Vintureasa de plastic

by Marius Chivu

„Până la urmă, ce este Vântureasa lui Marius Chivu altceva decât poezie de dragoste? Mulţi au văzut în carte numai ce se vede imediat, accidentul cerebral teribil, tuburile de perfuzie, chingile, trepanarea şi copcile, agonia lângă patul bolnavei, afazia, bâiguielile, spitalul, capela cu lumânările, mizeria corpului paralizat. Pentru mine e limpede că «subiectul» atroce, neobişnuit, impresionant în sine al volumului n-a fost decât elementul său declanşator şi cutia sa de rezonanţă.
Cartea este, de fapt, o mărturie despre dragostea fără limite, sau dincolo de limite, a unui bărbat tânăr pentru o femeie numită Lidia, care se-ntâmplă să fie mama lui. Putem da la o parte toată recuzita spitalului şi-a suferinţei: dragostea rămâne. Căci, dincolo de atrocitate, avem în Vântureasa scene de tandreţe, joacă, râsete nebune, cuvinte şoptite-mpreună, amintiri distruse şi recompuse prin puterea legăturii (la propriu ombilicale) dintre două fiinţe care se iubesc şi care-şi inversează, peste decenii, rolurile, mama devenind fetiţa fiului ei.
Frazarea în sine e una dintre marile calităţi ale cărţii. Nu mi s-a întâmplat prea des să citesc o carte de versuri atât de reţinută, de sobră, de pură în formulări. Impresia de autentic, de emoţie vie, dar stoică, e imediată şi copleşitoare. Doar din loc în loc câteva poeme sparg printr-o imagerie surrealistă sau expresionistă această scriitură simplă, meditativă, care se extinde asupra întregii vieţi a personajului care vorbeşte. Confruntată cu urgenţa nenorocirii, viaţa explodează în mii de ţăndări şi-n cele din urmă în cenuşiu şi insignifianţă. Lidia este urgenţa, iar revelaţia cărţii este că ea a fost urgenţa dintotdeauna, din primele clipe ale mamei şi fiului împreună. Vântureasa este una dintre cele mai memorabile cărţi din noua poezie românească. O poezie a sincerităţii, a emoţiei şi a libertăţii interioare fără compromisuri.“ – MIRCEA CĂRTĂRESCU

Genres: Poetry, Romanian Literature, Fiction

95 pages, Paperback

First published January 1, 2012

About the author

Marius Chivu (n. 1978) este cronicar literar, scriitor, traducător şi redactor‑editor al revistei Dilema veche. A absolvit Facultatea de Litere a Universităţii din Bucureşti şi a debutat publicistic cu recenzii literare în anul 2000 în revista România literară. A publicat : Vîntureasa de plastic (poezie, Brumar, 2012 ; nominalizare la Premiul Cartea Anului acordat de revista România literară, Premiul pentru debut al revistei Observator cultural şi Premiul pentru debut al USR) ; Trei săptămîni în Himalaya (jurnal de călătorie, Humanitas, 2012) şi Ce‑a vrut să spună autorul (interviuri, Polirom, 2013). A iniţiat şi coordonat proiectul caritabil Cartea cu bunici (Humanitas, 2008), albumul de proză scurtă & fotografie Iubire 13 (ART, 2010) şi volumul colectiv Primul meu porno (ART, 2011). A alcătuit, adnotat şi prefaţat antologiile de proză scurtă : Teodor Mazilu, Singurătatea şi diavolul milos (Curtea Veche, 2004), Mihail Sadoveanu, Ochi de urs şi alte povestiri (Polirom, 2004), Cristian Teodorescu, Maestrul de lumini şi alte povestiri (Curtea Veche, 2005) şi Anton Holban, Conversaţii cu o moartă (Polirom, 2005). În ziua de 15 decembrie 2012, alături de Gabriel H. Decuble, Florin Iaru şi Răzvan Ţupa, a fost narator‑coordonator al experimentului „Cel mai rapid roman din lume”, omologat de World Guinness Book of Records, în care 53 de scriitori au scris în 5 ore şi 35 de minute romanul Moş Crăciun & Co., redactat, editat şi tipărit de Editura ART, după un total de 9 ore, 5 minute şi 8 secunde de la momentul startului. A tradus din Lewis Carroll, Oscar Wilde, Tim Burton şi Paul Bailey.

Reviews

[Maria Roxana · Rating 5 out of 5]

”Dacă Dumnezeu ar face învoieli
ce-ai fi în stare să oferi
în schimbul păstrării vieţii
celui iubit:

Un organ
o parte amplă din propriul trup
talentul vocabularul emoţiile
o selecţie de amintiri la alegere
cîţiva ani din trecut
cîţiva ani din viitor
ce şi cît?

Zadarnic
să fii dispus să renunţi la părţi din tine
iar acestea să nu fie primite

Cum de nu există îngăduinţă
pentru o asemenea disponibilitate
cum de nu există o cale
unde e atîta
dragoste adevăr viaţă?”

[Victor Morosoff · Rating 4 out of 5]

E dificil de crezut, dar vîntureasa de plastic mi-a schimbat în mod radical percepția despre Marius Chivu din moment ce, deși am evitat acest lucru pe cât posibil, nu am putut totuși să nu mă subordonez circumstanțelor care au stat la baza nașterii acestui volum de poezie. Poemele sale se află într-un paradoxal echilibru al oximoronului: fine, fragile și delicate ca însăși mama sa pe patul alb de spital, dar atât de dure prin conținut, atât de tăioase încât cititorul le va digera cu greu. Pentru mine, Chivu rămâne scriitorul preferat de proză din România, dar aici dovedește că are condei și ca (un foarte acut) poet. De aceea, probabil chiar din formare, poezia sa păstrează câteva reminiscențe ale epicului și nu se dedă nicidecum unui joc fastidios al aforismului. Probabil că, pentru drama prezentată, asta e de dorit. Cititorul își poate imagina singur. Din păcate. 4,2/5

[Maria · Rating 5 out of 5]

Dintre toate subiectele pe care mă enervează să le explorez, cel puțin de când sunt mamă, cel al poveștilor cu mame care mor deține cu siguranță locul fruntaș.
Dintre toate formele literare pe care le explorez, cu poezia mă împac cel mai greu. Mai ales când nu sunt respectate rimele, măsurile samd.

Aceaată carte ar putea părea deci, complet necitibilă de către mine.

Și totuși am parcurs-o. Pe nerăsuflate chiar. O carte care m-a impresionat maxim. Și m-a transpus în niște papuci în care n-aș vrea să ajung să merg vreodată. Dar pe care i-am înțeles atât de bine.

[Maia]

<\3
the shakira references tho>>>

[Iuliana Cazan · Rating 5 out of 5]

mi-a topit sufletul. splendidă! minunată! citiți-o, rogu-vă!

[Maria · Rating 5 out of 5]

I read it in a heartbeat even though I read most lines three times - once to make acquaintance, the second time to get to know each other and the third time to caress them. What love, what beauty, what care, what life, what man, what woman, what is, what wasn’t and most of all: what words! It made my top favourite books and I will surely read it again.

[Cristina Munteanu · Rating 4 out of 5]

"Poemele sunt rugăciunile unui dezastru
pentru care n-ai avut nici un merit:
beneficiul vinovat al suferinței"

[Alexandru Bordian · Rating 5 out of 5]

Una dintre cele mai bune cărți de poezie ale ultimului deceniu.

[pros.n.cons_ ris · Rating 5 out of 5]

Cred că am început să iubesc ce scrie Marius Chivu, SINCER!!!!!! Nu m-a dezamăgit absolut deloc modul său de a scrie, de-aia mă bucur că am ajuns la acest volum pe care îl voi păstra în suflețel.
Poezii preferate:

(p. 86-87)

În preajma morții cauți iubire
compasiunea
orice compasiune ți-a făcut bine
ai făcut dragoste cu toate cele care
te-au mângâiat fie și din întâmplare
ai căutat să te pierzi în oricine te-a primit
ai vrut aproape orice
te învelea pentru o noapte în mirosul cald
al pielii altcuiva

(Niciodată dragostea n-a fost atâta
tandrețe hazard și bunăvoință)

I-am visat trupul cusut cu sfoară groasă
(scăpau picături de sânge pe la noduri)
ea a venit s-a strecurat sub mine
mi-a ținut chipul în palme
respirându-mi precipitat adânc în gură
ne-am plimbat noaptea pe străzi
am fotografiat
toate porțile de fier de pe Calea Victoriei
i-am citit din Claudel și Pound
mi-am așezat palmele pe sânii calzi
m-am lungit la picioarele reci
trupurile noastre transpirau
împletite sub cupola ventilatorului
pe ultimele replici
din When a Man Loves a Woman
ne-am înfășurat în cearșafurile șifonate ude
m-a bărbierit și am discutat
dacă ignoranța este binecuvântare

Conviețuirea cu moartea te face să iubești
intens absent aproape fericit
când ești singur
numai gândul iubirii cu cineva
și ai ecou în stomac


(p. 116-117)

Acum că nu mai ești cu mine
te visez mereu și visez că vorbești
(doar în vise mai e ca-nainte)
ne mirăm, dar tu ne spui că ne-ai vorbit
dintotdeauna
n-am știut noi să te-ascultăm
uneori vorbești ca altădată
alteori în limbi necunoscute pe care însă le-nțeleg

Dacă ai ști cât de fericit sunt
și câte ți-aș mai spune acolo în somn
numai că nopțile sunt întotdeauna mai scurte
decât visele

Visez că-mi spui nimicuri
supărări
cicăleli de care mi-e dor
cum că mașina de cusut iar s-a dereglat
și tighelul a ieșit strâmb
că nu mai taie cuțitele de bucătărie
că tata iar a intrat încălțat
pe covorul din sufragerie
sau că i-a răvășit ciucurii
să nu mănânc din clătite
până nu se răcesc
să-mi tund pletele
să dau casetofonul mai încet:
Rock e Elvis nu Nirvana
cum se poate dansa pe Prodigy
să nu mai port tricouri cu cranii
și bocanci vara
Iar ți-ai sfârtecat blugii, măi mamă!

Te-am visat și ieri-noapte
iar azi ești la telefon
o tăcere de câteva sute de kilometri
se întinde între cele două aparate
îți ascult respirația și dinadins nu spun nimic
aștept să începi tu
ca-n vise
aștept să-mi spui ceva
orice

Chiar și portocală

[Lavinia · Rating 5 out of 5]

Cel mai frumos și mai emoționant volum de poezie pe care l-am citit. Nimic până acum nu m-a făcut să plâng într-un mijloc de transport în comun, printre oameni. Nici nu credeam că voi mai găsi ceva care să mă emoționeze într-atât de tare.

[Mohorea Alina · Rating 5 out of 5]

Prima carte de poezii la care am plâns. Am luat-o în mână să o răsfoiesc puțin şi n-am mai putut să o las până la final când parcă aş fi luat-o de la capăt.

[Razvan Ciobanu · Rating 5 out of 5]

Este greu sa nu o placi, dar este și greu sa o citești deși este o carte mică.

[lilith’s poison · Rating 5 out of 5]

sfâșie ceva din tine la care nu credeai ca mai poate ajunge altcineva.

[Elena · Rating 4 out of 5]

„Vântureasa de plastic” de Marius Chivu este o carte care te prinde prin sinceritate și emoție. Poezia lui nu caută spectaculosul, ci autenticitatea trăirii, pornind din experiența personală a pierderii și a relației dintre fiu și mamă. Tonul volumului este sobru și lucid, frazele simple dar încărcate de semnificație, iar vocea naratorului rămâne puternică fără a fi intruzivă. Citind, simți fragilitatea corpului, a memoriei și a iubirii care rămâne chiar și în fața suferinței. Este un volum dens, introspectiv, care cere timp și răbdare, dar care răsplătește prin profunzime și autenticitate. Structura versurilor, mai degrabă fluidă decât strict tipărită, reflectă fluxul gândurilor și al emoțiilor, iar asta poate fi un plus pentru cei care caută experiență poetică veritabilă, sau un obstacol pentru cititorul obișnuit cu forme convenționale. În ansamblu, cartea lasă o impresie durabilă, fiind un punct de reper în poezia română contemporană și o lectură care provoacă atât mintea, cât și inima. „Vântureasa de plastic” nu este poezie ușoară, ci una care rămâne cu tine mult timp după ce ai închis cartea, invitând la reflecție asupra vieții, iubirii și pierderii.

[Evelina Rustem · Rating 5 out of 5]

Citind pana acum doar cartile de calatorie ale lui Marius Chivu, nu m-am asteptat la ce este de fapt volumul de poezii " Vantureasa de plastic" luat la intamplare de pe raftul bibliotecii fara niciun fel de pregatire. Acest volum ce metamorfozeaza atata tristete si durere, aceste poezii citite cu picuratorul ca sa le poti duce. Multă profunzime în nişte versuri aparent banale.

[Ioan Mosincat · Rating 5 out of 5]

Încă din primele pagini îți dai seama că ai dat peste o altfel de carte de poezii. Una care, deși nu e ușor de citit (din cauza subiectului), e cu atât mai greu să o lași din mână.
Frumos de tristă, trist de frumoasă.

[Bibliotraveller]

”(...) Atâtea vor rămâne nespuse între noi
atâtea au rămas
nerostite în ea
dar acum știm că două brațe
sunt oricum prea multe
pentru o îmbrățisare”

https://bibliotraveller.blogspot.com/...

[Raluca · Rating 5 out of 5]

Cea mai dureroasa cred din cate am citit, dar asta poate si pentru ca e poezie.

"... rabdare, rabdare, rabdarea e masura adevaratei iubiri"

"Nu ne mai intreaba nimeni nimic/ suferinta se stinge in obisnuinta/ necazul crispeaza/ apoi plictiseste/ iar timpul vindeca/ pana si mila"

[Robert · Rating 5 out of 5]

Sunt de parcare ca aceasta carte este una dintre cele mai formidabile cărți din noua poezie românească.
Vantureasa de plastic cuprinde aduce in prim plan iubirea fără limite și teroarea paroxistica cauzată de aceasta

[Cristina Mercori · Rating 5 out of 5]

Am recitit-o. Parcă mai frumoasă acum.

[Vali Mazilu · Rating 5 out of 5]

O carte cu o fragilitate care îți frânge inima.

[Andrada Dragos · Rating 5 out of 5]

"... Pentru fiecare zi în care am ignorat certitudinea că în echilibrul precar al lumii unul dintre noi oricum va muri înaintea celuilalt..."

[Alexandra · Rating 5 out of 5]

Nu mai sunt cuvinte. Marius Chivu le-a folosit pe toate.

[Georgiana Draica · Rating 4 out of 5]

"Te retragi undeva în mine
unde ajung tot mai greu
și niciodată,
niciodată cu ochii uscați"

[Ramona Cantaragiu · Rating 5 out of 5]

O poezie atat de intima si de sincera cum nu am mai citit de mult, mai ales pe la noi.

[Alesia · Rating 5 out of 5]

Am plans, nu mai pot, ce mama ma-sii

[Cristina · Rating 5 out of 5]

Una dintre cele mai frumoase şi viscerale cărți de poezie citite în ultimul timp. Comparabilă în esență (nu şi în formă) doar cu poezia lui Vieru despre mamă.

[Manu Andreea · Rating 5 out of 5]

Emoționante versuri...

[Alina Necsulescu · Rating 5 out of 5]

capodoperă!

[Andrei Atanasov · Rating 5 out of 5]

This was surprisingly fantastic. Such direct and clean and heart-felt writing, full of poignant details, and no pretension whatsoever. Possibly the best book by a Romanian author I’ve ever read.