Водолеите

by Eric Rankin, Катя Перчинкова (Translator), Ерик Ранкин

„Водолеите“ е роман за срещата на човека със собственото му предопределение, за прозирането отвъд реалността и разчитането на знаците, за ролята на личността в изпълнението на един по-висш вселенски план.

Може ли човечеството да изпрати послание само до себе си? Каква е мистериозната връзка между човешкия вид и този на най-интелигентните морски обитатели – делфините? Какво би станало, ако хората можеха да декодират ултразвуковите образи, които делфините предават помежду си? Райън Ериксън води безгрижно съществуване на телевизионна знаменитост, докато тези въпроси не започват да го измъчват, след като за един ден преживява три необичайни срещи – с възрастен рибар, спасен от делфини в тъмните води на океана през 1945 г., и с екип от двама изследователи, които се надяват, че могат да разберат как делфините общуват помежду си. Общата решимост на героите да разчетат тайния език на морските бозайници обаче прераства в нещо много по-мащабно и значимо – вълнуващо духовно пътуване, чиято цел е да разкрие истината за връзката между делфините, древните пророчества за края на света, ерата на Водолея и духовното пробуждане на човечеството.

– Коя си ти?
– Аз съм онази, която повика.
– Моят ангел хранител?
Последва продължително мълчание.
– Ако подобно определение те успокоява, не се колебай да ме наричаш така – отговори накрая гласът.
– Тук си, защото умирам, нали?
Пак последва мълчание.
– Тук съм, защото ме призова.
– Добре тогава, ще попитам по друг начин: Ще умра ли тази нощ? – докато изричаше въпроса потрепери, защото му се струваше, че знае отговора.
– Не, Върн, няма да умреш тази нощ. Никой не си отива от живота, независимо колко кратък или дълъг е бил, без да изпълни предопределената си цел тук на земята.

Ако се увличате от вдъхноваващи духовни приключения, като „Селестинското пророчество“, „Алхимикът“ и „Свещеното пътуване на мирния воин“, романът „Водолеите“ със сигурност ще ви хареса. Не мога да си представя по-поучителна и толкова навреме появаваща се книга.

(Д-р Джим Търел, създател на Центъра за духовни отрития)

272 pages, Paperback

First published January 1, 2007

Reviews

[Ралица Генчева · Rating 2 out of 5]

Лекичък роман, в който са засегнати темите за края на майския календар, ерата на Водолея и най-вече - интелекта на делфините и сигналите, които си предават. Има си герои, сюжет и някаква история, но според мен доста недоразвити;) Няма общо със зодии, макар заглавието да е малко заблуждаващо. Единственото ново за мен бяха всички интересни факти относно делфините, друго не извлякох от тази книга:)

[Vismantė · Rating 2 out of 5]

„Tas liūdnai pagarsėjęs „bet“. Žinoma, aš tikiu atlaidumu, bet... Aš tik už taiką, bet... Ne mano reikalas teisti, bet... Ar suprantat? Jei lieki ištikimas savo įsitikinimams tik tol, kol jie patiria išbandymą, tada tai jokie įsitikinimai, juk taip? Galiausiai pasirodai netikįs tuo, kuo giriesi tikįs.“

Banginiai, horoskopai, pasaulio pabaigos teorijos... Absoliučiai ne mano stichija. Knyga susiskaitė lengvai ir greitai, bet ir įspūdžio jokio, deja, nepaliko. Nors knyga turėjo aiškią liniją, išbaigtus veikėjus ir surištus visus mazgus, tačiau tai nebuvo tas kūrinys, kuris savyje talpintų tą "kažką", kuris užkabintų ir sujaudintų.

Kūrinys yra apie vienos epochos pabaigą ir kitos pradžią, apie tai, kad pabaiga ne visada reiškia juodą išnykimą, o atvirkščiai - pradžią.

[Mantas Volkovas · Rating 4 out of 5]

Firstly I want to say that it's a GREAT BOOK, you should READ IT, BUT be prepared for the pale ending, the only thing i hated was exactly that.
I started to read it, everything was great, the pacing with places, time dates and chapters, the main plot, and the idea about the dolphin communication is well thought too, characters were interesting and each unique in their own ways, everything super interesting until the end...
When the main character was like *oh i will write about my life story now* (when the story ended) i was really frustrated, I understand that maybe the author wanted to teach everyone something, some lesson or share with everyone about parts of his life ( because in the start of the book it was written that he dedicates this book to his wife and children ) so I'm guessing the story shared some parts of his life, but still the ending was so pale and empty, I thought all the characters will join forces in the end, when the proof of dolphin communication was destroyed miraculously, but no one joined forces (even though even the character Tak Mol said everyone will gather and come to Bailor) instead the story ended as a love story more or less, and the mystery behind the aquarius era was kept a mystery, so I don't really get then, why in the world characters not involved in any way to the main story were written
(characters like : Mike Flecher, Bailor or even Tak Mol), they were practically useless to the main story development...
Basically it is not a bad book, but in my opinion the ending was fumbled, because with the disc destroyed, and everything gone downhill the main character just decided to write this story, in which half of the characters were not even connected to the main plot and were practically useless.???
It would have been a perfect book if the ending would have progressed into Volis's another attempt to prove to the world about dolphin capabilities or if the characters were all connected in the end somehow... but it did not happen...
And if i could say something to the author i would probably praise him for being intelligent and being capable of writing a good story, but I would also really want to tell him that most of the book readers are enthusiasts for a good story, not an informative or a teaching book, and most of the readers ( like me ) hope for a good plot from start to finish and don't as much care about learning something.

If I could I would give this book 3.5 instead of 4.

[Martin · Rating 3 out of 5]

Започнах да чета „Водолеите“ късно снощи, мислех си, че ще е някаква сладникава история с new age привкус. Още след пролога и първата глава разбрах, че книгата е нещо повече. За съвсем кратко време моите предварителни очаквания се изпариха. С удоволствие продължих да чета книгата до късните часове, а на сутринта се събудих, за да я довърша. Макар и в сесия успях да концентрирам вниманието си към произведението напълно.

Книгата представя една от теориите за Ерата на водолея чрез наистина увлекателен разказ. Посредством индивидуалните истории на нищо неподозиращи персонажи, които в един момент се събират на едно място, се разкрива едно пророчество, което ще промени света завинаги. Приятно изненадан и очарован съм от интересните идеи, които са представени в книгата. На много места си личи, че автора се опитва наистина да ни внуши идеята на книгата, всичко звучи наистина реалистично (а може и да е така). Хареса ми как се представят фактите и обстоятелствата на героите, всичко е някакси много плавно и наистина органически. Книгата не е като някои други, където фактите се изливат, подплатяват се с изкуствено-създадена динамика.

Действително това може да бъде и перфектното „лятно четиво“, книгата е кратка и не е изпълнена с кой знае какви сложни определения и термини. Дори на моменти започва да наподобява определен вид женски романи, но това мен лично не ме подразни, както обикновено се случва. Наистина, книгата е написана по начин, който би накарал всеки да си хареса някаква част, ако не цялата. Може би модата да се пише за 2012 г. отдавна е напуснала света ни, но на мен не ми се стори скучно. Да, бях тотално запознат с какви ли не плашещи сценарии от най-различни източници и медии, но не бях привлечен от нито един продукт. За първи път нещо ме грабна и ме накара да прочета книгата за броени часове.

Благодаря на автора и на издателствата, които реализираха този труд. Помогнахте ми много да се отърва от скуката в края на сесията!

[Kelly · Rating 5 out of 5]

Really likes this book. I love dolphins and this book explained a lot about them and their unique abilities. Also, the mystery and historical perspective added to the fast pace of the story.

[Terri · Rating 5 out of 5]

Excellent fictional interpretation on 12/21/12