As Noites de Sarajevo é uma história relatada com simplicidade, mas que, simultaneamente, encerra um complexo cenário de indecisões humanas. Um jornalista ao viajar como repórter de guerra, vive um amor apaixonado e único por entre os escombros da dor e da morte. Este é um romance que nos leva a reflectir sobre os aspectos mais ambíguos, mas também mais nobres da alma humana. O romance As Noites de Sarajevo, vencedor do I prémio Cidade de Torrevieja, é uma história vivida nos territórios do amor e da guerra, durante os primeiros dias do cerco a Sarajevo. Javier Reverte esteve na cidade sitiada em 1992 para escrever uma série de reportagens e, como resultado de todas as trágicas experiências que viveu, surge agora este livro de ficção, que se desenrola algures entre a realidade e a imaginação.
Me ha gustado mucho la ambientación de esta novela (desde que viajé a los Balcanes, tengo una pequeña obsesión con las guerras de finales del siglo pasado), también del trabajo y las críticas a los reporteros de guerra. Pero la historia de amor me ha resultado muy poco verosímil y floja, así que me ha sacado un poco de la lectura.
Javier Reverte tiene una capacidad asombrosa para llevarte a cualquier lugar del mundo y ante cualquier situación con sus novelas y libros de viaje. Leyendo sus páginas viajas con el y viajas a donde a estado, dejas de sentir que estás leyendo y te encuentras de vacaciones, viviendo una guerra u otro amor. La noche detenida me ha llevado en este caso a la guerra de Sarajevo, he ido a ser periodista, a ver cadáveres y a tener a otra mujer. Me ha hecho pasar angustia miedo y tristeza.
At the beggining of the book something is said that really stayed with me. Sometimes we learn a lot about what happened in the world through fictional books. And this book had some of that. I knew little to nothing about the bosnian war and I learned a little from reading this (not much, at some point the book really gets lost in this love affair between the main character and a woman that he meets in Sarajevo).
This entire review has been hidden because of spoilers.
I bought this book by mistake, so, once at home, there was no other option than read it. I read it in two steps, first I read it til the moment the romantic character appears, more or less half of the book. Then I dropped it for two months. I wasn't so satisfied with the reading, the author tries to be poetic but most of the times the only thing he gets is to accumulate words and phrases and slow down the action.
Yesterday I picked up the book and read it til the end. I must admit it improved slightly. Not big changes, just a bit. But I loved the end, maybe because the author decided to be less poetic and write the exact words and not to exceed in his prose. Or just because he managed to end a very predictable story in a way that was at the same time romantic, and yes, predictable but bittersweet too.
Reverte es un genio narrando viajes pero en este caso trae una experiencia suya real (como reportero en la Guerra de los Balcanes) novelada y ficcionada. No es tan poético como cuando narra sus aventuras y experiencias por África o el resto del mundo, pero aún así esta historia llega al corazón: es amarga, dura, melancólica, seca y directa.
Una novela de un periodista que viaja a Sarajevo durante el cerco. Es más amorosa que otra cosa y no aporta mucho, pero en algunos instantes brilla. Por alguna extraña razón me ha enganchado y me la he leído con gusto. No es lo que esperaba pero...
La novela nos cuenta la visita por trabajo de un periodista a la sitiada ciudad de Sarajevo durante la Guerra de los Balcanes. Pretende ser una novela y una reflexión sobre el amor, la guerra y la muerte. En mi no ha calado tanto. Creo que no saca partido suficiente a lo que supone una guerra para los que la sufren (quizás con más páginas...?). La historia de amor me resulta floja, también creo que podría haber dado más de sí. La historia está contada con sencillez y en un lenguaje ameno y de fácil lectura. No está mal, pero esperaba más. Puntuación: 5