, 2017
Ótimos contos, todos rodeados pelo tema "O que é a realidade? O que é ser humano?" (marca registrada de Philip K. Dick).
Recomendadíssimo a todos os fãs do autor e de ficção científica!
Recomendadíssimo a todos os fãs do autor e de ficção científica!
September 28, 2017
Realidades Adaptadas, publicado pela editora Aleph, compila pequenas histórias de PKD que foram adaptadas para o cinema. Algumas parecem mais datadas, e outras apesar de terem um bom desenvolvimento acabam de forma anticlimática, mas todas são geniais.
Apesar de serem adaptações para o cinema, muitas das versões cinematográficas apresentam uma conexão tênue com o material fonte. Eu mesmo prefiro o filme em alguns casos. Mas a verdade é que os filmes perdem muito da perturbação existencial e da percepção da realidade que o texto do PKD invariavelmente transmite.
Não se pode dizer que Philip K. Dick, apesar de ser aclamado como o "Borges norte americano", produziu o que se chama "alta literatura". Mas ele é, sem dúvida, um dos meus autores preferidos. Uma figura fascinante, que percebeu a falha no tecido da realidade como poucos autores na história.
Apesar de serem adaptações para o cinema, muitas das versões cinematográficas apresentam uma conexão tênue com o material fonte. Eu mesmo prefiro o filme em alguns casos. Mas a verdade é que os filmes perdem muito da perturbação existencial e da percepção da realidade que o texto do PKD invariavelmente transmite.
Não se pode dizer que Philip K. Dick, apesar de ser aclamado como o "Borges norte americano", produziu o que se chama "alta literatura". Mas ele é, sem dúvida, um dos meus autores preferidos. Uma figura fascinante, que percebeu a falha no tecido da realidade como poucos autores na história.
April 28, 2019
Esta antología incluye 7 cuentos que tienen adaptación cinematográfica. Son los primeros cuentos que leo de PKD, ya que antes sólo leí una novela (Un Ojo en el Cielo). Es poco como para aventurarse a decidir qué me parece mejor, pero por ahora me ha parecido mucho mejor cuentista. Estos 7 relatos (de los cuales vi sólo 3 peliculas), son todos buenos. Como en toda antología hay unos mejores que otros, pero en todos estos el autor consigue atrapar al lector con muy pocas páginas. Tal vez sólo uno me pareció un poco más difícil de entrar en la historia (The Golden Man).
Lástima que aquí en Brasil no hay muchas antologías publicadas. De cualquier forma ya tenía agendado para este año otra novela: Ubik.
Lástima que aquí en Brasil no hay muchas antologías publicadas. De cualquier forma ya tenía agendado para este año otra novela: Ubik.
November 12, 2019
Os contos são surpreendentes e intrigantes com exceção do último que chega a ser bobinho. A sensação é de ler Ágatha Christie futurista com um quê de “to be ir not to be”... Não que esbarre em Shakespeare, mas em questões como realidade/ ilusão, certeza/incerteza, passado/futuro etc...
Super instigante e difícil de largar... Recomendo!
Super instigante e difícil de largar... Recomendo!
September 8, 2017
As histórias de Philip K. Dick são impressionantes. Todos os contos são imperdíveis. Mesmo que você já tenha visto os filmes, você consegue entender como cada um deles foi inspirado pelos contos escritos nesse livro.
February 11, 2018
Contos muito legais e muito diferentes dos filmes, principalmente o Homem Dourado que tem uma premissa sensacional, mas no filme virou qualquer boba. Não consigo dar cinco estrelas, porque sempre senti que os contos estavam incompletos, que precisam ser mais longos, então acabei não curtindo tanto. Ainda sim, ótima leitura, está recomendado.
May 6, 2023
- MÉDIA GERAL: 3.57 ⭐
- Lembramos para você a preço de atacado - ⭐⭐⭐½
- Segunda variedade - ⭐⭐⭐⭐
- Impostor - ⭐⭐⭐½
- O relatório minoritário - ⭐⭐⭐⭐½
- O pagamento - ⭐⭐⭐½
- O homem dourado - ⭐⭐⭐
- Equipe de ajuste - ⭐⭐⭐
January 23, 2023
Apesar de gostar da premissa de alguns contos, o sexismo impregnado na escrita me deu asco. E, infelizmente, essa não é uma característica apenas desse autor de ficção científica.
Livros escritos por homens para homens, onde mulheres são meros objetos decorativos na narrativa.
Livros escritos por homens para homens, onde mulheres são meros objetos decorativos na narrativa.
February 21, 2017
Simplesmente uma obra fantástica, todos os contos são bem escritos, com enredos surpreendentes. Que homem!
May 10, 2021
NOTA: 3,6
Aqui temos uma antologia com 7 contos do autor. Todos foram adaptados para o cinema.
É inegável que ele é capaz de criar história intrigantes e propor uma reflexão humana e tecnológica a frente de seu tempo, mas eu não consigo gostar da prosa. Sobretudo não devemos esquecer do principal ponto fraco do autor: a caracterização de personagens, em especial as femininas.
As mulheres de PKD quase sempre são esposas ranzinzas, secretárias sensuais ou pessoas não confiáveis que em algum momento irão complicar a vida dos protagonistas.
Ler todos os contos aqui compilados em sequência deixa isso mais do que evidente. PKD tinha problemas sérios com mulheres, e isso era transportado para suas histórias. Não estou em busca de ler texto de autores perfeitos, mas não dá pra ignorar que este aspecto da escrita de PKD já está bem datado.
Deixando de lado minhas reclamações, reconheço a importância histórica que o autor tem para a new age da FC e para o próprio cinema, já que muitas de suas histórias alcançaram grandes públicos no audiovisual. Sua capacidade de refletir a respeito da vida, da condição humana, da realidade e até dos costumes serviram como grandes renovadores para a ficção científica.
Falando especificamente sobre os contos. Todos possuem algum nível de qualidade, mas meus favoritos são "Lembramos para você a preço de atacado", "O relatório minoritário" e "O pagamento". Em geral acabam seguindo uma linha de thriller tecnológico, o que fez com que ao final da antologia eu já estivesse um pouco mais cansado e com bem menos disposição para fazer vista grossa para os problemas mencionados no começo dessa resenha.
Resumindo em uma frase? Philip K. Dick é legal, mas já encheu o saco.
Aqui temos uma antologia com 7 contos do autor. Todos foram adaptados para o cinema.
É inegável que ele é capaz de criar história intrigantes e propor uma reflexão humana e tecnológica a frente de seu tempo, mas eu não consigo gostar da prosa. Sobretudo não devemos esquecer do principal ponto fraco do autor: a caracterização de personagens, em especial as femininas.
As mulheres de PKD quase sempre são esposas ranzinzas, secretárias sensuais ou pessoas não confiáveis que em algum momento irão complicar a vida dos protagonistas.
Ler todos os contos aqui compilados em sequência deixa isso mais do que evidente. PKD tinha problemas sérios com mulheres, e isso era transportado para suas histórias. Não estou em busca de ler texto de autores perfeitos, mas não dá pra ignorar que este aspecto da escrita de PKD já está bem datado.
Deixando de lado minhas reclamações, reconheço a importância histórica que o autor tem para a new age da FC e para o próprio cinema, já que muitas de suas histórias alcançaram grandes públicos no audiovisual. Sua capacidade de refletir a respeito da vida, da condição humana, da realidade e até dos costumes serviram como grandes renovadores para a ficção científica.
Falando especificamente sobre os contos. Todos possuem algum nível de qualidade, mas meus favoritos são "Lembramos para você a preço de atacado", "O relatório minoritário" e "O pagamento". Em geral acabam seguindo uma linha de thriller tecnológico, o que fez com que ao final da antologia eu já estivesse um pouco mais cansado e com bem menos disposição para fazer vista grossa para os problemas mencionados no começo dessa resenha.
Resumindo em uma frase? Philip K. Dick é legal, mas já encheu o saco.
October 30, 2014
Excelente coletânea de contos, deixou-me muito curiosa para assistir todos os filmes. É incrível ver o quanto o autor era visionário, se considerarmos que a maioria dos contos foi escrita na década de 1950. Ao final do livro, consta uma breve avaliação do próprio autor de alguns contos, já na década de 1970. Bem interessante! Recomendo muito.
October 7, 2015
Os primeiros contos são muito bons, mas os últimos parecem que só entraram na coletânea pra preencher o espaço :| só que os quatro primeiros são tão bons que valem o livro inteiro. ;)
January 7, 2023
EU SOU UM SER HUMANO?
Uma das coisas mais impressionantes da escrita de Philip. K. Dick é como ele consegue se apropriar da vida corriqueira e de situações triviais para escrever histórias cheias de mistério, ação e espanto. Realidades Adaptadas reúne contos que inspiraram grandes sucessos do cinema. No conto que abre a coletânea; Lembramos para você a preço de atacado, um homem chamado Douglas Quail, tenta descobrir se uma suposta viagem sua para Marte ocorreu de fato. O autor parece brincar com o sonho de vários aficionados de Ficção Científica que sonham visitar o planeta vermelho.
Em segunda variedade, Dick explora a temática dos robôs, quem é de fato robô e quem é de fato humano. Em O Impostor, o personagem Ollham tenta provar que é humano, e não um robô impostor.
O relatório Minoritário apresenta um futuro que o sistema carcerário consegue prever o crime dos indivíduos por meio de uma tecnologia chamada pré-crime. O conto explora temas importantes, tais como: a morte do estado de direito, as grandes corporações em pé de guerra com o exército, livre-arbítrio, determinismo, etc.
Em O pagamento, o personagem principal, expulso da empresa em que trabalha, salva a si mesmo da morte, forjando um plano de mestre com apenas chaves, uns trocados, e um cartão.
Em O Homem Dourado, Dick explora a figura dos mutantes, não como um ser bondoso que levará a humanidade a um patamar de elevação espiritual, e sim como seres perversos agindo em benefício próprio. Este é o conto mais sexista do P. K. Dick. O homem dourado tem uma percepção diferente do tempo, ele consegue viver o que ainda não aconteceu. Ao final descobre-se que ele também tem um método de sobrevivência: “ele é sexualmente irresistível para fêmeas humanas.” Soa tão ridículo, que foi difícil de digerir.
E o último conto, Equipe de Ajuste, o protagonista se vê em uma situação em que começa a questionar se sua vida é real. Mais uma vez Dick discute se o que vivemos é real, ou apenas uma realidade adaptada.
Os contos que mais gostei foram: Lembramos para você a preço de atacado, Segunda Variedade, Impostor, O relatório Minoritário e O pagamento.
Uma das coisas mais impressionantes da escrita de Philip. K. Dick é como ele consegue se apropriar da vida corriqueira e de situações triviais para escrever histórias cheias de mistério, ação e espanto. Realidades Adaptadas reúne contos que inspiraram grandes sucessos do cinema. No conto que abre a coletânea; Lembramos para você a preço de atacado, um homem chamado Douglas Quail, tenta descobrir se uma suposta viagem sua para Marte ocorreu de fato. O autor parece brincar com o sonho de vários aficionados de Ficção Científica que sonham visitar o planeta vermelho.
Em segunda variedade, Dick explora a temática dos robôs, quem é de fato robô e quem é de fato humano. Em O Impostor, o personagem Ollham tenta provar que é humano, e não um robô impostor.
O relatório Minoritário apresenta um futuro que o sistema carcerário consegue prever o crime dos indivíduos por meio de uma tecnologia chamada pré-crime. O conto explora temas importantes, tais como: a morte do estado de direito, as grandes corporações em pé de guerra com o exército, livre-arbítrio, determinismo, etc.
Em O pagamento, o personagem principal, expulso da empresa em que trabalha, salva a si mesmo da morte, forjando um plano de mestre com apenas chaves, uns trocados, e um cartão.
Em O Homem Dourado, Dick explora a figura dos mutantes, não como um ser bondoso que levará a humanidade a um patamar de elevação espiritual, e sim como seres perversos agindo em benefício próprio. Este é o conto mais sexista do P. K. Dick. O homem dourado tem uma percepção diferente do tempo, ele consegue viver o que ainda não aconteceu. Ao final descobre-se que ele também tem um método de sobrevivência: “ele é sexualmente irresistível para fêmeas humanas.” Soa tão ridículo, que foi difícil de digerir.
E o último conto, Equipe de Ajuste, o protagonista se vê em uma situação em que começa a questionar se sua vida é real. Mais uma vez Dick discute se o que vivemos é real, ou apenas uma realidade adaptada.
Os contos que mais gostei foram: Lembramos para você a preço de atacado, Segunda Variedade, Impostor, O relatório Minoritário e O pagamento.
January 30, 2023
Difícil dar nota pra esse livro. Por um lado, a escrita é muito boa e mesmo quando a história não é tão interessante a leitura flui muito bem. Por outro, tem momentos de desconforto que podem ser divididos em um que tem um desdobramento "bom" e outro que não. O primeiro é o fato de que o deslocamento temporal em geral não é gigante: não estamos falando do ano 5000, ou de outro planeta, estamos falando de 1960, de URSS, homens fumando seus cigarros... mas em uma realidade completamente distinta da que temos. Isso causa um desconforto porque parece estranho diante de como a história se desdobrou e como a tecnologia avançou mas estamos em 2023 e sem carros voadores. Parece estranho ter naves espaciais e todo mundo ainda fumar o tempo todo dentro de espaços fechados. O desdobramento positivo disso é que parece uma realidade paralela, um "poderia ter sido assim talvez (se os agentes do destino tivessem agido rs)". O desconforto sem desdobramento positivo é como as mulheres aparecem. Um primeiro lado que me incomodou de cara era um futuro em que ainda haveria comentários como "aposto que tem uma mulher nesse sonho" em meio a modificações cerebrais e carros voadores, etc. Mas assumo que essa parte se conecta um pouco com a anterior. Um mundo paralelo. 1960 ainda, mas com uma tecnologia que acidentes aleatórios poderiam ter nos levado a descobrir. O segundo lado é simplesmente como toda apresentação de personagens femininas fala dos seios, do cabelo (loiro), da cintura fina, da sensualidade, etc. Os homens são gordos e magros, altos e baixos, carecas suando copiosamente diante de situações estressantes, esbeltos e ágeis, etc. As mulheres são secretárias, esposas ou passantes sexys. Não tem como ler o texto sem sentir esse incômodo e não tem como pensar: cara, você tá aí imaginando mundos, viagem no tempo, viagens espaciais, mutantes, realidades paralelas, questionando os limites do humano e não consegue questionar as relações de gênero? Não consegue questionar como você olha as mulheres? O papel que elas tem? O que as faz também humanas? Ou pra você elas não são?
February 2, 2025
2025 READING CHALLENGE
📚 3º livro de 2025: Realidades Adaptadas, de Philip K. Dick (03/12)
🧱⛏️ “Everything in life is just for a while.” ― Philip K. Dick 🧱⛏️
“Realidades Adaptadas” reúne 7 contos, escritos na década de 1950, por Philip K. Dick, que serviram de base para filmes como “O Vingador do Futuro”, “Minority Report” e “O Pagamento”. Já antecipo que minha experiência com a leitura é de 4,5 de 5,0 ⭐️⭐️⭐️⭐️ 💫
⚠️ No spoilers ⚠️
1️⃣ No conto, “Lembramos para você a preço de atacado”, temos um mundo futurista, com carros voadores, táxis com motoristas automáticos, implantes de memórias e viagens para marte.
2️⃣ O conto “Segunda variedade” temos um conflito entre os humanos e robôs programados para matar. Os robôs evoluem sozinhos e criam novas variedades que matam todo tipo de vida. Tudo acontece em uma Terra devastada por guerra entre soviéticos e norte-americanos.
3️⃣ O conto “Impostor” é sobre um cientista do governo que é acusado de ser um clone cibernético.
4️⃣ “O relatório minoritário” acontece em em uma sociedade futurista na qual a polícia previne crimes de homicídio com o auxílio de “precogs”, pessoas que podem ver o futuro.
5️⃣ “O Pagamento” temos um cientista que perde a memória de dois anos da sua vida e se vê numa perigosa situação.
6️⃣ Em “O Homem Dourado”, somos apresentados a um jovem mutante com a capacidade de prever o futuro. Não lembra X-Men?!
7️⃣ Finalmente, o conto “Equipe de Ajuste” relata a história de Ed Fletcher, que descobre a existência de uma equipe que realiza intervenções no destino, na história da humanidade. Um passo errado coloca o protagonista em uma encrenca enorme.
❌ Não gostei da capa porque acho que poderia ter destacado o nome da obra e também achei que desvalorizou o nome do autor, que para quem não conhece pode ser confuso.
📚 3º livro de 2025: Realidades Adaptadas, de Philip K. Dick (03/12)
🧱⛏️ “Everything in life is just for a while.” ― Philip K. Dick 🧱⛏️
“Realidades Adaptadas” reúne 7 contos, escritos na década de 1950, por Philip K. Dick, que serviram de base para filmes como “O Vingador do Futuro”, “Minority Report” e “O Pagamento”. Já antecipo que minha experiência com a leitura é de 4,5 de 5,0 ⭐️⭐️⭐️⭐️ 💫
⚠️ No spoilers ⚠️
1️⃣ No conto, “Lembramos para você a preço de atacado”, temos um mundo futurista, com carros voadores, táxis com motoristas automáticos, implantes de memórias e viagens para marte.
2️⃣ O conto “Segunda variedade” temos um conflito entre os humanos e robôs programados para matar. Os robôs evoluem sozinhos e criam novas variedades que matam todo tipo de vida. Tudo acontece em uma Terra devastada por guerra entre soviéticos e norte-americanos.
3️⃣ O conto “Impostor” é sobre um cientista do governo que é acusado de ser um clone cibernético.
4️⃣ “O relatório minoritário” acontece em em uma sociedade futurista na qual a polícia previne crimes de homicídio com o auxílio de “precogs”, pessoas que podem ver o futuro.
5️⃣ “O Pagamento” temos um cientista que perde a memória de dois anos da sua vida e se vê numa perigosa situação.
6️⃣ Em “O Homem Dourado”, somos apresentados a um jovem mutante com a capacidade de prever o futuro. Não lembra X-Men?!
7️⃣ Finalmente, o conto “Equipe de Ajuste” relata a história de Ed Fletcher, que descobre a existência de uma equipe que realiza intervenções no destino, na história da humanidade. Um passo errado coloca o protagonista em uma encrenca enorme.
❌ Não gostei da capa porque acho que poderia ter destacado o nome da obra e também achei que desvalorizou o nome do autor, que para quem não conhece pode ser confuso.
July 2, 2022
A primeira coisa que se pode dizer desse livro é que ele à semelhança de Sonhos Elétricos é uma ótima porta de entrada para o leitor que nunca leu nada de Dick. Reunindo no início quatro de talvez seus contos mais conhecidos para posteriormente mostrar outros três não tão comentados, o que temos aqui é um apanhado geral das principais ideias que inquietaram o autor e perpassam a maioria, senão todas as suas obras. O premissa que permeia a obra, isto é, contos que deram origem a adaptações cinematográficas famosas é bem interessante, ainda que essas guardem muito pouca semelhança com o material fonte. Em seus contos Dick inquieta e propõe questões que podem tanto servir de um entretenimento mais imediato, são histórias extremamente interessantes e originais; como permitir a reflexão sobre questões realmente profundas quando refletimos sobre o que o autor queria de fato retratar. Nesse sentido as "notas do autor" são bem oportunas, ainda que considere que deveriam ser colocadas logo após o conto comentado e não no final do livro. Infelizmente elas não contemplam todos os contos, mas já dão uma ideia para o leitor iniciante nesse universo de como funcionava a mente desse escritor tão imaginativo.
April 16, 2018
Os contos são ótimos, com destaque principalmente para os 4 primeiros. Mesmo só tendo assistido às adaptações de Lembramos para você a preço de atacado (O vingador do futuro) e O relatório minoritário (Minority Report). São contos questionadores, que te deixam digerindo suas ideias após a leitura.
Porém, os 3 últimos contos, apesar de terem uma premissa interessante, as poucas personagens femininas apresentadas são representadas como intelectualmente inferiores e sexualizadas. Mesmo considerando que a maioria desses contos foi escrita nos anos 50, em outro contexto histórico, não dá para ler coisas como "Ruth desceu a escada saltitando (...) com os seios pequenos subindo e descendo à medida que inspirava o ar da primavera","Ajeitou a saia com recato em torno das coxas bem torneadas..." e "Sua esposa sabe. (...) Uma mulher. Tinha que contar justo para uma..." e não me incomodar.
Não me lembro de Androides sonham com ovelhas elétricas? ter uma mão pesada nesse sentido.
Porém, os 3 últimos contos, apesar de terem uma premissa interessante, as poucas personagens femininas apresentadas são representadas como intelectualmente inferiores e sexualizadas. Mesmo considerando que a maioria desses contos foi escrita nos anos 50, em outro contexto histórico, não dá para ler coisas como "Ruth desceu a escada saltitando (...) com os seios pequenos subindo e descendo à medida que inspirava o ar da primavera","Ajeitou a saia com recato em torno das coxas bem torneadas..." e "Sua esposa sabe. (...) Uma mulher. Tinha que contar justo para uma..." e não me incomodar.
Não me lembro de Androides sonham com ovelhas elétricas? ter uma mão pesada nesse sentido.
June 22, 2020
Livro de Philip Dick com vários contos que foram adaptados para o cinema. Os contos são curtos e diretos, a trama é estabelecida rapidamente e além das ideias originais para ficção científica, me chamou a atenção como a cultura do momento em que ele escreveu (meados da década de 50) ficam tão impregnados nas ideias futuristas de suas tramas. Então no meio de guerras com armas especiais, foguetes e outros meios de transporte voadores, alienígenas e mutantes, elementos misóginos, e meios de comunicação limitados contrapõem essa modernidade. Fiquei imaginando um filme construído dessa forma, um ficção científica contemporânea, mas cujo presente fosse no nosso passado, e assim o futuro é uma mistura do nosso presente com a imaginação do autor pro futuro. Faz sentido?
January 22, 2021
3,5 (7,6)
Eu gostei do livro, tem bons contos. Mas depois de ler Androides sonham... ou Eu, Robô do Asimov, a gente só espera algo do mesmo naipe hahaha, o que não é o caso de nenhum desses contos pra mim. Achei interessante, trazem bons questionamentos, mas nada surpreendente.
1) Lembramos para você a preço de atacado - 7,5
2) Segunda variedade - 8,5
3) Impostor - 7
4) O relatório minoritário - 8
5) O pagamento - 8
6) O homem dourado - 6
7) Equipe de ajuste - 8
obs: fiquei um pouco incomodada em como as mulheres acabam sendo consideradas as "vítimas" e únicos alvos de manipulação no sexto conto.
Eu gostei do livro, tem bons contos. Mas depois de ler Androides sonham... ou Eu, Robô do Asimov, a gente só espera algo do mesmo naipe hahaha, o que não é o caso de nenhum desses contos pra mim. Achei interessante, trazem bons questionamentos, mas nada surpreendente.
1) Lembramos para você a preço de atacado - 7,5
2) Segunda variedade - 8,5
3) Impostor - 7
4) O relatório minoritário - 8
5) O pagamento - 8
6) O homem dourado - 6
7) Equipe de ajuste - 8
obs: fiquei um pouco incomodada em como as mulheres acabam sendo consideradas as "vítimas" e únicos alvos de manipulação no sexto conto.
April 26, 2020
Ótimos contos para conhecer philip k dick. Para quem já leu um de seus romances, fica ainda mais interessante notar a evolução do autor nos temas abordados.
Meu ranking das histórias:
1. Relatório Minoritário
2. Segunda Variedade
3. Lembramos você a preço de atacado
4. O pagamento
5. O homem dourado (certamente foi uma inspiração para os x-men)
6. Impostor
7. Equipes de Ajuste
Quanto aos filmes, na minha opinião, melhores adaptações são total recall (3), Agentes do Destino (7) e Minority Report (1).
Fujam de o vidente! (5) Um dos piores filmes que já vi rs....
Meu ranking das histórias:
1. Relatório Minoritário
2. Segunda Variedade
3. Lembramos você a preço de atacado
4. O pagamento
5. O homem dourado (certamente foi uma inspiração para os x-men)
6. Impostor
7. Equipes de Ajuste
Quanto aos filmes, na minha opinião, melhores adaptações são total recall (3), Agentes do Destino (7) e Minority Report (1).
Fujam de o vidente! (5) Um dos piores filmes que já vi rs....
February 10, 2018
Contos excelentes de um dos mestres da SciFi :-)
Philip K. Dick sabe como escrever contos que prendem a atenção do leitor e se destacam pelas idéias incríveis e desfechos inesperados.
Apenas não fique o leitor preso à idéia de que os filmes são idênticos aos textos: haja vista "O Vidente", com Nicholas Cage, que apenas captura uma das ideías do conto .. e só.
Textos excelentes para ler e reler :-)
Well, just my 2 cents :-)
Philip K. Dick sabe como escrever contos que prendem a atenção do leitor e se destacam pelas idéias incríveis e desfechos inesperados.
Apenas não fique o leitor preso à idéia de que os filmes são idênticos aos textos: haja vista "O Vidente", com Nicholas Cage, que apenas captura uma das ideías do conto .. e só.
Textos excelentes para ler e reler :-)
Well, just my 2 cents :-)
July 11, 2019
Voa na primeira metade porque os contos são excelentes e bem à frente de seu tempo. O Relatório Minoritário é ótimo, assim como os contos que deram origem ao Impostor, Vingador do Futuro e Screamers. Já os contos da segunda metade são extremamente preguiçosos em termos de construção de mundo e personagens. As personagens femininas são escritas de forma paupérrima e o final de O Vidente transpira machismo. A tradução é bem competente.
November 27, 2022
Mais um livro de Mozão que me deixa 100% satisfeita.
É maravilhoso ver como um gênio atemporal teve ideias tão avançadas em época tão remota. Eu vivo dizendo que o mundo jamais estará à altura da genialidade de PKD e esse livro ao confirma a minha teoria. Mesmo se nascido hoje, Philip estaria muito, muito a frente de seu tempo.
Ludimila Hashimoto entregou uma tradução deliciosa de se ler, o que deve ter sido o trabalho mais gostoso da vida dela, imagino...
É maravilhoso ver como um gênio atemporal teve ideias tão avançadas em época tão remota. Eu vivo dizendo que o mundo jamais estará à altura da genialidade de PKD e esse livro ao confirma a minha teoria. Mesmo se nascido hoje, Philip estaria muito, muito a frente de seu tempo.
Ludimila Hashimoto entregou uma tradução deliciosa de se ler, o que deve ter sido o trabalho mais gostoso da vida dela, imagino...
January 25, 2024
essa coletânea de contos do philip que foram levados para o cinema nos trás histórias muito interessantes, e com muitos pontos bacanas para discussão.
falando deles, propriamente dito, achei que, em sua maioria as histórias são apenas satisfatórias, não deixando a desejar, mesmo tendo plots, hoje considerados, batidos. acredito que à época em que foram publicados, os contos devem ter trazido algum burburinho e alarde; porém, é inegável a destreza e a habilidade da escrita do autor.
falando deles, propriamente dito, achei que, em sua maioria as histórias são apenas satisfatórias, não deixando a desejar, mesmo tendo plots, hoje considerados, batidos. acredito que à época em que foram publicados, os contos devem ter trazido algum burburinho e alarde; porém, é inegável a destreza e a habilidade da escrita do autor.
Displaying 1 - 30 of 60 reviews