Au Ventre du Monde

by Gilles Barraqué

Paohétama est née fille. Un jour, on a fait d'elle un garçon. Pour tous les habitants de l'île de Notre Terre, elle est devenue la fille-garçon, celle qui porte fièrement le crâne rasé et la fronde en bandoulière ; celle qui se mêle aux jeux des garçons et se baigne avec eux dans la rivière. Et chose plus incroyable encore : la première fille de Notre Terre autorisée à pêcher ! La transformation de Paohétama en garçon est une idée de son grand-père. Le maître pêcheur a trouvé le moyen de lever le tapu qui interdit à sa petite-fille, comme à toutes les femmes, de pêcher en mer. Le vieil homme peut désormais lui transmettre son immense savoir. Comment plonger pour la nacre, courir sur la mer après les poissons, connaître tous les dangers, les vents, les vagues, mais aussi les ennemis de toujours, les hommes-cochons habitant l'Autre Terre. Aux côtés de son grand-père, Paohétama devient pêcheuse. Et elle en est fière. Elle ignore encore que le dieu Oana, le grand requin, a comme de vieux comptes à régler...

288 pages, Paperback

First published November 2, 2012

Reviews

[Alexis Steven · Rating 2 out of 5]

"Estuvo bien"
Las últimas cien páginas fue lo mejor de libro. No estoy seguro de si toda esa enorme introducción (que así fue como la sentí, como una introducción) fue totalmente necesaria o pudo haberse cambiado por algo más. De cualquier forma, no hay que mal interpretar el "2/5", es un libro con enseñanzas y personajes excelentes, bien construidos, tomando en cuenta la época en la que se lleva la historia.

[Ilse Abigail · Rating 5 out of 5]

Una historia disfrutable llena de aventura, con ilustraciones muy bonitas.

[graziella · Rating 5 out of 5]

Une lecture du collège que j’ai repris et ce livre est vraiment excellent.

[Estefania · Rating 5 out of 5]

Realmente recomiendo esta lectura con toda mi alma, habla muy naturalmente sobre la idea de una niña convirtiéndose en niño aunque esta sea por tradiciones y que ella pudiera practicar la pesca.
Su abuelo es un apoyo muy grande para ella usando su influencia de la aldea para lograr que ella pueda sobrevivir por ella misma ya que ella era la única herencia que tenía su abuelo.
Todo el viaje que hizo fue un descubrimiento de su propio cuerpo, su propia fuerza y aparte logrando que dos enemigos se unan por la paz, hasta consiguiendo pareja.

[Amandine Perrin · Rating 4 out of 5]

Au travers de ce livre, c'est la découverte d'un univers que nous avons encore peu l'habitude de côtoyer, les descriptions des traditions et de la vie en lien avec la mer. Nous suivons Paohétama, une petite fille qui bouscule les moeurs de sa communauté par curiosité et par amour pour son grand-père. Les dernières pages du livre sont les plus passionnantes et les plus émouvantes !

[Renzo · Rating 3 out of 5]

Esta muy padre, es un libro en el que se presenta un nuevo mundo lleno de cosas desconocidas, con toda una historia detrás, lo único malo es que la primera mitad del libro está muy aburrida, pero luego de eso se torna interés ante y si recomiendo leerlo.

[Cami Ortiz]

Good!