Pakkis

by Khalid Hussain

Pakkis er den første romanen skrevet på av en pakistansk innvandrerungdom som har vokst opp i Norge, og som forteller om den konfliktfylte kulturkollisjonen barn av innvandrere opplever.

Hovedpersonen, gutten Sajjad er 15 år gammel og har bodd i Norge siden han var fire. På den ene siden er han en vanlig norsktalende skoleungdom, har olabukser, spiller fotball og går på fest. Men hjemme er pakistansk kultur lov. For familien er det en skam at han vegrer seg for moskeen, de iskamske bønnene og posebuksene. Livet er tøft for en unggutt som splittes mellom to kulturer.

Denne utgaven inneholder et nytt forord der forfatter Khalid Hussain reflekter.

Genres: Immigration, Fiction

134 pages

First published January 1, 1986

Reviews

[Neda Alaei · Rating 4 out of 5]

Lest for andre gang, første gang var som 15 åring. Med et «nyere» forord av forfatteren (2005), ser man at dette er like aktuelt i 1986, i 2005, og ikke minst i 2022. Skremmende kult å tenke på at forfatteren selv var 16 år da han skrev boka.

[PS · Rating 4 out of 5]

3.5 stars

The plot and writing style are not sophisticated – the author was sixteen when he wrote this – but it makes for an excellent read, not the least because it provides an insight into the lives of working class Pakistani immigrants in Norway in the 1980s. Scandinavia is often portrayed as a utopia in the media and it’s always interesting – and often rather sobering – to read narratives by non-European immigrants.

Highly recommend to anyone who wants to explore migrant literature situated beyond the Anglo world.

[Saim · Rating 5 out of 5]

haha imagine being pakkis

[Mariethethird · Rating 3 out of 5]

Interessant å se innvandrermiljøet fra tidlig 80-tallet
beskrevet. Leste den nå fordi den var nevnt i Abid Raja sin
bok og jeg ble nysgjerrig.
Jeg så en anmeldelse her som sier at denne ble skrevet da forfatteren var 16 år. Det er jo en flott bok til å være skrevet i så ung alder! Jeg ble da litt skuffet over at forfatteren ikke har gitt ut noe videre.

[Ingrid RB · Rating 1 out of 5]

Denne var ikke noe for meg. Skrivestilen er for enkel og bokas problematikk går ikke inn på meg. Karakterene framstår som flate hvor man som leser ikke får noe særlig tilknytning til de. Boka skriver likevel fint om hvordan en kulturkollisjon oppleves for en norsk-pakistansk tenåringsgutt. Hadde nok likt boka dersom jeg leste den da jeg var yngre

[Rokas Radavičius · Rating 5 out of 5]

Det var en bra historie. Boka viser fram problemer som innvandrergrupper, spesielt pakistaner, har i Norge. Disse problemene finnes også i andre land og jeg kan bare anbefale folk fra vestligge land å lese denne boka for å forstå problemene innvandrere opplever og kanskje man får vite hvordan å hjelpe dem i nødt.

[Asbah · Rating 3 out of 5]

>:(

[Anaruh · Rating 3 out of 5]

Interessant bok, men i tiden siden den kom, har det kommet bedre skrevne bøker om temaet. Minnet litt om en stiloppgave fra 9. trinn

[Hedvig Sundby · Rating 3 out of 5]

Ta i betraktning at forfatteren var 16 år da han skrev den. Spennende at boka var den første av sitt slag i Norge.

[Beatrice Barel · Rating 4 out of 5]

Loved the internal conflict and the way Sajjad described his situation

[Solveig · Rating 4 out of 5]

Utrolig fin roman om det å leve i to kulturer!

[Ida · Rating 3 out of 5]

Spennende tema, som teksten stiller gode spørsmål rundt. Litt norskstil-preg over teksten, og den var til tider litt rotete. Språket var ujevnt. For eksempel er teksten skrevet i preteritumsform, men noen ganger skiftet tempus til presens. Jeg lurer på om det er et virkemiddel eller en glipp. Jeg tror egentlig det siste. Men hei, boka er skrevet av en 16-åring! Godt jobba.

[Maha · Rating 1 out of 5]

Jeg lest det da var e 13 år , veldig fint bok , siden jeg er ikke norsk men bor i Norge følte e boken veldig ,

[Aventurera Reads · Rating 3 out of 5]

students enjoyed it very much

[Magnus Cool-guy · Rating 2 out of 5]

Okay, but it throws away to many pages explaining simple actions rather then develop charaters or story.