What do you think?
Rate this book
Sangrantes
- GenresPoetry
255 pages, Unknown Binding
First published October 1, 2012
87 people want to read
About the author
María Ramos
4 books17 followersNació en Almería en 1983. Es escritora, ilustradora y traductora.
Ha escrito el poemario ‘Siamesa’ (El gaviero, 2015) y el libro ilustrado ‘Un millón de pedazos’ (Eolas ediciones, 2024).
Ha traducido ‘Tres mujeres’ de Sylvia Plath (Nórdica Libros, 2013), ‘Hola mediodía’ de Dorothea Lasky (El gaviero, 2015), ‘Canciones de amor’ de Sara Teasdale (Harpo Libros, 2017) y ‘Transformaciones’ de Anne Sexton (Nórdica Libros, 2021), así como las obras de teatro ‘En tierra’ de Georges Brant y ‘Arriba’ de Will Eno.
En 2025 se publicará ‘¿Estás aquí?’ (Editorial Cambalache), su primer cuento.
Ha escrito el poemario ‘Siamesa’ (El gaviero, 2015) y el libro ilustrado ‘Un millón de pedazos’ (Eolas ediciones, 2024).
Ha traducido ‘Tres mujeres’ de Sylvia Plath (Nórdica Libros, 2013), ‘Hola mediodía’ de Dorothea Lasky (El gaviero, 2015), ‘Canciones de amor’ de Sara Teasdale (Harpo Libros, 2017) y ‘Transformaciones’ de Anne Sexton (Nórdica Libros, 2021), así como las obras de teatro ‘En tierra’ de Georges Brant y ‘Arriba’ de Will Eno.
En 2025 se publicará ‘¿Estás aquí?’ (Editorial Cambalache), su primer cuento.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
Read
April 30, 2014Especiales para mí:
Miriam Reyes, por la voz.
Elena Medel, por la historia.
Natalia Litvinova, por la ligereza.
Layla Martínez, por la oscuridad de los montículos palpitantes.
Y
Berta García Faet, por la voz, la forma, la imagen, la etimología.
Miriam Reyes, por la voz.
Elena Medel, por la historia.
Natalia Litvinova, por la ligereza.
Layla Martínez, por la oscuridad de los montículos palpitantes.
Y
Berta García Faet, por la voz, la forma, la imagen, la etimología.
May 12, 2017
Y como curan sus palabras.
March 6, 2013
No se trata de poesía femenina, ni de poesía feminista, ni de poesía afeminada, ni de poesía que nazca del asco, ni de poesía que nazca del dolor, ni de poesía sangrante, sangrada, manchada de sangre, no se trata de poemas coagulados, ni de úteros, vulvas, palabras malsonantes -lo de ahí abajo-, no se trata de destacar, ni de ser igual, ni de justicia poética a través del rojo tinte. No se trata de nada de eso pero se trata de todo lo enumerado, y sí, y no, al mismo tiempo, de todas las cosas.
Lo que el lector encontrará entre estas páginas es un catálogo de reflexiones desde la poesía a propósito de un tema tan vulgar como es la sangre (menstrual, imaginada, o el vientre, o la maternidad, o la enfermedad misma). No una antología de mujeres y para mujeres sino un repaso a este tema literario tantas veces tratado y en tantas ocasiones malinterpretado o despreciado, a través de las que he considerado las voces -de mujeres, ahora sí- más representativas de la literatura contemporánea, así como las más prometedoras de entre las jóvenes creadoras en lengua castellana.
Cuando me acerqué a ellas para hablarles de Sangrantes, algunas dudaron, otras supieron exactamente de qué querían hablar, otras temieron que la idea generara repulsión “sobre todo entre los hombres”, otras “sobre todo entre las mujeres”, pero todas aceptaron, pues entre su obra publicada o entre sus proyectos más cercanos, el tema siempre había estado latente. Para algunas, comprobaréis, el asunto de la sangre es un tema político, para otras roza el misticismo, la lucha por la vida, el dolor de la pérdida o incluso la celebración del ciclo.
De este modo he querido leer el resultado final del libro como un catálogo, sí, pero también como una perfecta representación de cuáles son las concepciones posibles de la sangre menstrual a partir de unas voces que guardan en común un aspecto: el momento de la purificación del cuerpo que siente y escribe. Del cuerpo que mancha y deja ese rastro inteligente que el lector, decía, encontrará entre estas páginas.
Lo que el lector encontrará entre estas páginas es un catálogo de reflexiones desde la poesía a propósito de un tema tan vulgar como es la sangre (menstrual, imaginada, o el vientre, o la maternidad, o la enfermedad misma). No una antología de mujeres y para mujeres sino un repaso a este tema literario tantas veces tratado y en tantas ocasiones malinterpretado o despreciado, a través de las que he considerado las voces -de mujeres, ahora sí- más representativas de la literatura contemporánea, así como las más prometedoras de entre las jóvenes creadoras en lengua castellana.
Cuando me acerqué a ellas para hablarles de Sangrantes, algunas dudaron, otras supieron exactamente de qué querían hablar, otras temieron que la idea generara repulsión “sobre todo entre los hombres”, otras “sobre todo entre las mujeres”, pero todas aceptaron, pues entre su obra publicada o entre sus proyectos más cercanos, el tema siempre había estado latente. Para algunas, comprobaréis, el asunto de la sangre es un tema político, para otras roza el misticismo, la lucha por la vida, el dolor de la pérdida o incluso la celebración del ciclo.
De este modo he querido leer el resultado final del libro como un catálogo, sí, pero también como una perfecta representación de cuáles son las concepciones posibles de la sangre menstrual a partir de unas voces que guardan en común un aspecto: el momento de la purificación del cuerpo que siente y escribe. Del cuerpo que mancha y deja ese rastro inteligente que el lector, decía, encontrará entre estas páginas.
July 27, 2014
Especialmente buena Estíbaliz Espinosa. En general buena selección
Algunas de las poetas siguen haciendo eso de partir frases a la mitad para hacer versos...
Algunas de las poetas siguen haciendo eso de partir frases a la mitad para hacer versos...
June 12, 2014
"Consagro lo que nadie o lo que todos:
que la sangre no duele ni sangra."
que la sangre no duele ni sangra."
Displaying 1 - 5 of 5 reviews