“El uno de enero volvió a existir la muerte de los indios, se rescató del baúl de los olvidos el dolor de 501 años de miseria y explotación”.
El libro ofrece una crónica de lo sucedido en Chiapas a partir del 1 de enero de 1994 y hasta más o menos septiembre de ese mismo año. Como dice el título, en la voz de sus protagonistas y debo decir da un lugar especial a las mujeres.
Me gustó mucho porque realmente te lleva a entender de primera mano la historia y el por qué de este movimiento, como dice otra de las frases en el libro: “para entender el zapatismo no basta con escuchar a los brazos armados. La verdad de este levantamiento se encuentra en las voces de rabia de civiles, mujeres y niños, la retaguardia de una guerra que se evidencia a todas luces popular y de un asamblearismo radical”.
Algo que también hace muy bien el libro es poner en contexto lo que estaba pasando con el EZLN y otros hechos que se estaban sucediendo en el Estado de Chiapas y en México, poniendo entonces frente a nosotros la imagen completa de ese México perdido.