What do you think?
Rate this book
أجوان [Ajwan] #1
أجوان
الرواية الحائزة على أفضل كتاب لليافعين في عام 2013 في جائزة اتصالات لكتب الأطفال: أجوان فتاة في التاسعة عشر من العمر، تشهد دمار كوكبها وشعبها، وتتشرد في كون شاسع. توقظ فيها الصدمة قدرة كامنة تمكنّها من أن تستشعر كل ما يشعر به من حولها. في ذات الوقت الذي تجري فيه أحداث غريبة وغامضة حيث تتعرض عدة كواكب لهجمات من مجموعات مسلحة مجهولة. ما الذي يربط بين أجوان وهذه الأحداث؟
Best YA novel of 2013, winner of Etisalat Book Award: Ajwan is a 19 year old refugee who has escaped the destruction of her world. The trauma awakens in her a latent power: Empathy. Alone and carrying a child, she must find a way to survive. Violent events taking place on other planets affect Ajwan's life and she is forced to make the decision to enter a world of violence, going against the principles of her race and culture.
Best YA novel of 2013, winner of Etisalat Book Award: Ajwan is a 19 year old refugee who has escaped the destruction of her world. The trauma awakens in her a latent power: Empathy. Alone and carrying a child, she must find a way to survive. Violent events taking place on other planets affect Ajwan's life and she is forced to make the decision to enter a world of violence, going against the principles of her race and culture.
420 pages, Paperback
First published November 8, 2012
159 people are currently reading
1851 people want to read
About the author
Noura Noman
7 books430 followersعشقت نورة أحمد النومان اللغات فتخصصت في أدب اللغة الإنجليزية وحازت على بكالوريوس من جامعة الإمارات في 1986، وماجستير الترجمة من الجامعة الأمريكية في الشارقة في 2004. ولم تتخيل أن تتحول إلى الكتابة الأدبية في يوم ما، وتعتبر أنها كتبت للأطفال بمحض الصدفة فقط. في 2010، أصدرت لها دار كلمات كتابين مصورين للأطفال "القطة قطنة" و "القنفذ كيوي". وفي خلال بحثها عن روايات عربية لبناتها اليافعات اكتشفت العجز الكبير في هذا النمط الأدبي، وخاصة الخيال العلمي، وبدأت في كتابة روايتها الأولى "أجوان". أصدرت دار نهضة مصر رواية "أجوان" في 2012. فازت أجوان كأفضل كتاب لليافعين لعام 2013 من جائزة اتصالات لأدب الطفل. نشرت نهضة مصر الجزء الثاني من أجوان بعنوان "ماندان" في يناير 2014، والجزء الثالث بعنوان "سَيْدونِيَة" في 2016. تعكف النومان حاليا على إنهاء السلسلة في الجزء الرابع.
Born in Sharjah, cultural capital of the UAE, Noura Al Noman became a writer at 45 years of age. In 2010, she published two picture books for toddlers: “Cotton the Kitten” and “Kiwi the Hedgehog”. Noting the huge deficit in books for young Arabs, she wrote “Ajwan”, one of a handful of science fictions novels in the Arab world. Noura believes that Arab youth are hungry for fiction, and hopes science fiction will provide compelling Arabic content. “Ajwan” won the Etisalat Best YA Novel Award in 2013. Book two, “Mandaan” was launched at the Cairo Book Fair, January 2014, and book three, "Saydounia" in 2016. she is currently working on the fourth and final installment in the series.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 124 reviews
December 3, 2014
عندما بدأت بقراءة أجوان اعتقدت أن تقييمي المبدئي للرواية سيكون ثلاثة نجوم من خمسة ولكن ذلك تغير بعد أن تخطيت أول ستين صفحة من الكتاب! أعتقد أن التحدي الحقيقي الذي واجهني مع أجوان كان في إنهاء هذي الصفحات ولا أدري حقيقةً إن كان التغيير قد طرأ عليّ بعد ذلك وبدأت بالتأقلم مع الرواية أم أن أسلوب الكاتبة في كتابة الرواية أخذ منحاً مختلفاً جعلها أكثر جذباً للقارىء. أتوقع أن اعتقادي الثاني هو الأصح.
شخصياً لم أقرأ جميع روايات الكتاب الإماراتيين ولكن من خلال معرفتي بمستوى كتابة الرواية في الإمارات أستطيع أن أجزم أن أجوان هي من أعظم الأعمال الروائية الإماراتية. للأسف هنالك الكثير من الأعمال التي طفت على السطح مؤخراً نتيجة لعمليات الدعاية والإعلان ولكنها لا تتعدى "السوالف" والفضفضة وللأسف لا ترقى لتسميتها بأعمال روائية.
المهم، أجوان هي رواية من الخيال العلمي لذلك لا أعتقد أنها ستروق للكثير من القرّاء العرب من مريدي الروايات العربية الفلسفية والوجودية والسياسية والاجتماعية الجامدة. هي شيء لم يعهده القارىء العربي كثيراً خاصةً الغير مطلع على هذا الفن الروائي المنتشر في الغرب وبالخصوص ما يستهدف فئة اليافعين أو ما يعرف بالـ Young Adults كما هو حال رواية أجوان.
خلال قراءتي لأول ستين صفحة من الرواية شعرت بنوع من الركاكة في السرد وبدأت لا شعورياً بإعادة صياغة ما أقرأه إلى اللغة الإنجليزية وعندما استوعبت ما أقوم به بدأت أشك أن هذا فعلاً ما كانت تقوم به نورة النومان فبدا واضحاً لي أن الـ thought process أو حبل الأفكار لدى الكاتبة كان باللغة الإنجليزية في بداية كتابتها للرواية. هذا الإحساس بدأ يتلاشى تدريجياً إلى أن أكملت أول ستين صفحة. وكما قلت سابقاً لا أدري إذا كان هذا بسبب تعودي على هذا الأسلوب أو أن الكاتبة استطاعت أن تتجاوز الصراع بين لغة حبل أفكارها ولغة كتابة الرواية. في الحقيقة لا ألوم الكاتبة، لأن فن كتابة الخيال العلمي يكاد يكون معدوماً في الأدب العربي، لذلك وقع على عاتقها إعادة تأسيس هذا الفن باللغة العربية مما يحسب لها لا عليها.
أكثر ما شدني في الرواية هو مقدرة نورة على تقديم عوالم الرواية بطريقة متوازية، وهي عوالم كثيرة ومتعددة تشمل مجرات و "ربعيات" وقطاعات وكواكب وأقمار وممالك ومناطق ومعسكرات ومحطات فضائية. كل هذا بأسلوب سلس قد لا يكون مترابطاً في البداية ولكن مع وصول القصة إلى ذروتها تبدأ خيوط القصة بالترابط والتداخل.
أمر آخر شدني في الرواية وهو ابتعاد الكاتبة عن استخدام جماليات اللغة لحشو الكتاب بفقرات إضافية لا داعي لها. وهو أسلوب منتشر لدى بعض الروائيين العرب يستخدمونه لتعويض ضعف حبكة رواياتهم وشح أحداثها. أسلوب نورة كان مباشراً ومشابهاً كثيراً لبعض روايات الـ Young Adults باللغة الإنجليزية خاصة في ما يتعلق بوصف الشخصيات وحركاتهم وانفعالاتهم والأماكن المحيطة بهم.
الرواية غنية بالأحداث المرتبطة بشخصيات عديدة منتشرة في كواكب مختلفة اختارت لها الكاتبة أسماءاً غريبة بعض الشيء. وبطبيعة الحال لا تتوقع عزيزي القارىء أن تختار الكاتبة أسماء لشخصيات رواية من الخيال العلمي كأحمد ومحمد وحسين وبشرى وعدوية! نعم هناك بعض الأسماء والألقاب العربية ولكن في الغالب قررت الكاتبة خلق نسيج من الأسماء خاص بعالم أجوان. هذا النسيج قد يصيبك ببعض الحيرة في البداية لكثرة هذه الشخصيات وحتى الأماكن المرتبطة بها ولكن لا بأس، فالكاتبة لن تأتي في نهاية الكتاب لتطلب منك "تسميع" أسماء الشخصيات. قم بالتركيز في الأحداث وسوف تستقر الشخصيات في ذهنك تلقائياً دون الحاجة حتى لحفظها وتذكرها.
لم أكن متحمساً لاقتناء الجزء الثاني من الرواية التي أطلقت عليها نورة النومان اسم "ماندان" وذلك قبل أن أبدأ قراءة الجزء الأول ولكن مع دخولي عالم هذه الرواية الجميلة وقبل أن أصل إلى منتصفها كان قرار قراءة الجزء الثاني غير قابلاً للنقاش! وقد قمت بالفعل بشراء ماندان قبل أن أختم أجوان.
لا أريد أن أكرر إعجابي بهذا العمل ولكني أشعر بالكثير من الفخر والاعتزاز وأنا أرى كاتبة إماراتية تفتح الباب لمثل هذا الفن الروائي وأتمنى أن تسعى للترويج للرواية بشكل أكبر لأنه عمل يستحق أن يصل لأكبر شريحة من القرّاء العرب. ولن أستغرب إذا تحول هذا الكتاب إلى عمل تلفزيوني أو سينمائي على غرار الكثير من كتب اليافعين في الغرب.
شخصياً لم أقرأ جميع روايات الكتاب الإماراتيين ولكن من خلال معرفتي بمستوى كتابة الرواية في الإمارات أستطيع أن أجزم أن أجوان هي من أعظم الأعمال الروائية الإماراتية. للأسف هنالك الكثير من الأعمال التي طفت على السطح مؤخراً نتيجة لعمليات الدعاية والإعلان ولكنها لا تتعدى "السوالف" والفضفضة وللأسف لا ترقى لتسميتها بأعمال روائية.
المهم، أجوان هي رواية من الخيال العلمي لذلك لا أعتقد أنها ستروق للكثير من القرّاء العرب من مريدي الروايات العربية الفلسفية والوجودية والسياسية والاجتماعية الجامدة. هي شيء لم يعهده القارىء العربي كثيراً خاصةً الغير مطلع على هذا الفن الروائي المنتشر في الغرب وبالخصوص ما يستهدف فئة اليافعين أو ما يعرف بالـ Young Adults كما هو حال رواية أجوان.
خلال قراءتي لأول ستين صفحة من الرواية شعرت بنوع من الركاكة في السرد وبدأت لا شعورياً بإعادة صياغة ما أقرأه إلى اللغة الإنجليزية وعندما استوعبت ما أقوم به بدأت أشك أن هذا فعلاً ما كانت تقوم به نورة النومان فبدا واضحاً لي أن الـ thought process أو حبل الأفكار لدى الكاتبة كان باللغة الإنجليزية في بداية كتابتها للرواية. هذا الإحساس بدأ يتلاشى تدريجياً إلى أن أكملت أول ستين صفحة. وكما قلت سابقاً لا أدري إذا كان هذا بسبب تعودي على هذا الأسلوب أو أن الكاتبة استطاعت أن تتجاوز الصراع بين لغة حبل أفكارها ولغة كتابة الرواية. في الحقيقة لا ألوم الكاتبة، لأن فن كتابة الخيال العلمي يكاد يكون معدوماً في الأدب العربي، لذلك وقع على عاتقها إعادة تأسيس هذا الفن باللغة العربية مما يحسب لها لا عليها.
أكثر ما شدني في الرواية هو مقدرة نورة على تقديم عوالم الرواية بطريقة متوازية، وهي عوالم كثيرة ومتعددة تشمل مجرات و "ربعيات" وقطاعات وكواكب وأقمار وممالك ومناطق ومعسكرات ومحطات فضائية. كل هذا بأسلوب سلس قد لا يكون مترابطاً في البداية ولكن مع وصول القصة إلى ذروتها تبدأ خيوط القصة بالترابط والتداخل.
أمر آخر شدني في الرواية وهو ابتعاد الكاتبة عن استخدام جماليات اللغة لحشو الكتاب بفقرات إضافية لا داعي لها. وهو أسلوب منتشر لدى بعض الروائيين العرب يستخدمونه لتعويض ضعف حبكة رواياتهم وشح أحداثها. أسلوب نورة كان مباشراً ومشابهاً كثيراً لبعض روايات الـ Young Adults باللغة الإنجليزية خاصة في ما يتعلق بوصف الشخصيات وحركاتهم وانفعالاتهم والأماكن المحيطة بهم.
الرواية غنية بالأحداث المرتبطة بشخصيات عديدة منتشرة في كواكب مختلفة اختارت لها الكاتبة أسماءاً غريبة بعض الشيء. وبطبيعة الحال لا تتوقع عزيزي القارىء أن تختار الكاتبة أسماء لشخصيات رواية من الخيال العلمي كأحمد ومحمد وحسين وبشرى وعدوية! نعم هناك بعض الأسماء والألقاب العربية ولكن في الغالب قررت الكاتبة خلق نسيج من الأسماء خاص بعالم أجوان. هذا النسيج قد يصيبك ببعض الحيرة في البداية لكثرة هذه الشخصيات وحتى الأماكن المرتبطة بها ولكن لا بأس، فالكاتبة لن تأتي في نهاية الكتاب لتطلب منك "تسميع" أسماء الشخصيات. قم بالتركيز في الأحداث وسوف تستقر الشخصيات في ذهنك تلقائياً دون الحاجة حتى لحفظها وتذكرها.
لم أكن متحمساً لاقتناء الجزء الثاني من الرواية التي أطلقت عليها نورة النومان اسم "ماندان" وذلك قبل أن أبدأ قراءة الجزء الأول ولكن مع دخولي عالم هذه الرواية الجميلة وقبل أن أصل إلى منتصفها كان قرار قراءة الجزء الثاني غير قابلاً للنقاش! وقد قمت بالفعل بشراء ماندان قبل أن أختم أجوان.
لا أريد أن أكرر إعجابي بهذا العمل ولكني أشعر بالكثير من الفخر والاعتزاز وأنا أرى كاتبة إماراتية تفتح الباب لمثل هذا الفن الروائي وأتمنى أن تسعى للترويج للرواية بشكل أكبر لأنه عمل يستحق أن يصل لأكبر شريحة من القرّاء العرب. ولن أستغرب إذا تحول هذا الكتاب إلى عمل تلفزيوني أو سينمائي على غرار الكثير من كتب اليافعين في الغرب.
June 3, 2018
مراجعة وتقييم كتاب 📕
•
اسم الكتاب : #أجوان
اسم المؤلفة: نورة_احمد_النومان
نوع الكتاب : ثلاثية
عدد صفحات الكتاب : 423 صفحة
نوع الكتاب : #خيال_علمي
تقييم ال Goodreads :
4.19
نوع القراءة : ورقي 📖
•
📌 ملخص الكتاب :-..
•
رواية تتحدث عن قصة فتاة تدعى أجوان تنتمي لعالم مائي يدعى الهافيكي وقد خالفت قوانين اسرتها وتزوجت من شخص من عالم بري يدعى الاوكامو ثم نشهد معها حادثة اصطدام نيزك بكوكبهم دعاها لمغادرة الكوكب على متن سفينة فضائية على ان يلحق بها زوجها مع السفن الاخرى التي من المفترض ان تغادر الكوكب وتنجو من الدمار الشامل.
•
تكتشف لاحقاً بطلتنا أجوان انها حامل وقد اعتبرت لاجئة في الوجهة التي قصدتها السفينة الفضائية وبينما هي تنتظر اكتشاف المجهول الذي سيواجهها يتم اختطاف طفلها حديث الولادة منها الى جهة مجهولة ومعها تبدأ أجوان رحلة البحث العصيبة والمليئة بالمفاجآت التي لم تكن تتوقع يوماً ان تتعرض لها، فهل ستعثر على طفلها؟! ومن هم اللذين اختطفوه منها ولماذا؟! ومن هي الشخصية التي ستقدم لها المساعدة ؟! كل ذلك أعده لك عزيزي القارىء لمعرفته من خلال قراءة الكتاب.
راءة القصة.
•
🖊 التقييم :-.
•
رغم ان الكتاب يعد الجزء الاول من ثلاثية ولذا يتوجب عدم التسرع في الحكم على القصة باكملها الا انني وجدت بعض السلبيات التي اثرت بمدى استمتاعي بالقصة واذكر منها :
•
١- الطباعة للكتاب سيئة حيث انه ورغم حجم الكتاب البسيط الا ان الوزن الإجمالي للكتاب مرهق في حمله!
•
٢- الطباعة سيئة حيث ترى ما خلف الصفحة اثناء القراءة!!
•
٣- رغم ان القصة مصنفه كـ خيال علمي الا انني لم استشعر ذلك بالقدر المطلوب ووجدتها مغامرة اكثر من كونها قصة خيال علمي!
•
٤- اسلوب الرد في الكتاب كثيف جداً والحوارات فيه قليلة للغاية مما تجعل القارىء يحس بالانزعاج من السرد المفصل لبعض الامور التي أراها غير جديرة بالذكر.
•
٥- الشخصيات بالرواية كثيرة جداً والأسماء غريبة وظهور الشخصيات مفاجىء بشكل متكرر قد تفقد القارىء الاستمرار بالحدث الراهن!
•
ولذا أعطي هذا الكتاب 2.5 / 5 ✨ وأتمنى ان تكون بقية الأجزاء افضل وأكثر امتاعاً لي من هذا الجزء.
•
📊 سؤال للقراء :
•
هل قرأت هذا الكتاب من قبل؟! إن كنت قد قراته فهل اعجبك ام لا ولماذا؟! هل قرأت كتاب آخر مشابه له؟! شاركنا برأيك 😊.
•
⚠️ ملاحظة: تقييمي للكتاب هو رأئي الشخصي وليس ذم او إساءة تجاه [ الكاتب / دار النشر ] 😊. [ أقبل الاختلاف عنك ، ولكن اختلافي عنك لا يعني اختلافي معك ].
•
🔅الكتاب غير متوفر الكترونيا 📲.
•
#مراجعة_وتقييم #تحدي_القراءة_للعام_2018 #الكتاب_رقم_51 #قناة_مع_كتاب .
.
•
اسم الكتاب : #أجوان
اسم المؤلفة: نورة_احمد_النومان
نوع الكتاب : ثلاثية
عدد صفحات الكتاب : 423 صفحة
نوع الكتاب : #خيال_علمي
تقييم ال Goodreads :
4.19
نوع القراءة : ورقي 📖
•
📌 ملخص الكتاب :-..
•
رواية تتحدث عن قصة فتاة تدعى أجوان تنتمي لعالم مائي يدعى الهافيكي وقد خالفت قوانين اسرتها وتزوجت من شخص من عالم بري يدعى الاوكامو ثم نشهد معها حادثة اصطدام نيزك بكوكبهم دعاها لمغادرة الكوكب على متن سفينة فضائية على ان يلحق بها زوجها مع السفن الاخرى التي من المفترض ان تغادر الكوكب وتنجو من الدمار الشامل.
•
تكتشف لاحقاً بطلتنا أجوان انها حامل وقد اعتبرت لاجئة في الوجهة التي قصدتها السفينة الفضائية وبينما هي تنتظر اكتشاف المجهول الذي سيواجهها يتم اختطاف طفلها حديث الولادة منها الى جهة مجهولة ومعها تبدأ أجوان رحلة البحث العصيبة والمليئة بالمفاجآت التي لم تكن تتوقع يوماً ان تتعرض لها، فهل ستعثر على طفلها؟! ومن هم اللذين اختطفوه منها ولماذا؟! ومن هي الشخصية التي ستقدم لها المساعدة ؟! كل ذلك أعده لك عزيزي القارىء لمعرفته من خلال قراءة الكتاب.
راءة القصة.
•
🖊 التقييم :-.
•
رغم ان الكتاب يعد الجزء الاول من ثلاثية ولذا يتوجب عدم التسرع في الحكم على القصة باكملها الا انني وجدت بعض السلبيات التي اثرت بمدى استمتاعي بالقصة واذكر منها :
•
١- الطباعة للكتاب سيئة حيث انه ورغم حجم الكتاب البسيط الا ان الوزن الإجمالي للكتاب مرهق في حمله!
•
٢- الطباعة سيئة حيث ترى ما خلف الصفحة اثناء القراءة!!
•
٣- رغم ان القصة مصنفه كـ خيال علمي الا انني لم استشعر ذلك بالقدر المطلوب ووجدتها مغامرة اكثر من كونها قصة خيال علمي!
•
٤- اسلوب الرد في الكتاب كثيف جداً والحوارات فيه قليلة للغاية مما تجعل القارىء يحس بالانزعاج من السرد المفصل لبعض الامور التي أراها غير جديرة بالذكر.
•
٥- الشخصيات بالرواية كثيرة جداً والأسماء غريبة وظهور الشخصيات مفاجىء بشكل متكرر قد تفقد القارىء الاستمرار بالحدث الراهن!
•
ولذا أعطي هذا الكتاب 2.5 / 5 ✨ وأتمنى ان تكون بقية الأجزاء افضل وأكثر امتاعاً لي من هذا الجزء.
•
📊 سؤال للقراء :
•
هل قرأت هذا الكتاب من قبل؟! إن كنت قد قراته فهل اعجبك ام لا ولماذا؟! هل قرأت كتاب آخر مشابه له؟! شاركنا برأيك 😊.
•
⚠️ ملاحظة: تقييمي للكتاب هو رأئي الشخصي وليس ذم او إساءة تجاه [ الكاتب / دار النشر ] 😊. [ أقبل الاختلاف عنك ، ولكن اختلافي عنك لا يعني اختلافي معك ].
•
🔅الكتاب غير متوفر الكترونيا 📲.
•
#مراجعة_وتقييم #تحدي_القراءة_للعام_2018 #الكتاب_رقم_51 #قناة_مع_كتاب .
.
February 14, 2013
رواية أجوان .. رواية مختلفة , عنوانها وقصتها تجذبك وتنساق لها بدون تفكير خصوصا أنها من الخيال العلمي وهو نادر في الشرق الاوسط ..
عمل مبدع.. مختلف وفريد من نوعه ,, قد تشعر بالملل في بعض الاوقات او في كثير من الاوقات بسبب كثرة التفاصيل او المبالغة في دقة التفاصيل لكن تلك التفاصيل الصغيرة هي ما ترسم لك الصورة واضحة في ذهنك! بدون هذه التفاصيل لن تستطيع ان تري الصورة واضحة امامك او ان تتخيل جزء منها ! التفاصيل كانت ضرورية لكن طريقة سرد التفاصيل هي ماقد تحتاج الي تغيير لجعلها اكثر تشويقا .. كما قلت كم تشعر بالكثير من الملل لقرائة ذلك الكم الهائل من التفاصيل الدقيق لكن مجددا هي ماترسم لك الصورة في خيالك ولكن الطريقة تتطلب نوعا من التشويق كما ذكرت .. بعض الدعابة والاسلوب الساخر ؟ بعض التشويق؟ لا اعلم لكن شعرت ان طريقة سرد التفاصيل كانت مملة لسردها بنفس الطريقة في كل مرة تحتاج الي وصف شئ او كوكب او مخلوق!
محاولة جريئة وفريدة .. في رأيي محاولة ناجحة وناجحة جدا .. فقط تحتاج المزيد من التشويق والاسلوب الساخر حتي لا يمل القارئ في بعض الاحيان.
أنتظر الجزء الثاني ب فارغ الصبر!
عمل مبدع.. مختلف وفريد من نوعه ,, قد تشعر بالملل في بعض الاوقات او في كثير من الاوقات بسبب كثرة التفاصيل او المبالغة في دقة التفاصيل لكن تلك التفاصيل الصغيرة هي ما ترسم لك الصورة واضحة في ذهنك! بدون هذه التفاصيل لن تستطيع ان تري الصورة واضحة امامك او ان تتخيل جزء منها ! التفاصيل كانت ضرورية لكن طريقة سرد التفاصيل هي ماقد تحتاج الي تغيير لجعلها اكثر تشويقا .. كما قلت كم تشعر بالكثير من الملل لقرائة ذلك الكم الهائل من التفاصيل الدقيق لكن مجددا هي ماترسم لك الصورة في خيالك ولكن الطريقة تتطلب نوعا من التشويق كما ذكرت .. بعض الدعابة والاسلوب الساخر ؟ بعض التشويق؟ لا اعلم لكن شعرت ان طريقة سرد التفاصيل كانت مملة لسردها بنفس الطريقة في كل مرة تحتاج الي وصف شئ او كوكب او مخلوق!
محاولة جريئة وفريدة .. في رأيي محاولة ناجحة وناجحة جدا .. فقط تحتاج المزيد من التشويق والاسلوب الساخر حتي لا يمل القارئ في بعض الاحيان.
أنتظر الجزء الثاني ب فارغ الصبر!
July 23, 2023
أخيرا رواية رائعة وحبكة جميلة وخيال علمي من كاتبة عربية وخليجية ... لقد كنت ابحث عن روايات خيالية باللغة العربية ومن كتاب عرب وكان من الصعب جدا ايجاد مثل هذه الروايات في حين انها متوفرة وبكثر باللغة الاجنبية من كتاب اجانب ربما لعدم انصراف كتابنا العرب الى هذا الصنف من الروايات. ولكن نورة النومان كسرت هذه القاعده اخيرا وابدعت لنا في روايتها أجوان التي استمتعت فعلا في قراءتها واتنتظر الجزء الثاني بفارغ الصبر.
احببت تنوع المخلوقات في الرواية باشكالهم والوانهم وعدم الانحصار في الصنف البشري فقط
احببت شجاعة اجوان وقوتها على تحمل ومواجهة قدرها واحداث حياتها بكل شجاعة وصبر
شكرا لك نورة النومان على هذه الرواية الجميلة فعلا واقول لك من كل قلبي استمري فنحن بحاجة الى مثلك من كتاب الخيال العلمي العرب
احببت تنوع المخلوقات في الرواية باشكالهم والوانهم وعدم الانحصار في الصنف البشري فقط
احببت شجاعة اجوان وقوتها على تحمل ومواجهة قدرها واحداث حياتها بكل شجاعة وصبر
شكرا لك نورة النومان على هذه الرواية الجميلة فعلا واقول لك من كل قلبي استمري فنحن بحاجة الى مثلك من كتاب الخيال العلمي العرب
February 15, 2013
أمسكت بالكتاب لأول مرة، لم أعلم ما الذي يمكن توقّعه خاصة أنني أعرف قدرات كاتبته اللغوية والخيالية. بدأت به وأعطيته كل اهتمامي واستحق ذلك. كتاب عن الخيال العلمي لليافعين، شدني أنا الأم أيضا وجعلني أغوص مع أجوان في عالمها بكل تفاصيله. لغة سهلة غير متكلفة ولكنها مناسبة جداً لمسار الكتاب، مخلوقات غريبة واسماء عجيبة. كتاب لي الفخر أن يكون من كاتبة عربية ولي الفخر الأكبر أن أعرفها شخصيا. بانتظار الجزء الثاني
February 4, 2013
“Ajwan” is a new YA SF novel from Emirati author Noura Noman.
(Currently available in Arabic from Egyptian publisher Nahdet Misr. This review is of an unreleased, draft English translation.)
In the words of the author: “Ajwan is a proper girl's name in some Arab countries. Jown is a cove or small sea, awjan is the plural. It is a suitable name for a girl who comes from a water world and breathes water and air.”
This sprawling, action-packed story is named for a young, female protagonist whose journey spans planets and space stations, humans and aliens, marriage and motherhood, military training and mind powers.
The prose is serviceable, with only the occasional awkward phrasing as evidence of translation. The settings are enjoyably varied, as befits space opera, with much of the main story taking place on Zafir Station, Rohani’s world of Krasutka, and several Special Forces training planets.
“Ajwan” is the first book of a trilogy. I think.
***spoilers below***
Pros: Ajwan is instantly relatable; her initial spirit of adventure, the devastation of her accumulated losses and her hopes for the future. Her sometime-passivity is explained, and her memories of the parental/marital culture clash are engaging. Her ability to sense others’ emotions gives us insight into the secondary characters.
For the Bechdel Test, the book passes quite early on. Major Bolkovu is a woman, Senior Officer of the space station to which the refugees from Ajwan’s home planet have been evacuated. She interviews Ajwan as one of the few surviving Havaiki and eventually adopts her.
Yes, strong women abound and empathy *does* seem a particularly female superpower (or curse), and it is neatly placed in opposition to the controlling, brainwashing powers of the chief antagonist, At-Tarek.
Still, I cringed when Ajwan’s come-uppance for daring to meet with a boy alone was sexual assault and a battering, to which her response was self-blame, and this in “a peaceful nation which banished violence centuries ago”. When she is assaulted a second time by a fellow military recruit, instead of taking pride in her ability to defend herself, she thinks about how she deserves punishment for harming her would-be rapist. I normally enjoy getting different perspectives that aren’t found in Western-authored SF, but I did not enjoy this aspect.
In contrast, I appreciated the examination of the treatment of refugees, something that might prick the consciences of those opposed to the resettlement of asylum-seekers. I also enjoyed the passages outside of Ajwan’s point of view, in settings such as Cho-Chan and Esplendore, depicting events including the armament of a rebel group and political assassinations, which added intrigue and kept tension high.
Cons: I would have liked a better explanation of why the Havaiki, native to the ocean world and presumably originating there (there is some mention of self-alteration and the possibility of originating elsewhere, but this is never made clear) evolved to be so biologically similar to the Okamo that they are able to intermarry and reproduce without artificial intervention.
If they did evolve underwater, why have legs at all? Why have hands and speech? Why eyes that face downward while swimming instead of straight ahead? Why not more like the octopus-people that Ajwan meets on the space station? And why develop the ability to breathe atmospheric oxygen if they have always lived underwater? If they didn’t evolve, if they are humans who have genetically altered themselves, which would explain the interbreeding ability, why stop at aqua-coloured eyes? Why alter yourself to be able to breathe water, but then continue to communicate by talking, which requires air?
I’m also confused about their cities built on the ocean floor. The reader is specifically told that the pressure down there is too great for them to swim. Why not have floating cities on the surface, then? And I wondered where all the industry was located. How do you smelt or operate a chemical laboratory underwater? How do you build furniture, manufacture clothing? If all of these things exist inside an air-tight dome with filtered air, how did they build the domes?
Hopefully, these details will be explained in the next book. But even if they aren’t, even if the science is of the Dr Who/Star Trek variety, the value in this book is the relationships, especially with the prominence given to family.
They ring true.
With its emphasis on feelings, “Ajwan” should be immensely attractive to the YA demographic at which it is aimed, and it is a real pleasure to see genre works like this being produced in Arabic.
(Currently available in Arabic from Egyptian publisher Nahdet Misr. This review is of an unreleased, draft English translation.)
In the words of the author: “Ajwan is a proper girl's name in some Arab countries. Jown is a cove or small sea, awjan is the plural. It is a suitable name for a girl who comes from a water world and breathes water and air.”
This sprawling, action-packed story is named for a young, female protagonist whose journey spans planets and space stations, humans and aliens, marriage and motherhood, military training and mind powers.
The prose is serviceable, with only the occasional awkward phrasing as evidence of translation. The settings are enjoyably varied, as befits space opera, with much of the main story taking place on Zafir Station, Rohani’s world of Krasutka, and several Special Forces training planets.
“Ajwan” is the first book of a trilogy. I think.
***spoilers below***
Pros: Ajwan is instantly relatable; her initial spirit of adventure, the devastation of her accumulated losses and her hopes for the future. Her sometime-passivity is explained, and her memories of the parental/marital culture clash are engaging. Her ability to sense others’ emotions gives us insight into the secondary characters.
For the Bechdel Test, the book passes quite early on. Major Bolkovu is a woman, Senior Officer of the space station to which the refugees from Ajwan’s home planet have been evacuated. She interviews Ajwan as one of the few surviving Havaiki and eventually adopts her.
Yes, strong women abound and empathy *does* seem a particularly female superpower (or curse), and it is neatly placed in opposition to the controlling, brainwashing powers of the chief antagonist, At-Tarek.
Still, I cringed when Ajwan’s come-uppance for daring to meet with a boy alone was sexual assault and a battering, to which her response was self-blame, and this in “a peaceful nation which banished violence centuries ago”. When she is assaulted a second time by a fellow military recruit, instead of taking pride in her ability to defend herself, she thinks about how she deserves punishment for harming her would-be rapist. I normally enjoy getting different perspectives that aren’t found in Western-authored SF, but I did not enjoy this aspect.
In contrast, I appreciated the examination of the treatment of refugees, something that might prick the consciences of those opposed to the resettlement of asylum-seekers. I also enjoyed the passages outside of Ajwan’s point of view, in settings such as Cho-Chan and Esplendore, depicting events including the armament of a rebel group and political assassinations, which added intrigue and kept tension high.
Cons: I would have liked a better explanation of why the Havaiki, native to the ocean world and presumably originating there (there is some mention of self-alteration and the possibility of originating elsewhere, but this is never made clear) evolved to be so biologically similar to the Okamo that they are able to intermarry and reproduce without artificial intervention.
If they did evolve underwater, why have legs at all? Why have hands and speech? Why eyes that face downward while swimming instead of straight ahead? Why not more like the octopus-people that Ajwan meets on the space station? And why develop the ability to breathe atmospheric oxygen if they have always lived underwater? If they didn’t evolve, if they are humans who have genetically altered themselves, which would explain the interbreeding ability, why stop at aqua-coloured eyes? Why alter yourself to be able to breathe water, but then continue to communicate by talking, which requires air?
I’m also confused about their cities built on the ocean floor. The reader is specifically told that the pressure down there is too great for them to swim. Why not have floating cities on the surface, then? And I wondered where all the industry was located. How do you smelt or operate a chemical laboratory underwater? How do you build furniture, manufacture clothing? If all of these things exist inside an air-tight dome with filtered air, how did they build the domes?
Hopefully, these details will be explained in the next book. But even if they aren’t, even if the science is of the Dr Who/Star Trek variety, the value in this book is the relationships, especially with the prominence given to family.
They ring true.
With its emphasis on feelings, “Ajwan” should be immensely attractive to the YA demographic at which it is aimed, and it is a real pleasure to see genre works like this being produced in Arabic.
August 6, 2014
لا أصدق بأني أنهيتها ومازلت لا أمتلك الجزء الثاني منها رغم صدوره!
حسنًا.. الرواية ممتازة، واستطاعت الاستحواذ على انتباهي الكامل أثناء القراءة *-*
الانتقال بين الكواكب والشخصيات وربطها معًا بعد ذلك كان مدهشًا.
بل الفصول الأولى التي انقسمت بين واقع أجوان الحالي وحالها على كوكبها قبل الكارثة كان مبهرًا.
النجمة التي اقتصصتها ذهبت بسبب الطارق وجماعته والأميرال سلفيني والد روهاني. السرد كان وصفيًا جامدًا لم أستطع معه الاندماج مع هؤلاء وقصصهم كما اندمجت مع باقي الشخصيات.
خصوصًا هذا الطارق الذي تمنيت كسر رقبته في عدة مواضع بسبب الصفات الأسطورية التي يتمتع بها وماضيه الذي رغم فضولي لمعرفته إلا أنني لن أتعاطف معه أبدًا :).
وقدرات الطارق تأخذنا لأجوان. أحببت كيف أن أجوان ليست مميزة ووقعت في أيدي فرقة القوات الخاصة التي يمتلك أفرادها قوى مميزة مثلها وهذا أخرجنا من الإشكال السائد بفرادة البطل والحمل الذي يقع على عاتقه بسبب القوى التي يجب أن يستخدمها لمساعدة الضعفاء من حوله.
على الجهة المقابلة ظهور الجنرال باز كان مدهشًا ومصورًا بطريقة سينمائية! استطعت تخيل المشهد كاملًا. بل إن رسم شخصيته طوال الفصول التالية كان مثاليًا *-* لست أبالغ فهو شخصيتي المفضلة في الرواية حتى أكثر من أجوان. ومن أهم الأمور التي أريد معرفتها في الجزء الثاني هي شخصيته وما تخفيه مشاعره النادمة المترددة كلما كان مع أجوان!
قصة خيال علمي رائعة ومناسبة حقًا لتصبح أنمي أو مانقا. بل أريد كتابًا مرفقًا فيه تصميم الشخصيات بأيدي رسام محترف T-T
أرجوكم أريد رؤية الجنرال بازيليوس T-T
حسنًا.. الرواية ممتازة، واستطاعت الاستحواذ على انتباهي الكامل أثناء القراءة *-*
الانتقال بين الكواكب والشخصيات وربطها معًا بعد ذلك كان مدهشًا.
بل الفصول الأولى التي انقسمت بين واقع أجوان الحالي وحالها على كوكبها قبل الكارثة كان مبهرًا.
النجمة التي اقتصصتها ذهبت بسبب الطارق وجماعته والأميرال سلفيني والد روهاني. السرد كان وصفيًا جامدًا لم أستطع معه الاندماج مع هؤلاء وقصصهم كما اندمجت مع باقي الشخصيات.
خصوصًا هذا الطارق الذي تمنيت كسر رقبته في عدة مواضع بسبب الصفات الأسطورية التي يتمتع بها وماضيه الذي رغم فضولي لمعرفته إلا أنني لن أتعاطف معه أبدًا :).
وقدرات الطارق تأخذنا لأجوان. أحببت كيف أن أجوان ليست مميزة ووقعت في أيدي فرقة القوات الخاصة التي يمتلك أفرادها قوى مميزة مثلها وهذا أخرجنا من الإشكال السائد بفرادة البطل والحمل الذي يقع على عاتقه بسبب القوى التي يجب أن يستخدمها لمساعدة الضعفاء من حوله.
على الجهة المقابلة ظهور الجنرال باز كان مدهشًا ومصورًا بطريقة سينمائية! استطعت تخيل المشهد كاملًا. بل إن رسم شخصيته طوال الفصول التالية كان مثاليًا *-* لست أبالغ فهو شخصيتي المفضلة في الرواية حتى أكثر من أجوان. ومن أهم الأمور التي أريد معرفتها في الجزء الثاني هي شخصيته وما تخفيه مشاعره النادمة المترددة كلما كان مع أجوان!
قصة خيال علمي رائعة ومناسبة حقًا لتصبح أنمي أو مانقا. بل أريد كتابًا مرفقًا فيه تصميم الشخصيات بأيدي رسام محترف T-T
أرجوكم أريد رؤية الجنرال بازيليوس T-T
February 6, 2017
3.25
أحببتها جداً
أحببتها جداً
July 25, 2018
صحيح إن بداية الرواية كانت ممله خاصتاً مع تذمر اجوان المستمر وحزنها اللذي اصبح مزعج ، ولكن الكاتبة استطاعت تغير مجرى القصة الممل الى رواية مشوقة وممتعة، كثيراً ماكانت الرواية تحبس انفاسي وتارة ماكانت تجعلني اقفزمن الحماس وتارة تجعلني احزن ولكن اكثر ما عجبني هوا قدرة الكاتبة في تغيير اجواء الرواية جعلتني اشعر انني في الصحراء وتارة اشعر انني في اجواء مدينة مزدحمة وتارة اشعر انني في اجواء غابة كئيبة وتارة اشعر انني في مكان كئيب‘ اشكرك يا نورا على هذه التحفة الفنية.
August 31, 2013
بالرغم من وجود ماده غنيه و خيال خصب إلا أن السرد ركيك جدا يجعل القارئ يمل و يتركها
لم أكملها
لم أكملها
May 27, 2019
روايه من الخيال تدور أحداثها في كواكب و مجرات عديده حيث يعيش البشر مع كائنات فضائيه مختلفه في ما يشابه عوالم حرب النجوم.
الا ان احداث هذه الروايه مختلفه تماما و مميزه.
تتمحور معظم الأحداث حول شخصية اجوان و هي من الشعب الهافيكي الذي لديه قدره على التنفس تحت الماء.
يدمر نيزك كوكب اجوان بالكامل و تسطيع هي الهرب على متن احدى المركبات الفضائية مع مجموعه من شعبها، تفقد اجوان جميع أفراد عائلتها و تجد نفسها وحيده في عالم غريب لم تعرفه من قبل، تكتشف اجوان انها حامل و ان لها قدرات خفيه، و في الوقت التي تعتقد انه بامكانها تكوين صداقات يخطف طفلها لتبدأ بعد ذلك سلسلة من الأحداث و المغامرات.
من خطف طفل اجوان و من الذي يقوم بهجمات متفرقه في أماكن مختلفه من المجرات.
الروايه ممتعه و مسليه, اشيد على المؤلفة ابتكار كل تلك العوامل و الشخصيات الغريبه و إطلاق اسماء مميزه عليها، الا ان كثرة التفاصيل في بعض الأحيان كانت متعبه بعض الشئ.
حصلت على نسخه الروايه منذ سنوات لا اعرف لماذا لم اقرأها إلى الان، سأبدأ بالأجزاء الأخرى قريبا ان شاء الله
الا ان احداث هذه الروايه مختلفه تماما و مميزه.
تتمحور معظم الأحداث حول شخصية اجوان و هي من الشعب الهافيكي الذي لديه قدره على التنفس تحت الماء.
يدمر نيزك كوكب اجوان بالكامل و تسطيع هي الهرب على متن احدى المركبات الفضائية مع مجموعه من شعبها، تفقد اجوان جميع أفراد عائلتها و تجد نفسها وحيده في عالم غريب لم تعرفه من قبل، تكتشف اجوان انها حامل و ان لها قدرات خفيه، و في الوقت التي تعتقد انه بامكانها تكوين صداقات يخطف طفلها لتبدأ بعد ذلك سلسلة من الأحداث و المغامرات.
من خطف طفل اجوان و من الذي يقوم بهجمات متفرقه في أماكن مختلفه من المجرات.
الروايه ممتعه و مسليه, اشيد على المؤلفة ابتكار كل تلك العوامل و الشخصيات الغريبه و إطلاق اسماء مميزه عليها، الا ان كثرة التفاصيل في بعض الأحيان كانت متعبه بعض الشئ.
حصلت على نسخه الروايه منذ سنوات لا اعرف لماذا لم اقرأها إلى الان، سأبدأ بالأجزاء الأخرى قريبا ان شاء الله
January 1, 2013
هذه أول مرة أقرأ قصة في الخيال العلمي وباللغة العربية ولكاتبة اماراتية. كل ما أستطيع قوله أن هذه الكاتبة المبدعة الاماراتية نورة النومان غيرت نظرتي في قصص الخيال العلمي أو ربما القصة هي التي غيرت فكري. قصة رائعة، غنية بالأحداث والحبكات والشخصيات المتنوعة والمتميزة حتى 423 لم تكن كافية لي لأتغلغل أكثر "وأكيّف" مثلما نقول بالاماراتية.
أحسست بأني أعيش وضع أجوان "ويجب أن أشفّر" كي لا أفشي أية أحداث تخص القصة، أعلم أن هنا قرّاء حساسون. ما يبونا نخرب عليهم. وتخيلت نفسي في مكانها وكأنني أعيش الوضع ذاته. كيف لأن يكون هناك أماكن خيالية وفي نفس الوقت أحس بأنها موجودة وكأنها حقيقية. القصة متعوب عليها جداً جداً ولم أقرأ تفاصيل كهذه في أي قصص عربية قرأتها (انزين أدري إني ما قريت وايد بس على الأقل )
أحببت القصة وفي شوق، شوق، شوووووق، لقراءة المزيد منك "نورة النومان"
PS: I'm still a bit annoyed about BUZZ though! But I love the last name in the last page. What does it mean by the way???
أحسست بأني أعيش وضع أجوان "ويجب أن أشفّر" كي لا أفشي أية أحداث تخص القصة، أعلم أن هنا قرّاء حساسون. ما يبونا نخرب عليهم. وتخيلت نفسي في مكانها وكأنني أعيش الوضع ذاته. كيف لأن يكون هناك أماكن خيالية وفي نفس الوقت أحس بأنها موجودة وكأنها حقيقية. القصة متعوب عليها جداً جداً ولم أقرأ تفاصيل كهذه في أي قصص عربية قرأتها (انزين أدري إني ما قريت وايد بس على الأقل )
أحببت القصة وفي شوق، شوق، شوووووق، لقراءة المزيد منك "نورة النومان"
PS: I'm still a bit annoyed about BUZZ though! But I love the last name in the last page. What does it mean by the way???
August 8, 2016
اجوان كتاب مختلف عن كل الكتب التي قراتها.
اولا، لا يوجد الكثير من الكتب لخيال العلمي بالعربية، وليست جودة الكتب الموجودة عظيمة.
كتاب اجوان، بالعكس، يحكي قصة مثيرة للاهتمام وتشبه شحضيات الرواية حقيقية، و اخيرا،اخترعت الكاتبة العالم تحصل كل الاحداث فيها بطيرقة رائعة.
.ثانية، هذا الكتاب جيد لانه ليس مثل كتب الخيال العلمي الغربية. فيه ذوق عربي نوعا ما و هذا يعطي لرواية قوة جديدة لا وجدتها من قبل
ثالثا، اللغة العربية ليست لغتي الام، ولكن لاحظت ان اسلوب الكاتبة منزلق ونستفيد من كتابتها طول كل القراءة.
انصح هذا الكتاب الرائع لكل الناس الذين يريدون ان يقراوا كتابا لخيال العلمي عربي ولكن عالمي بنفس الوقت. انصح ايضا هذا الكتاب للناس الذين يريدون قراءة ممتعة ليتعلموا العربية.
اولا، لا يوجد الكثير من الكتب لخيال العلمي بالعربية، وليست جودة الكتب الموجودة عظيمة.
كتاب اجوان، بالعكس، يحكي قصة مثيرة للاهتمام وتشبه شحضيات الرواية حقيقية، و اخيرا،اخترعت الكاتبة العالم تحصل كل الاحداث فيها بطيرقة رائعة.
.ثانية، هذا الكتاب جيد لانه ليس مثل كتب الخيال العلمي الغربية. فيه ذوق عربي نوعا ما و هذا يعطي لرواية قوة جديدة لا وجدتها من قبل
ثالثا، اللغة العربية ليست لغتي الام، ولكن لاحظت ان اسلوب الكاتبة منزلق ونستفيد من كتابتها طول كل القراءة.
انصح هذا الكتاب الرائع لكل الناس الذين يريدون ان يقراوا كتابا لخيال العلمي عربي ولكن عالمي بنفس الوقت. انصح ايضا هذا الكتاب للناس الذين يريدون قراءة ممتعة ليتعلموا العربية.
September 10, 2016
رواية تحبس الانفاس رغب الممل الذي واجهته في بداييتها
الرواية منقسمة الى قصة اجوان وحياتها ومغامرتها
و قصة السلطانة ومع حبها الى تروكار
افضل حياة اجوان وشعرت بالممل عند التوجه الى قسم السلطانة
لكن الرواية بشكل عام جميلة
4.5
الرواية منقسمة الى قصة اجوان وحياتها ومغامرتها
و قصة السلطانة ومع حبها الى تروكار
افضل حياة اجوان وشعرت بالممل عند التوجه الى قسم السلطانة
لكن الرواية بشكل عام جميلة
4.5
February 8, 2018
روايه حميله جدا
من الحاجات النادر اللي تبقي خيال علمى عربي
اللغه حميله جدا والحبكه الدراميه كمان حميله
من الحاجات النادر اللي تبقي خيال علمى عربي
اللغه حميله جدا والحبكه الدراميه كمان حميله
August 5, 2017
شاهد المراجعة بالصوت والصورة:
https://youtu.be/kFsPCTb6SAg
https://youtu.be/kFsPCTb6SAg
March 3, 2014
As you might, or might not know, I read a lot of books. I have fallen in love with many books and authors of different types and genre. However, those were all English books.
So, when 2014 first started, I had many reading resolutions. One of them is to read Arabic books throughout the year. Now, I haven't challenged myself to a number of books, but I only want to pursue reading Arabic books.
AND I HAVE STARTED!
Ajwaan is the second Arabic book that I've read this year, and the first was مسكون.
Let me describe my reading experience with Ajwaan.
When I heard that Ajwaan is a sci-fi book, I was immediately intrigued. I really enjoy sci-fi and fantasy, so I decided that I should read it.
And let me tell you, I really enjoyed this book.
So, why did I enjoy this book?
The world:
The world-building in this book was FANTASTIC! I loved how Noman explored all the different planets, especially the "Hafiki" one. Ajwaan's world was fascinating. Her planet is covered with water and the people living there get power from water. It is their necessity to survive. Their skins need moisture and damping. That element was so well-done and I was always curious to know what would happen next.
The characters:
Oh my! What do I say about this? I fell in love with Ajwaan. She's strong! Umm, Katniss Everdeen rings a bell? YES! She is strong just as she is. She's determined. She's fierce. She WON'T stop. Other than her strength, I especially admired how unique the characters were. Let's go back to Ajwaan. She is not stereotypical for a single moment. . Then there is Rohany. I have to admire her kind emotions toward Ajwaan, who is not accustomed to the new planet. She's always patient and helps her however she can!
The complications:
WOW! Just wow. I never thought things would get this dangerous. And I am happy they did! I really enjoyed the complex plotline. Nothing is ever simple, and the solutions aren't easy to find. Everything was really realistic.
Now, those are the main reasons I really enjoyed this book, but I'd like to speak about some other things.
The language used in this book isn't difficult. It isn't too simple either. I really enjoyed the Arabic language associated with the story, even though Arabic is not light.
I am really grateful I read this book and I can't wait to meet Noura Noman at the Emirates Festival of Literature. If you are like me, and you want to start reading Arabic books, Ajwaan will not disappoint you. You will be engrossed into the story.
Huge applause for Noura Noman for pursuing with this project, because the story is complex, and sci-fi isn't well-spread in Arabic literature.
I definitely can't wait to read the sequel, Mandan.
Please do yourself a favor and read this book if you are interested in Arabic books, you won't regret.
So, when 2014 first started, I had many reading resolutions. One of them is to read Arabic books throughout the year. Now, I haven't challenged myself to a number of books, but I only want to pursue reading Arabic books.
AND I HAVE STARTED!
Ajwaan is the second Arabic book that I've read this year, and the first was مسكون.
Let me describe my reading experience with Ajwaan.
When I heard that Ajwaan is a sci-fi book, I was immediately intrigued. I really enjoy sci-fi and fantasy, so I decided that I should read it.
And let me tell you, I really enjoyed this book.
So, why did I enjoy this book?
The world:
The world-building in this book was FANTASTIC! I loved how Noman explored all the different planets, especially the "Hafiki" one. Ajwaan's world was fascinating. Her planet is covered with water and the people living there get power from water. It is their necessity to survive. Their skins need moisture and damping. That element was so well-done and I was always curious to know what would happen next.
The characters:
Oh my! What do I say about this? I fell in love with Ajwaan. She's strong! Umm, Katniss Everdeen rings a bell? YES! She is strong just as she is. She's determined. She's fierce. She WON'T stop. Other than her strength, I especially admired how unique the characters were. Let's go back to Ajwaan. She is not stereotypical for a single moment. . Then there is Rohany. I have to admire her kind emotions toward Ajwaan, who is not accustomed to the new planet. She's always patient and helps her however she can!
The complications:
WOW! Just wow. I never thought things would get this dangerous. And I am happy they did! I really enjoyed the complex plotline. Nothing is ever simple, and the solutions aren't easy to find. Everything was really realistic.
Now, those are the main reasons I really enjoyed this book, but I'd like to speak about some other things.
The language used in this book isn't difficult. It isn't too simple either. I really enjoyed the Arabic language associated with the story, even though Arabic is not light.
I am really grateful I read this book and I can't wait to meet Noura Noman at the Emirates Festival of Literature. If you are like me, and you want to start reading Arabic books, Ajwaan will not disappoint you. You will be engrossed into the story.
Huge applause for Noura Noman for pursuing with this project, because the story is complex, and sci-fi isn't well-spread in Arabic literature.
I definitely can't wait to read the sequel, Mandan.
Please do yourself a favor and read this book if you are interested in Arabic books, you won't regret.
January 1, 2013
Ajwan opens on a scene of complete emotional devastation: Ajwan, the lead character, has just had her planet destroyed, her family and husband are most probably dead, and she is traveling on a crowded space ship with a group of refugees from different planets with no idea where she is going and what she will find there once she arrives. I found myself completely sucked in and rooting for her. Unfortunately, Ajwan's problems don't stop there- she discovers that she is pregnant but she suffers another devastation when her baby is stolen from her. While these things are taking place in her personal life, all over the galaxy strange events are happening, activities of sabotage and violence on different planets perpetrated by persons unknown.
In many ways, this novel feels like a prequel in that we feel that the ground is being laid for the other parts of the series: we are introduced to our main character and her quest: to find her kidnapped baby (and if she gets to save the universe while she's at it, why not?) aided by her newly emerging superpowers, the powers of empathy which allows her to feel other people's emotions and pshychokinesis or the ability to move objects with her mind, powers she still needs to understand and control.
We are also introduced to different parts of the galaxy with their differing physical conditions, disenfranchised groups and cultural habits where mysterious events are happening, events that we discover are all part of a sinister plot to take over the universe by someone with powers very similar to those of Ajwan but put to very different uses.
For the most part, I felt that the novel is well-paced; Ajwan goes through so many life-shattering experiences that it is a relief that the author allows us (and Ajwan)time to grasp these experiences and come to terms to them instead of throwing us something new to grapple with. The action picks up once Ajwan goes to a military training camp (I was surprised to find that I really enjoyed these bits) and goes on her first mission. At the end of the book, we are left curious about the new developments that will take place in Ajwan's life.
The book is rather long at 420 pages, but I found it difficult to pinpoint passages that could have been left out or shortened. As for the language, I found Ajwan to be very well-written and the language is both elegant and precise.
Looking forward to part 2!
In many ways, this novel feels like a prequel in that we feel that the ground is being laid for the other parts of the series: we are introduced to our main character and her quest: to find her kidnapped baby (and if she gets to save the universe while she's at it, why not?) aided by her newly emerging superpowers, the powers of empathy which allows her to feel other people's emotions and pshychokinesis or the ability to move objects with her mind, powers she still needs to understand and control.
We are also introduced to different parts of the galaxy with their differing physical conditions, disenfranchised groups and cultural habits where mysterious events are happening, events that we discover are all part of a sinister plot to take over the universe by someone with powers very similar to those of Ajwan but put to very different uses.
For the most part, I felt that the novel is well-paced; Ajwan goes through so many life-shattering experiences that it is a relief that the author allows us (and Ajwan)time to grasp these experiences and come to terms to them instead of throwing us something new to grapple with. The action picks up once Ajwan goes to a military training camp (I was surprised to find that I really enjoyed these bits) and goes on her first mission. At the end of the book, we are left curious about the new developments that will take place in Ajwan's life.
The book is rather long at 420 pages, but I found it difficult to pinpoint passages that could have been left out or shortened. As for the language, I found Ajwan to be very well-written and the language is both elegant and precise.
Looking forward to part 2!
November 29, 2015
رغم أن هذه الرواية قد صنفت لليافعين
لكن هذا لا يعني أن القراء الأكبر سناً قد لا يستمتعون بقراءتها
فهي ممتعة بأحداثها وشخوصها وعوالمها الشاسعة
رغم أنني في البدء لم أندمج مع أجوان ومشاعرها، لكن هذا لم يمنع أن أستمتع بالرواية وبأحداثها المتعلقة بأجوان
ورغم الأحداث الهامة التي بدأت بها الرواية، لكنها اتخذت منحىً هادئاً للنصف الأول منها حتى انضمام أجوان للجيش
حيث بدأت عندها الأحداث تأخذ بعداً أكثر تشويقاً
بداية الرواية كانت جميلة، حيث بدأت بعد انتهاء الكارثة التي حاقت بكوكب أجوان وبتحوله لأشلاء
فرأينا مشاعر أجوان وانفعالاتها مع من حولها من ناجين
كانت الفكرة تلك (عرض الانفعالات والمشاعر الناتجة عن الحدث قبل ذكر الحدث نفسه) موفقة
خاصة أن الحدث الرئيسي، وماضي أجوان، قد رأيناه بصورة متفرقة في الجزء الأول من الرواية
لكن تكرار هذا الأسلوب في أجزاء أخرى لم يكن موفقاً، مثلما جرى عندما رأينا انهيار أجوان بعد فقد ابنها قبل أن نعرف ما جرى فعلاً
فقد جاء الأمر مفاجئاً بعد أحداث هادئة، بحيث أشعرني ببعض الضياع قبل أن تسرد الأحداث التي سبقت ذلك
الأمر الثاني الذي لاحظته هو كثرة التفاصيل في الرواية
إن جاءت أي رواية خالية من التفاصيل، فهذا يجعلها باهتة ولا تشكل صورة واضحة أمام القارئ
لكن ازدحامها بالتفاصيل حتى غير الهامة منها (مثل وصف الكائن الغريب الذي يقف في أول الصف) يشتت القراء ويزحم العقل بمعلومات ليس لها أهمية في مجرى الرواية
وصف حركات الشخصيات في مجرى الحوار تعطينا فكرة شاملة عن الموقف وكأننا نرى لقطة من فيلم واضح
لكن التطويل في الوصف لكل حركة ولفتة من كل شخصية قد لا يكون ناجحاً
مثلاً (وصف كيف جلس الجنرال، وأين وضع قبعته، كيف حرك يديه وأين وضعهما، وطريقة تحريك عينيه وزم شفتيه) هذا وصف طويل ويكون مملاً عندما يتخلل حواراً مهماً
هذا ليس نقداً يقلل من شأن الرواية بالفعل، لكنه يغيظ نوعاً ما لأنه يستغرق صفحات وصفحات من الرواية من الأحرى استغلالها في الأحداث الهامة
ملحوظة أخيرة، تكرار الحوار الداخلي لأجوان بالطريقة ذاتها طوال الرواية قد أصبح مملاً، ولم يساعدني في التعاطف مع أجوان
فهي دائماً يائسة بائسة، تذكر دمار كوكبها وفقدان والديها ويئسها من حياتها بشكل متكرر وبالصورة ذاتها حتى بعد محاولاتها لاكتساب بعض القوة
ثم، لمَ اختفى كل ذكر لزوجها بعد عدة فصول؟.. إنها لم تذكره حتى عندما علمت بحملها، وكأنه شخص غير ذات أهمية اختفى من حياتها
وطبعاً غني عن القول إنني متشوقة لقراءة الجزء الثاني من الرواية
لكن هذا لا يعني أن القراء الأكبر سناً قد لا يستمتعون بقراءتها
فهي ممتعة بأحداثها وشخوصها وعوالمها الشاسعة
رغم أنني في البدء لم أندمج مع أجوان ومشاعرها، لكن هذا لم يمنع أن أستمتع بالرواية وبأحداثها المتعلقة بأجوان
ورغم الأحداث الهامة التي بدأت بها الرواية، لكنها اتخذت منحىً هادئاً للنصف الأول منها حتى انضمام أجوان للجيش
حيث بدأت عندها الأحداث تأخذ بعداً أكثر تشويقاً
بداية الرواية كانت جميلة، حيث بدأت بعد انتهاء الكارثة التي حاقت بكوكب أجوان وبتحوله لأشلاء
فرأينا مشاعر أجوان وانفعالاتها مع من حولها من ناجين
كانت الفكرة تلك (عرض الانفعالات والمشاعر الناتجة عن الحدث قبل ذكر الحدث نفسه) موفقة
خاصة أن الحدث الرئيسي، وماضي أجوان، قد رأيناه بصورة متفرقة في الجزء الأول من الرواية
لكن تكرار هذا الأسلوب في أجزاء أخرى لم يكن موفقاً، مثلما جرى عندما رأينا انهيار أجوان بعد فقد ابنها قبل أن نعرف ما جرى فعلاً
فقد جاء الأمر مفاجئاً بعد أحداث هادئة، بحيث أشعرني ببعض الضياع قبل أن تسرد الأحداث التي سبقت ذلك
الأمر الثاني الذي لاحظته هو كثرة التفاصيل في الرواية
إن جاءت أي رواية خالية من التفاصيل، فهذا يجعلها باهتة ولا تشكل صورة واضحة أمام القارئ
لكن ازدحامها بالتفاصيل حتى غير الهامة منها (مثل وصف الكائن الغريب الذي يقف في أول الصف) يشتت القراء ويزحم العقل بمعلومات ليس لها أهمية في مجرى الرواية
وصف حركات الشخصيات في مجرى الحوار تعطينا فكرة شاملة عن الموقف وكأننا نرى لقطة من فيلم واضح
لكن التطويل في الوصف لكل حركة ولفتة من كل شخصية قد لا يكون ناجحاً
مثلاً (وصف كيف جلس الجنرال، وأين وضع قبعته، كيف حرك يديه وأين وضعهما، وطريقة تحريك عينيه وزم شفتيه) هذا وصف طويل ويكون مملاً عندما يتخلل حواراً مهماً
هذا ليس نقداً يقلل من شأن الرواية بالفعل، لكنه يغيظ نوعاً ما لأنه يستغرق صفحات وصفحات من الرواية من الأحرى استغلالها في الأحداث الهامة
ملحوظة أخيرة، تكرار الحوار الداخلي لأجوان بالطريقة ذاتها طوال الرواية قد أصبح مملاً، ولم يساعدني في التعاطف مع أجوان
فهي دائماً يائسة بائسة، تذكر دمار كوكبها وفقدان والديها ويئسها من حياتها بشكل متكرر وبالصورة ذاتها حتى بعد محاولاتها لاكتساب بعض القوة
ثم، لمَ اختفى كل ذكر لزوجها بعد عدة فصول؟.. إنها لم تذكره حتى عندما علمت بحملها، وكأنه شخص غير ذات أهمية اختفى من حياتها
وطبعاً غني عن القول إنني متشوقة لقراءة الجزء الثاني من الرواية
June 14, 2016
" عندما تغيب عنهم الحقائق سيخترعون
حقائق تناسب عقلياتهم وتوجهاتهم "
•
تدور أحداث الرواية عن " أجوان " فتاة في التاسعه عشر ، تشاهد دمار كوكبها وفناء شعبها ، وتتشرد وتصبح لاجئة بين الكواكب والكون الشاسع ، في محاوله منها للتأقلم مع حياتها الجديده و وفكرة أمومتها القريبه ، تجد لديها القدره علي استشعار مشاعر من حولها …
في ذلك الوقت مجموعة من الكواكب تتعرض لهجمات مختلفة من مجموعات مسلحة مجهوله …
تري ماذا سيحدث لأجوان في عالمها وكوكبها الجديد ؟! وما سر تلك القدره لديها ؟! وما سر تلك المجموعة المسلحة ؟! …
لتحصل علي أجابات يجب عليك الخوض في
عالم "أجوان" الساحر والمختلف
•
كيف ممكن أن أكتب مراجعه عن تلك الرواية
رواية "أجوان " من أجمل الروايات التي قرأتها مؤخراً ،
رواية من نوع الخيال العلمي والفانتازيا النوع الذي أحبه جداً وأعشق قرأته جداً ، لكن تلك المره مختلفة فهى من تأليف روائية عربية أمارتية
•
منذ مده وأن أرغب في قراءة تلك الرواية ، وعندما اقتنيتها بدأت في قرائتها بسرعه ، لم أندم في الحقيقة علي شرائها أو قرائتها ، عالم أجوان عالم ساحر مختلف جداً ، عالم غني بالتفاصيل والأحداث والشخصيات والمفاجئات ، براعت "نورة النومان " في انشائه وكتابته وسرده
رواية "أجوان" في بدايتها كانت بالنسبه لي مجرد رواية خيالية لكن عندما كنت أتعمق فيها أكتر وأكتر أجدها واقعيه ربما تحاكي واقعنا لكن في شكل مختلف وشكل خيالي …
•
عندما قالت أجوان " ماذنبي أن أكون لاجئه ؟! "
شعرت فعلاً إن أجوان ليست مجرد شخصية خيالية هي شخصية واقعية تعرضت لظروف خارجه عن ارادتها ، واصبحت مشرده مشتتة محطمة مجرد ... لاجئة
فعلاً انا وقعت في حب "أجوان " وعالم "أجوان"
وتفاصيل عالم " أجوان" ، أشعر أني لا أستطيع وصف مدي حبي وتعلقي بتلك الرواية
رواية رائعه جداًومتحمسه لقراءه الجزء الثاني #ماندان
•
حقائق تناسب عقلياتهم وتوجهاتهم "
•
تدور أحداث الرواية عن " أجوان " فتاة في التاسعه عشر ، تشاهد دمار كوكبها وفناء شعبها ، وتتشرد وتصبح لاجئة بين الكواكب والكون الشاسع ، في محاوله منها للتأقلم مع حياتها الجديده و وفكرة أمومتها القريبه ، تجد لديها القدره علي استشعار مشاعر من حولها …
في ذلك الوقت مجموعة من الكواكب تتعرض لهجمات مختلفة من مجموعات مسلحة مجهوله …
تري ماذا سيحدث لأجوان في عالمها وكوكبها الجديد ؟! وما سر تلك القدره لديها ؟! وما سر تلك المجموعة المسلحة ؟! …
لتحصل علي أجابات يجب عليك الخوض في
عالم "أجوان" الساحر والمختلف
•
كيف ممكن أن أكتب مراجعه عن تلك الرواية
رواية "أجوان " من أجمل الروايات التي قرأتها مؤخراً ،
رواية من نوع الخيال العلمي والفانتازيا النوع الذي أحبه جداً وأعشق قرأته جداً ، لكن تلك المره مختلفة فهى من تأليف روائية عربية أمارتية
•
منذ مده وأن أرغب في قراءة تلك الرواية ، وعندما اقتنيتها بدأت في قرائتها بسرعه ، لم أندم في الحقيقة علي شرائها أو قرائتها ، عالم أجوان عالم ساحر مختلف جداً ، عالم غني بالتفاصيل والأحداث والشخصيات والمفاجئات ، براعت "نورة النومان " في انشائه وكتابته وسرده
رواية "أجوان" في بدايتها كانت بالنسبه لي مجرد رواية خيالية لكن عندما كنت أتعمق فيها أكتر وأكتر أجدها واقعيه ربما تحاكي واقعنا لكن في شكل مختلف وشكل خيالي …
•
عندما قالت أجوان " ماذنبي أن أكون لاجئه ؟! "
شعرت فعلاً إن أجوان ليست مجرد شخصية خيالية هي شخصية واقعية تعرضت لظروف خارجه عن ارادتها ، واصبحت مشرده مشتتة محطمة مجرد ... لاجئة
فعلاً انا وقعت في حب "أجوان " وعالم "أجوان"
وتفاصيل عالم " أجوان" ، أشعر أني لا أستطيع وصف مدي حبي وتعلقي بتلك الرواية
رواية رائعه جداًومتحمسه لقراءه الجزء الثاني #ماندان
•
April 1, 2013
أجوان فكرة عبقرية ماتلاقيش زيها كتير عربى، دخلت ف عالم تانى و تعمقت فيه و رسمت حياة كاملة تعيشك فيها..قدرت تخلينى كتير أتعاطف و اتشد للى هيحصل و أبدعِت ف حاجات كتير
الفكرة كان نفسى أديها 5/5
بس شوية حاجات كده تخلى الحلو مايكملش:
-الكاتبة عملت أو استخدمت فكرة عبقرية بس ماقدرتش توظفها صح و تستغلها
-ساعات تحس ان اسلوب الكتابة كان ممكن يكون أحسن بكتير
-كتير هتحس ان فى أحداث ملهاش لزمة و ما أضافتش حاجة
-تتضايق جدا لما تعرف بعد ال400 صفحة انها مش هتخلص على حاجة و انها ليها جزء تانى، مع انها كان ممكن تخلص و تتظبط ف أقل من الجزء الواحد ده
-كتر الأسامى و الأحداث و الأماكن ساعات هيتوهك و يحسسك انها صعبة
...
أجوان باختصار بنت ف زمن تانى ف مجرة تانية ف المستقبل بعد ما الناس استوطنوا كواكب كتير و بقى السفر بين الكواكب شئ عادى، بنت كانت عايشة ف كوكب مائى سكانه الأصليين بيقدروا يعيشوا ف الميه، حبت ف يوم ولد من شعب تانى عايش على الجزء الصغير الأرضى على الكوكب، قررت تخرج بره العادات و تعمل حياتها بنفسها، و ف ثانية حياة كل كوكبها اتدمرت
معاناة شخصية وحيدة ف عالم تانى تماما ماتعرفش عنه حاجة بعد ما نجت هى و عدد قليل جدا من كوكبها، بترميها الحياة من حدث للتانى ف رحلة بحث عن أملها الوحيد فى الحياة و أعز ما تملك..
الفكرة كان نفسى أديها 5/5
بس شوية حاجات كده تخلى الحلو مايكملش:
-الكاتبة عملت أو استخدمت فكرة عبقرية بس ماقدرتش توظفها صح و تستغلها
-ساعات تحس ان اسلوب الكتابة كان ممكن يكون أحسن بكتير
-كتير هتحس ان فى أحداث ملهاش لزمة و ما أضافتش حاجة
-تتضايق جدا لما تعرف بعد ال400 صفحة انها مش هتخلص على حاجة و انها ليها جزء تانى، مع انها كان ممكن تخلص و تتظبط ف أقل من الجزء الواحد ده
-كتر الأسامى و الأحداث و الأماكن ساعات هيتوهك و يحسسك انها صعبة
...
أجوان باختصار بنت ف زمن تانى ف مجرة تانية ف المستقبل بعد ما الناس استوطنوا كواكب كتير و بقى السفر بين الكواكب شئ عادى، بنت كانت عايشة ف كوكب مائى سكانه الأصليين بيقدروا يعيشوا ف الميه، حبت ف يوم ولد من شعب تانى عايش على الجزء الصغير الأرضى على الكوكب، قررت تخرج بره العادات و تعمل حياتها بنفسها، و ف ثانية حياة كل كوكبها اتدمرت
معاناة شخصية وحيدة ف عالم تانى تماما ماتعرفش عنه حاجة بعد ما نجت هى و عدد قليل جدا من كوكبها، بترميها الحياة من حدث للتانى ف رحلة بحث عن أملها الوحيد فى الحياة و أعز ما تملك..
February 19, 2013
أجوان
ذلك الاسم الغريب الذي يشدُّك لقراءة الرواية،خصوصاً أنها من كتب الخيال العلمي قليلة الانتشار في الوطن العربي!
أنا لا أقرأ هذا النوع من الكتب،لكن عليَّ أن أعترف أنها جذبتني من أول لحظة!
أسلوب الكتابة كأنك تشاهد الشخصيات تتحرك أمامك ،عانيت مع الأسماء في البداية لكن ما لبث الوضع أن تحسن !واستمر في التحسن!
لا أخفيكم أنني أنتظر بفارغ الصبر ما سيحدث مع أجوان و كيف تتابع قصتها ،ولو أنني أشك أنّ قصتها ستنتهي في كتاب آخر فقط!
أتمنى أن تكون سلسلة متتابعة ناجحة!
الشيء الوحيد الذي أردت وجوده هو بعض الرسوم التوضيحية لعالم أجوان،لاتحاد الكواكب و الرُبعيات وبعض الفصائل المختلفة عن البشر!
كتاب جميل ! ورواية رائعة
ولقد آثرت بي شخصياً عندما تحدثت عن اللاجئين ووضعهم بعد دمار كوكبهم..فهو يشرح وضع الكثير من اللاجئين في وطننا العربي..
أتمنى لكم قراءة ممتعة!
ذلك الاسم الغريب الذي يشدُّك لقراءة الرواية،خصوصاً أنها من كتب الخيال العلمي قليلة الانتشار في الوطن العربي!
أنا لا أقرأ هذا النوع من الكتب،لكن عليَّ أن أعترف أنها جذبتني من أول لحظة!
أسلوب الكتابة كأنك تشاهد الشخصيات تتحرك أمامك ،عانيت مع الأسماء في البداية لكن ما لبث الوضع أن تحسن !واستمر في التحسن!
لا أخفيكم أنني أنتظر بفارغ الصبر ما سيحدث مع أجوان و كيف تتابع قصتها ،ولو أنني أشك أنّ قصتها ستنتهي في كتاب آخر فقط!
أتمنى أن تكون سلسلة متتابعة ناجحة!
الشيء الوحيد الذي أردت وجوده هو بعض الرسوم التوضيحية لعالم أجوان،لاتحاد الكواكب و الرُبعيات وبعض الفصائل المختلفة عن البشر!
كتاب جميل ! ورواية رائعة
ولقد آثرت بي شخصياً عندما تحدثت عن اللاجئين ووضعهم بعد دمار كوكبهم..فهو يشرح وضع الكثير من اللاجئين في وطننا العربي..
أتمنى لكم قراءة ممتعة!
May 22, 2013
Ajwan may be a sci-fi novel, but every bit of it is real... you can easily relate to the characters and events! It starts with a young lady stepping on a red carpet if i may say to reach her dreams and leaves us with a solider fighting her way to save her life & her loved ones with bloody red hands... i loved how it takes you from different stages and emotions, sadness, hope, justice, fear, happiness, joy, ... etc. Waiting for the next book ♡
December 4, 2013
الرواية متقنة في سردها و تحولاتها و سير أحداثها.
أبدعت الروائية نورة أحمد النومان في الجانب الوصفي للقصة و أحداثها و الوسط الذي تحدث فيه مجريات القصة .
رفع مستوى التأهب و غرس الدافعية بارزة في أحداث القصة لا سيما في بطلة الرواية .
الرواية أصيلة في حبكتها و عجيبة في صياغتها ، راقت لي و اشتاقت لها نفسي .
جميلة هي هذه الأقلام المبدعة التي صاغت لنا رواية متماسكة في أحداثها ، إن وضع الهدف نصب عينيك يولد شخصاً مغايراً قد تجهله أنت بنفسك في بعض الأحايين .
أبدعت الروائية نورة أحمد النومان في الجانب الوصفي للقصة و أحداثها و الوسط الذي تحدث فيه مجريات القصة .
رفع مستوى التأهب و غرس الدافعية بارزة في أحداث القصة لا سيما في بطلة الرواية .
الرواية أصيلة في حبكتها و عجيبة في صياغتها ، راقت لي و اشتاقت لها نفسي .
جميلة هي هذه الأقلام المبدعة التي صاغت لنا رواية متماسكة في أحداثها ، إن وضع الهدف نصب عينيك يولد شخصاً مغايراً قد تجهله أنت بنفسك في بعض الأحايين .
February 1, 2016
حسنا لا اكذب عليكم اني اشتريت هذا الكتاب قبل سنتين ولم أقرأه حتى جاء ذالك اليوم الذي أردت قرائته وندمت على أنني لم أقرأه وانا أشكر الكاتبة نورة النومان على هذه الرواية وانا متحمسه لقراءة الجزء الثاني الا وهو ماندان
February 16, 2013
بدايه اكثر من رائعه وقويه جدا
بس اهم حاجه الجزء التانى ميتأخرش :D
ورهانى فيييين ؟!!!! مش هتظهر تانى ؟!!!!
بس اهم حاجه الجزء التانى ميتأخرش :D
ورهانى فيييين ؟!!!! مش هتظهر تانى ؟!!!!
May 16, 2020
الرواية بالمختصر يستاهل فلم، أسلوب الكاتبة جعلني ارى الأحداث امامي 👍 متشوقة لقراءة الجزء الثاني
July 28, 2018
استمتعت بالرواية جدا ..
جميلة وخيالية جدا .. متحمسة لأقرأ الجزء الثاني من الرواية
جميلة وخيالية جدا .. متحمسة لأقرأ الجزء الثاني من الرواية
February 16, 2015
لا أصدق أن تلك الرواية قد انتهت بتلك السرعة و انا لم أخذ كفايتي من الاستمتاع بها !
لا أريد لها أن تنتهي :( !!
لدي رغبة عارمة في قراءة الجزء الثاني لأعيش أحاسيس أجوان و مشاعرها و التعرف أكثر علي حياة " ماندان " !!!
فكرت كثيرا ألا أكتب مراجعتي الا بعد قراءة الجزء الثاني و لكني لم استطع الانتظار للتعبير عن إعجابي بها .
___________________________
و إليكم بعض ملحوظاتي :
1 - اسم الرواية : ملفت ، جذاب ، غامض ، لم اتخيل قط أنه اسم لشخصية الا بعد أن بدأت في القراءة !
2 - الاسلوب : ممتع و شيق و يحث علي المضي قدما في القراءة لإكمالها في زمن قياسي و التعرف علي تسلسل أحادثها ( و لكن اللعنة علي شغل البيت -_- ) .
3 - الأحداث و طريقة السرد : التجول في الفضاء أمر ممتع ، علي الرغم من عدم استفاضة الكاتبة في وصف الفضاء و لكنها اعطت كل حدث حقه في الوصف من حيث الانطباع و الطبيعة و الالوان ,,, كم هو متناسق خيال تلك الكاتبة !!
لم اصب بالملل الا في موضع بسيط عندما وصلت الي الصفحات (300 - 350 ) لا أعلم السبب و لكن ربما رغبتي في الانتهاء سريعا و التخلص من الوصف الدقيق لكل شيء حتي مشاعر أجوان و مشاعر المحيطين بها !
4 - الشخصيات :
أجوان : كم هو مؤلم حقا الشعور بمشاعر الغير حتي تصل في فترة ما إلي السيطرة عليك ،،،، كيف ستقتلين رجلا و أنتِ قادرة علي معرفة شعوره و هو يحتضر ؟!! حقا هذا مؤلم ,,, كم أثارني هذا السؤال عندما ألقاه الجنرال علي مسمع أجوان و تفكرت فيه كثيرا ,,, ماذا لو كان الشعور بنفس إحساس الغير أمرعادي ؟؟؟
أتعبتني كثيرا الأسماء في حفظها ,,, ليس من كثرتها و لكن من غرابتها و لكني تفاجأت عندما وجدت اسم " إيمان " متواجد في الرواية :D
أتمني لكِ أجوان أن تعثري علي طفلك في الجزء الثاني !
____________________________
هذه تجربتي الأولي مع الخيال العلمي و أعتقد أنها لن تكون الأخيرة بإذن الله ,,,, نعم عشت داخل الأحداث و أخذت دور أجوان و شعرت بكل مشاعرها و عذابها ,,,, اكتشفت أني مولعة بالخيال العلمي دون أن أدري ^^
انصح بها للجميع علي الرغم من أن بها بعض المأساوية ,,, اسمتعوا ^^
العيد أحلي مع #أجوان :D ^^
لا أريد لها أن تنتهي :( !!
لدي رغبة عارمة في قراءة الجزء الثاني لأعيش أحاسيس أجوان و مشاعرها و التعرف أكثر علي حياة " ماندان " !!!
فكرت كثيرا ألا أكتب مراجعتي الا بعد قراءة الجزء الثاني و لكني لم استطع الانتظار للتعبير عن إعجابي بها .
___________________________
و إليكم بعض ملحوظاتي :
1 - اسم الرواية : ملفت ، جذاب ، غامض ، لم اتخيل قط أنه اسم لشخصية الا بعد أن بدأت في القراءة !
2 - الاسلوب : ممتع و شيق و يحث علي المضي قدما في القراءة لإكمالها في زمن قياسي و التعرف علي تسلسل أحادثها ( و لكن اللعنة علي شغل البيت -_- ) .
3 - الأحداث و طريقة السرد : التجول في الفضاء أمر ممتع ، علي الرغم من عدم استفاضة الكاتبة في وصف الفضاء و لكنها اعطت كل حدث حقه في الوصف من حيث الانطباع و الطبيعة و الالوان ,,, كم هو متناسق خيال تلك الكاتبة !!
لم اصب بالملل الا في موضع بسيط عندما وصلت الي الصفحات (300 - 350 ) لا أعلم السبب و لكن ربما رغبتي في الانتهاء سريعا و التخلص من الوصف الدقيق لكل شيء حتي مشاعر أجوان و مشاعر المحيطين بها !
4 - الشخصيات :
أجوان : كم هو مؤلم حقا الشعور بمشاعر الغير حتي تصل في فترة ما إلي السيطرة عليك ،،،، كيف ستقتلين رجلا و أنتِ قادرة علي معرفة شعوره و هو يحتضر ؟!! حقا هذا مؤلم ,,, كم أثارني هذا السؤال عندما ألقاه الجنرال علي مسمع أجوان و تفكرت فيه كثيرا ,,, ماذا لو كان الشعور بنفس إحساس الغير أمرعادي ؟؟؟
أتعبتني كثيرا الأسماء في حفظها ,,, ليس من كثرتها و لكن من غرابتها و لكني تفاجأت عندما وجدت اسم " إيمان " متواجد في الرواية :D
أتمني لكِ أجوان أن تعثري علي طفلك في الجزء الثاني !
____________________________
هذه تجربتي الأولي مع الخيال العلمي و أعتقد أنها لن تكون الأخيرة بإذن الله ,,,, نعم عشت داخل الأحداث و أخذت دور أجوان و شعرت بكل مشاعرها و عذابها ,,,, اكتشفت أني مولعة بالخيال العلمي دون أن أدري ^^
انصح بها للجميع علي الرغم من أن بها بعض المأساوية ,,, اسمتعوا ^^
العيد أحلي مع #أجوان :D ^^
August 12, 2022
رواية أجوان تتحدث عن حياة و كفاح بطلتها التي هربت بحالة ذعرٍ على متن سفينة فضائية من كوكبها الذي تعرض لسقوط مذنب دمَّره تمامًا تاركة خلفها أحباءها لمصير مجهول و مشؤم.
في البداية بدت كقصة مثيرة للإهتمام، رؤية ما سيحصل لأجوان بعد خسارة كل شي و توجهها للمجهول بحثًا عن الأمان، لكن مع مسير الأحداث أصبح الملل شديدًا، و كان هناك أكثر من مسبب منعني من الاعجاب بالكتاب.
إحدى النصائح التي تقال دائمًا للكاتب هي أن لا تبني عالم الشخصيات قبل الشخصيات نفسها، لأن القارئ فور ما يبدء بالإندماج مع الأحداث و الشخصيات سيجد نفسه يستكشف العالم ببطء لم أفهم النصيحة حتى قرأت هذا الكتاب.
الشخصيات نفسها ضعيفة للغاية، لم يترك أي منهم أثر فيني، شخصية أجوان نفسها كانت مستفزة على الرغم من أني أفهم سبب كونها مثيرة للشفقة كفتاة في الثامنة عشر خسرت كل شي بلحظة و إضطرت للتخطبط بالمجهول لكن كان هناك طرقٌ أخرى تستطيع بها الكاتبة أظهار ضعف أجوان و قلة حيلتها، إضافة لهذا لا أذكر إسم أي شخصية أخرى فلا أحد منه إستطاع ترك إنطباع بنفسي.
مشكلة رواية أجوان كان الوصف الزائد ... وصف ليس في محله، كلمات كثيرة بلا معنى تتسبَّب بالملل للقارئ، لم أشعر بذرة رغبة بمعرفة العالم لان الوصف كان مبالغًا فيه بل أني كنت أتخطى الكثير من الصفحات بحثًا عن الحدث الرئيسي، كنت أقرء عبر مسح الفقراء و ليس التمعن بالجمل.
إضافة لهذا لم يبدو أن لغة الكاتبة ضعيفة لكن لم تكن تجيد الربط بين فقرة و أخرى، أي أن أسلوب الكتابة لم يناسبني الا أنه قد يناسب أشخاصًا آخرين.
ختامًا اظن أن الأحداث لا بأس بها، الفكرة جيدة لكن تنفيذ الفكرة وطريقة توصيلها للقارئ لم تكن موفقة و على الرغم من هذا لدي بعض الأمل بالجزء التالي.
•التَّقَييم: ٢/٥
آلاء الرئيسية ✨
في البداية بدت كقصة مثيرة للإهتمام، رؤية ما سيحصل لأجوان بعد خسارة كل شي و توجهها للمجهول بحثًا عن الأمان، لكن مع مسير الأحداث أصبح الملل شديدًا، و كان هناك أكثر من مسبب منعني من الاعجاب بالكتاب.
إحدى النصائح التي تقال دائمًا للكاتب هي أن لا تبني عالم الشخصيات قبل الشخصيات نفسها، لأن القارئ فور ما يبدء بالإندماج مع الأحداث و الشخصيات سيجد نفسه يستكشف العالم ببطء لم أفهم النصيحة حتى قرأت هذا الكتاب.
الشخصيات نفسها ضعيفة للغاية، لم يترك أي منهم أثر فيني، شخصية أجوان نفسها كانت مستفزة على الرغم من أني أفهم سبب كونها مثيرة للشفقة كفتاة في الثامنة عشر خسرت كل شي بلحظة و إضطرت للتخطبط بالمجهول لكن كان هناك طرقٌ أخرى تستطيع بها الكاتبة أظهار ضعف أجوان و قلة حيلتها، إضافة لهذا لا أذكر إسم أي شخصية أخرى فلا أحد منه إستطاع ترك إنطباع بنفسي.
مشكلة رواية أجوان كان الوصف الزائد ... وصف ليس في محله، كلمات كثيرة بلا معنى تتسبَّب بالملل للقارئ، لم أشعر بذرة رغبة بمعرفة العالم لان الوصف كان مبالغًا فيه بل أني كنت أتخطى الكثير من الصفحات بحثًا عن الحدث الرئيسي، كنت أقرء عبر مسح الفقراء و ليس التمعن بالجمل.
إضافة لهذا لم يبدو أن لغة الكاتبة ضعيفة لكن لم تكن تجيد الربط بين فقرة و أخرى، أي أن أسلوب الكتابة لم يناسبني الا أنه قد يناسب أشخاصًا آخرين.
ختامًا اظن أن الأحداث لا بأس بها، الفكرة جيدة لكن تنفيذ الفكرة وطريقة توصيلها للقارئ لم تكن موفقة و على الرغم من هذا لدي بعض الأمل بالجزء التالي.
•التَّقَييم: ٢/٥
آلاء الرئيسية ✨
Displaying 1 - 30 of 124 reviews