Сокровища. 2/3 успеха.

Janeczka i Pawełek #4

by Joanna Chmielewska

Собирая макулатуру, брат с сестрой находят обрывки письма, в котором содержатся сведения о неких сокровищах, спрятанных где - то в горах далекой африканской страны... Внимание читателей любого возраста привлекут не только головокружительные приключения дружной троицы - Яночки, Павлика и их гениального пса Харба. Как всегда, подкупает сама проза Иоанны Хмелевской, только ей присущий юмор языка и ситуаций, социальная и психологическая мотивировка событий, живые полнокровные образы.

Genres: Polish Literature, Audiobook, Crime, Childrens, Mystery, Poland, Mystery Thriller

636 pages, Hardcover

First published January 1, 1991

About the author

Joanna Chmielewska is the pen name of Irena Kühn (born 2 April 1932 in Warsaw), a Polish writer and screenplay author. Her work is often described as "ironic detective stories". Her novels, which have been translated into at least nine languages, have sold more than 6 million copies in Poland and over 10 million in Russia.

Joanna Chmielewska graduated as an architect in 1954 from Warsaw University of Technology, and worked as a designer before devoting herself to writing. Her first short story was published in the magazine Kultura i Życie (Culture and Life) in 1958 and her first novel, Klin (The Wedge), in 1964. She loves horse races and gambling: both hobbies have been mentioned extensively in her books. She is also a connoisseur of amber, a passion which form the basis for her 1998 novel Złota mucha (The Golden Fly).

To date, she has written more than fifty novels. Most frequently, the protagonist is a woman called Joanna that inherits many characteristics from Chmielewska herself. She also often writes about Joanna's friends like Alicja (We Are All Suspects, All in Red), co-workers (We Are All Suspects, Wild Protein) or family (The Forefathers' Wells, Bad Luck).

Reviews

[Orwellka · Rating 4 out of 5]

Ale afera!

[Weronika Szymczak · Rating 2 out of 5]

2,5/5

[Kofeina · Rating 4 out of 5]

Chmielewska zawsze na propsi. Lekko, przyjemnie i z poczuciem humoru. Dobrze do niej wracać.

[Ksenia Bliznets · Rating 5 out of 5]

Не дивно, що ця книга серії сподобалася мені більше, ніж дві попередні. Янечка, Павелек і Хабр знову натрапляють на таємничу справу вдома, пов'язану з поштовими марками. Мені ця тема цікава, бо мій тато колекціонував марки, зараз і брат цим захопився, а тут вам і різні деталі про філателію, і згадка рідкісних екземплярів, і навіть афери з ними.
Крім того, читаючи, розумієш, що ми стаємо свідками того, як діти дорослішають. Наприклад, у них з'являються перші романтичні захоплення. А в певний момент це призведе і до дуже небезпечного повороту сюжету, можна сказати, смертельно небезпечного. Знаєте ж, яка складна річ кохання...
Та навіть підлітками ці брат із сестрою не втрачають своєї дотепності й винахідливості, за що треба дякувати пані Йоанні. Вміла вона дуже тепло та з гумором описувати своїх персонажів. Тому я, звісно, за нагоди із задоволенням прочитаю й останню книгу серії, а, як пощастить, то й інші книги Хмелевської, які поки ще не читала... Хоча, мабуть, таких уже й небагато залишилось)

[Winnifred · Rating 3 out of 5]

This one was a little boring with too many details.

[Ola · Rating 5 out of 5]

Jako dzieciak byłam zakochana

[krysia · Rating 5 out of 5]

reread