İÇİNDEKİLER: - Gizemli Yabancı - Hadleyburg'u Yozlaştıran Adam - Eskimo Kızın Aşk Öyküsü - Calaveras County'nin Adı Kötüye Çıkmış Sıçrayan Kurbağası - 1.000.000 Sterlinlik Banknot
Mark Twain (Satnuel Langhorne Clemens, 183 5-1910): Döneminin en ünlü Amerikan edebiyatçtsıydı. Pek çok roman, öykü ve deneme yazdı. En tanınmış eserleri arasında Tom Sawyer'ın Maceraları, Huckleberry Finn'in Maceraları ve Adem ile Havva'nın Cennet Günlüğü yer alır. Yaşamının son döneminde kapıldığı kötümserlik ve insan sevmezlik eserlerine de yansımıştır. William Faulkner'in Amerikan edebiyatının kurucusu olarak nitelediği Mark Twain, dil ustalığının yanı sıra derin ve zaman zaman acı mizahı ile günümüzde de hayranlık duyulan yazarlardandır. (Arka Kapak)
Librarian Note: There is more than one author by this name in the Goodreads database.
Samuel Langhorne Clemens, known by the pen name Mark Twain, was an American writer, humorist and essayist. He was praised as the "greatest humorist the United States has produced," with William Faulkner calling him "the father of American literature." His novels include The Adventures of Tom Sawyer (1876) and its sequel, Adventures of Huckleberry Finn (1884), with the latter often called the "Great American Novel." Twain also wrote A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (1889) and Pudd'nhead Wilson (1894), and co-wrote The Gilded Age: A Tale of Today (1873) with Charles Dudley Warner.
Bu kitabi okuduğuma çok memnunum. Okumasaydım Twain benim için hala çocuklugumda okuduğum Tom Sawyer'ın yazarı olarak kalacaktı. Onun dehasına tanıklık etmek büyük kazanim oldu. Kitapta iki novella ve üç kısa öykü var. İlk novella " Gizemli Yabanci" da Twain çok derin konuları islemiş. Küçük bir kasabada yaşayan üç küçük çocugun Şeytan'la dostluk kurup, hayat, ölüm, kader, hatta zaman kırılması gibi mevzularla başetme çabalarını anlatıyor. İkinci novella, Hadleyburg'u Yozlaştıran Adam, bence edebiyat tarihinde yazilmış en iyi öykülerden biridir. İnsanın acınası kibir ve zaaflarını zekice bir mizah ve dozunda trajedi katarak anlatmıs. Sonraki üç kısa öykü, Eskimo Kızın Aşk Öyküsü, Calavera County'nin Adı Kötüye Çıkmış Sıçrayan Kurbağası , 1.000.000 Sterlinlik Banknot da gözardı edilemeyecek ve unutulmayacak metinler. Tavsiye ediyorum.
Çevirmene “Bu hikayelerde neler oluyor? Anlatsana lütfen?” demek isterdim. Her cümlesi, hikâyeden bir şey alıp götürüyor. Sanki olay mahali bir şeritle kapatılmış ve çevirmen de bir dedektif edasıyla okura “giremezsiniz” diyor. Olmadı, olamadı.
Kitapta 5 tane öykü var, öykülerin tamamını beğendim. "Hadleyburg'u Yozlaştıran Adam" ve "1.000.000 Sterlinlik Banknot" adlı öyküler kitaptaki en sevdiğim öyküler oldu. "Eskimo Kızın Aşk Öyküsü" ve "Calaveras County'nin Adı Kötüye Çıkmış Sıçrayan Kurbağası" adlı öyküler de dikkate değer.
"Gizemli Yabancı" ise uzunluğu ve olay örgüsündeki derinliği nedeniyle öykü olarak sınıflandırılmak yerine novella olarak sınıflandırılması gerekiyor, bu yüzden "Seçme Öyküler" adlı bu öykü derlemesinde bulunmasını garipsedim. Yine de okuduğuma memnun oldum, çok çarpıcı ve düşündürücü bir olay örgüsü var.