What do you think?
Rate this book
The Wind in the Willows graphic novels #1
Il vento tra i salici : dal romanzo di Kenneth Grahame. Il bosco selvaggio
If you ever feel like falling into a beautiful comic-book story--in the same way one falls back into a warm field of grass--reach for Michel Plessix's lush adaptation of Kenneth Grahame's Wind in the Willows. The artwork is an aquarelle, with thin, precise, detailed lines. It's no wonder he received numerous awards for his previous effort, Julien Boisvert, a contemporary take on the Tintin character type. In Wind in the Willows, Plessix breathes life into Mole, Rat, and Toad (of Toad Hall) as they picnic on the riverbank, indulge in Toad's latest fad, and get lost in Wild Wood. The pacing is masterful: each panel lingers just long enough to make you appreciate the simple pleasures of life.
This review refers to ISBN 1561631965.
32 pages, Hardcover
First published October 1, 1996
133 people want to read
About the author
Michel Plessix
22 books6 followersMichel Plessix (1959 - 2017) was a French comic book artist, best known for the series Julien Boisvert, his adaptation of The Wind in the Willows ('Le vent dans les Saules') and its follow-up, 'Le vent dans les Sables'.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 18 of 18 reviews
December 20, 2018
Loved the illustrations, but the font was way too small and hard to read. Maybe I'm just getting old.
interesting quotes:
"The best part of a holiday is perhaps not so much to be resting yourself, as to see all the other fellows working." (p.)
"" (p.)
"" (p.)
"" (p.)
interesting quotes:
"The best part of a holiday is perhaps not so much to be resting yourself, as to see all the other fellows working." (p.)
"" (p.)
"" (p.)
"" (p.)
October 24, 2022
Oggi sono qui per parlarvi di un'altra bellissima opera arrivata nelle nostre librerie.
Come sapete sono una grande amante del genere, quindi potevo mai farmelo scappare?
Assolutamente no.
The Wind in the Willows è un classico della letteratura per l'infanzia scritto da Kenneth Grahame, pubblicato per la prima volta nel 1908. Il romanzo è notevole per la sua mistura di misticismo, avventura, moralismo e cameratismo e vi hanno fatto anche diverse versioni animate.
Siamo in primavera quando Talpa sospende le pulizie per prendere aria e incontra Topo, che trascorre le sue giornate lungo la riva del fiume.
Quest'ultimo porta Talpa a fare un giro sulla sua barca a remi e si trovano così bene insieme che nei giorni successivi, Topo insegna a Talpa i segreti della navigazione.
Quando arriva l'estate, i due si trovano nei pressi del Maniero dei Rospi e decidono di fare una visita a Rospo che è davvero molto ricco e nonostante sia tanto amichevole, è egocentrico e tende a stancarsi velocemente delle cose e a fare quelli che si possono definire affari a perdere.
Tutto preso dal suo nuovo carrozzone da campeggio, Rospo sta per partire per un viaggio e persuade Ratto e Talpa ad andare con lui. Tutto sembra andare bene almeno sino a quando un automobile spaventa il loro cavallo, distruggendo il caravan e Rospo inizia a prendere una fissa per avere un auto.
Nonostante gli amici cerchino di persuaderlo a non avere tutte manie che possono metterlo anche nei guai, Rospo fa un passo falso che lo fa finire addirittura in prigione e... non vi dirò altro, dovrete leggerlo per scoprirlo.
“ Sento l’acqua del lago sciabordare lieve sulla riva mentre sono per la via o lungo grigi marciapiedi la sento nell’intimità più profonda del cuore. ”
Vidi la versione Disney animata di questa storia quando ero piccola. Mi annoiò, lo ammetto, ma rivedendolo da grande lo trovai profondo e ricco di insegnamenti che anche il libro dà, seppur la lettura sia così lenta e monotona a volte, che a un certo punto diventa difficile andare avanti. Nonostante tutto però, ho trovato la stessa sensazione di profondità e senso della vita che trovai nella versione animata.
Questa è una storia che penso dovrebbero leggere tutti, un classico da avere anche solo da collezione specialmente perché queste nuove versioni illustrate di Rizzoli sono bellissime anche visivamente, con un tratto di disegno che sembra quasi volerti parlare.
Come sapete sono una grande amante del genere, quindi potevo mai farmelo scappare?
Assolutamente no.
The Wind in the Willows è un classico della letteratura per l'infanzia scritto da Kenneth Grahame, pubblicato per la prima volta nel 1908. Il romanzo è notevole per la sua mistura di misticismo, avventura, moralismo e cameratismo e vi hanno fatto anche diverse versioni animate.
Siamo in primavera quando Talpa sospende le pulizie per prendere aria e incontra Topo, che trascorre le sue giornate lungo la riva del fiume.
Quest'ultimo porta Talpa a fare un giro sulla sua barca a remi e si trovano così bene insieme che nei giorni successivi, Topo insegna a Talpa i segreti della navigazione.
Quando arriva l'estate, i due si trovano nei pressi del Maniero dei Rospi e decidono di fare una visita a Rospo che è davvero molto ricco e nonostante sia tanto amichevole, è egocentrico e tende a stancarsi velocemente delle cose e a fare quelli che si possono definire affari a perdere.
Tutto preso dal suo nuovo carrozzone da campeggio, Rospo sta per partire per un viaggio e persuade Ratto e Talpa ad andare con lui. Tutto sembra andare bene almeno sino a quando un automobile spaventa il loro cavallo, distruggendo il caravan e Rospo inizia a prendere una fissa per avere un auto.
Nonostante gli amici cerchino di persuaderlo a non avere tutte manie che possono metterlo anche nei guai, Rospo fa un passo falso che lo fa finire addirittura in prigione e... non vi dirò altro, dovrete leggerlo per scoprirlo.
“ Sento l’acqua del lago sciabordare lieve sulla riva mentre sono per la via o lungo grigi marciapiedi la sento nell’intimità più profonda del cuore. ”
Vidi la versione Disney animata di questa storia quando ero piccola. Mi annoiò, lo ammetto, ma rivedendolo da grande lo trovai profondo e ricco di insegnamenti che anche il libro dà, seppur la lettura sia così lenta e monotona a volte, che a un certo punto diventa difficile andare avanti. Nonostante tutto però, ho trovato la stessa sensazione di profondità e senso della vita che trovai nella versione animata.
Questa è una storia che penso dovrebbero leggere tutti, un classico da avere anche solo da collezione specialmente perché queste nuove versioni illustrate di Rizzoli sono bellissime anche visivamente, con un tratto di disegno che sembra quasi volerti parlare.
March 14, 2021
Ich bin ein großer Fan von diesen besonderen Knesebeck - Schmuckausgaben und habe schon etliche Bücher davon angesammelt.
<< Als der Maulwurf den Frühjahrsputz sein lässt und sich auf den Weg an die frische Luft macht, beginnt für ihn ein neues Leben voller herrlicher Erlebnisse
mit seinen neuen Freunden: der ausgeglichenen Ratte, dem etwas ruppigen, aber großherzigen Dachs und dem selbstverliebten, impulsiven und unverbesserlichen Herrn Kröterich.>>
Ich hatte noch zusätzlich die unfassbar gut gelesene Hörbuchausgabe von Harry Rowohlt auf den Ohren. Diese wundervolle Lesung hat mir so schöne Stunden
beschert, dass ich das Hörbuch ganz bestimmt noch ganz oft hören werde. In Verbindung mit Buch fühlte ich mich reich beschenkt, und kann diese Kombination jedem empfehlen.
Was die Geschichte angeht so spürte ich hinter all der Leichtigkeit doch einen Hauch von Melancholie und Schwermut die auch in den schönen Illustrationen aufgegriffen wurde.
Unsere drei Protagonisten, der Maulwurf, die Ratte und der Knöterich erleben hier jeder für sich eine persönliche Reise und Charakterentwicklung die das Buch auch
für uns Erwachsene interessant macht und für viel Gesprächsstoff sorgt.
<< Als der Maulwurf den Frühjahrsputz sein lässt und sich auf den Weg an die frische Luft macht, beginnt für ihn ein neues Leben voller herrlicher Erlebnisse
mit seinen neuen Freunden: der ausgeglichenen Ratte, dem etwas ruppigen, aber großherzigen Dachs und dem selbstverliebten, impulsiven und unverbesserlichen Herrn Kröterich.>>
Ich hatte noch zusätzlich die unfassbar gut gelesene Hörbuchausgabe von Harry Rowohlt auf den Ohren. Diese wundervolle Lesung hat mir so schöne Stunden
beschert, dass ich das Hörbuch ganz bestimmt noch ganz oft hören werde. In Verbindung mit Buch fühlte ich mich reich beschenkt, und kann diese Kombination jedem empfehlen.
Was die Geschichte angeht so spürte ich hinter all der Leichtigkeit doch einen Hauch von Melancholie und Schwermut die auch in den schönen Illustrationen aufgegriffen wurde.
Unsere drei Protagonisten, der Maulwurf, die Ratte und der Knöterich erleben hier jeder für sich eine persönliche Reise und Charakterentwicklung die das Buch auch
für uns Erwachsene interessant macht und für viel Gesprächsstoff sorgt.
May 26, 2021
I saw the mole and the rat as two happy homosexuals enjoying life together through the seasons. I got the impression that Graham was writing about himself and a lover through these animals. Did others get this vibe? Who was he? My guess, if I'm right, is obviously the mole who met this wonderful man who was so inviting as to share house and home with him.
I look forward to the next one which I'm going to pay more than I would have before because of my enjoyment of this.
I look forward to the next one which I'm going to pay more than I would have before because of my enjoyment of this.
September 24, 2021
Le vent dans les saules est vraiment un classique de la jeunesse britannique que j'affectionne tout particulièrement. Je trouve que Michel Plessix le met joliment en scène et avec beaucoup d'humour dans ce premier tome. Sous le charme, j'ai décidé de me procurer les 3 autres tomes. C'est une belle collection à lire et relire avec ses enfants!
May 28, 2022
Bardzo pięknie narysowana rzecz (kolory, kadry). Scenariusz spójny, logiczny, z niespieszna fabułą. Cudowna robota autora przekładu! Wyższa sztuka komiksu dla dzieci. No tylko, żeby urwać tom w takim momencie... zgroza!
March 16, 2023
Lånade den svenska versionen på biblioteket.
https://biblioteket.stockholm.se/tite...
Hur mycket tycker jag om den, så pass att jag jagade tag på den på bokbörsen och köpte hem hela serien. Underbara och nu är de mina.
https://biblioteket.stockholm.se/tite...
Hur mycket tycker jag om den, så pass att jag jagade tag på den på bokbörsen och köpte hem hela serien. Underbara och nu är de mina.
Read
February 10, 2020My favorite part was when they found Mr. Badger's house.
January 14, 2024
This is a lovely book! Beautiful watercolor and pen and ink drawings and a nice adaptation of the original story. Highly recommended!
March 24, 2024
Light. Cute and beautiful.
May 2, 2013
1. OXFORD level3
2. 80 min
3. river
wood
road
adventure
friend
carvan
rat
4. Have you ever been to such a big rever? No, I haven't. That's amazing!
What's the material of this chopsticks? Oh, you don't know that? It's made by wood.
Could you tell me the way to the post office? Sure,go down this street,and turen at the next corner. You'll see on the left side.
Do you want to experience such a dangeouse adventure like this movie? No, I dont want to be mylife in danger.
Have you ever tried to ride on carvan? Yes, that's great.
Did you see a rat in this room? I missed catch it! Oh, I didn't. Please catch it soon!!
5. This story is in animals world. Moel and Rat are good friends. They always with together and like adventures. They always try to find exciting things. My best part is in Wild Wood. Rat helped Moel which be in lost his way in the wood. That made my heart warming because that is very good to be considerate each other. This is not interesting story but it makes you a little happy, I think.
2. 80 min
3. river
wood
road
adventure
friend
carvan
rat
4. Have you ever been to such a big rever? No, I haven't. That's amazing!
What's the material of this chopsticks? Oh, you don't know that? It's made by wood.
Could you tell me the way to the post office? Sure,go down this street,and turen at the next corner. You'll see on the left side.
Do you want to experience such a dangeouse adventure like this movie? No, I dont want to be mylife in danger.
Have you ever tried to ride on carvan? Yes, that's great.
Did you see a rat in this room? I missed catch it! Oh, I didn't. Please catch it soon!!
5. This story is in animals world. Moel and Rat are good friends. They always with together and like adventures. They always try to find exciting things. My best part is in Wild Wood. Rat helped Moel which be in lost his way in the wood. That made my heart warming because that is very good to be considerate each other. This is not interesting story but it makes you a little happy, I think.
November 22, 2013
Splendido adattamento illustrato del romanzo di Kenneth Grahame! Spesso le graphic novel tratte da storie già esistenti non eccellono: a volte son semplici copie insipide, altre volte stravolgono a tal punto la storia originaria che fanno storcere il naso (per non dir peggio). Invece Michel Plessix non prende nessuna di queste due strade, ma, anzi, abbandona la terra per spiccare il volo! La sua opera non è altro se non un'esaltazione del romanzo, e un grande omaggio ai suoi protagonisti. Ho letto Il vento nei salici di Grahame anni fa, ma se non l'avessi fatto avrei sicuramente avuto il serio dubbio che la storia fosse nata con questo volume per l'armonia con cui dialoghi, racconto e illustrazioni si legano fra loro. Son sicura che l'autore, ai tempi in cui scriveva le avventure di Talpa e del folle Rospo, avesse in mente esattamente quei colori, esattamente quei paesaggi, ed esattamente quei visi buffi per i suoi personaggi!
Insomma, un adattamento che non è un adattamento, ma molto, molto di più.
Insomma, un adattamento che non è un adattamento, ma molto, molto di più.
November 23, 2012
preso in biblioteca
Primo volume della "riduzione" a fumetti del classico per ragazzi di Kenneth Grahame. Ho messo la parola riduzione tra virgolette perchè in questo caso non ha in alcun modo un'accezione negativa.
L'operazione di Michel Plessix è curatissima, dalla caratterizzazzione dei personaggi al lavoro certosino sugli ambienti, tutto in uno stile che ci fa immergere nella campagna inglese (idealizzata) dell'ottocento.
Una favola per grandi e piccoli, con tavole che andrebbero incorniciate!
Primo volume della "riduzione" a fumetti del classico per ragazzi di Kenneth Grahame. Ho messo la parola riduzione tra virgolette perchè in questo caso non ha in alcun modo un'accezione negativa.
L'operazione di Michel Plessix è curatissima, dalla caratterizzazzione dei personaggi al lavoro certosino sugli ambienti, tutto in uno stile che ci fa immergere nella campagna inglese (idealizzata) dell'ottocento.
Una favola per grandi e piccoli, con tavole che andrebbero incorniciate!
July 27, 2010
Yes, I liked this first so much I read the second, though I don't remember much...
Read
July 25, 2011Trop mignon.
April 6, 2012
Love this book. Great story and have re-read 3 times. For any age.
July 7, 2025
Ma bande dessinée d'enfance :)
Displaying 1 - 18 of 18 reviews