Dấu về gió xóa

by Hồ Anh Thái

Bối cảnh câu chuyện xảy ra trên một hòn đảo có nhiều điều huyền bí tên là Đảo xanh - Green Land. Lạ lùng đặc biệt nhất là các nhân vật của đảo.

Một giáo sư người Việt, Chàng, nàng và cuộc tình tay ba mà vui vẻ đúng nghĩa. Giáo sĩ và lời tự nguyền im lặng không nói, chỉ viết, và không dùng tay trái, là người có khả năng xem bói xem tướng, từ vua đến dân đều thích mê. Và Anh, nhân vật chính.

Thêm vào đó là một ông chủ tiệm ăn người Mỹ đang đi tìm tung tích cựu tổng thống John F. Kennedy, vốn là thần tượng của mình, nghe đâu chưa chết vì bị ám sát...

Rơi vào hoàn cảnh phải xóa sạch quá khứ, đây là những con người mà lai lịch không thể nào kiểm chứng được. Họ không còn lối trở về với người thực của mình, cũng không có đường về lại với những gì mà họ bỏ lại đằng sau.

Sự thật và dối trá, tình yêu và hận thù, tình bạn và quyền lợi dân tộc, tôn giáo và thế tục, lý tưởng và lòng tham... hội lại trong một môi trường khiến tất thảy phải phát lộ.

Chuyện thế sự, những đối tượng muôn thuở của văn chương đậm đặc trong Dấu về gió xóa, nhưng được viết hoàn toàn khác với bestseller SBC là săn bắt chuột mới đây của Hồ Anh Thái, đòi bạn phải đọc từ tốn, chầm chậm, để thấy, cuối cùng, điều gì là quý nhất...

330 pages, Paperback

First published January 1, 2012

About the author

Tiểu sử

Hồ Anh Thái sinh ngày 18 tháng 10 năm 1960 tại Hà Nội. Nguyên quán ông ở Nghệ An. Ông theo học bậc Đại học ngành Quan hệ Quốc tế. Sau khi tốt nghiệp, ông tham gia viết báo và làm công tác ngoại giao ở nhiều quốc gia Âu - Mỹ, đặc biệt là Ấn Độ. Giỏi ngoại ngữ, ông là một nhà ngoại giao, nhà nghiên cứu Ấn Độ, giảng viên. Hiện nay ông là Tiến sĩ ngành Văn hóa phương Đông, công tác tại Bộ Ngoại giao Việt Nam.

Sự nghiệp văn chương

Khởi nghiệp viết văn, Hồ Anh Thái nổi lên như một hiện tượng, với giọng văn trẻ trung, tươi mới, về đời sống thanh niên, sinh viên với những cuộc phiêu lưu, những khát khao khám phá đời sống. Những tác phẩm tiêu biểu của ông thời gian này được biết đến là "Trong sương hồng hiện ra", "Người và xe chạy dưới ánh trăng", "Người đàn bà trên đảo", truyện ngắn "Món tái dê", "Chàng trai ở bến đợi xe"...
Đầu những năm 1990, sau nhiều năm nghiên cứu và làm việc ở nhiều nước Âu - Mỹ, đặc biệt là 6 năm tại Ấn Độ, ông trở lại trên văn đàn với những chùm truyện ngắn độc đáo, hài hước mà thâm trầm về Ấn Độ: "Người đứng một chân", "Người Ấn", 'Tiếng thở dài qua rừng kim tước", "Cuộc đổi chác"...
Từ năm 2000, ông có những tác phẩm được đánh giá cao và gây tranh luận như "Cõi người rung chuông tận thế", "Tự sự 265 ngày", "Bốn lối vào nhà cười", "Mười lẻ một đêm"... Cũng trong năm 2000, ông được bầu là chủ tịch Hội Nhà văn Hà Nội.
Năm 2007, ông trở lại với đề tài Ấn Độ bằng tiểu thuyết "Đức Phật, nàng Savitri và tôi". Đây là cuốn tiểu thuyết đầu tiên của văn học Việt Nam tái hiện chân dung Đức Phật thông qua một cốt truyện hấp dẫn, một văn phong giản dị, một đa cấu trúc có hiệu quả mở rộng chiều kích không gian và thời gian. Sách của ông thường được phát hành với số lượng lớn và đã được dịch ra hơn 10 ngôn ngữ, trong đó có tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Thụy Điển...

Tác phẩm

Các tác phẩm:[2]
Chàng trai ở bến đợi xe (1985)
Phía sau vòm trời (1986)
Vẫn chưa tới mùa đông (1986)
Người và xe chạy dưới ánh trăng (1987)
Người đàn bà trên đảo (1988)
Những cuộc kiếm tìm (1988)
Mai phục trong đêm hè (1989)
Trong sương hồng hiện ra (1990)
Mảnh vỡ của đàn ông (1993)
Người đứng một chân (1995)
Lũ con hoang (1995)
Tiếng thở dài qua rừng kim tước (1998)
Họ trở thành nhân vật của tôi (2000)
Tự sự 265 ngày (2001)
Cõi người rung chuông tận thế (2002)
Bốn lối vào nhà cười (2005)
Đức Phật, nàng Sivitri và tôi
Mười lẻ một đêm (2006)
Namaskar! Xin chào Ấn Độ (2008)
Hướng nào Hà Nội cũng sông (2009)
SBC là săn bắt chuột (2011)

Giải thưởng

Giải thưởng truyện ngắn 1983-1984 của báo Văn nghệ (truyện Chàng trai ở bến đợi xe).
Giải thưởng văn xuôi 1986-1990. của Hội Nhà văn Việt Nam và Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam (tiểu thuyết Người và xe chạy dưới ánh trăng).
Giải thưởng văn học 1995 của Hội Liên hiệp Văn học Nghệ thuật Việt Nam (tập truyện ngắn Người đứng một chân). [2]

Nhận định

Hồ Anh Thái đã góp phần tạo nên một động hình ngôn ngữ mới và giọng điệu văn xuôi khác hẳn so với văn xuôi 1945-1975. Thông điệp của Hồ Anh Thái mang đến không hiện ra lộ liễu mà toát lên từ tình th

Reviews

[Lý Uyên · Rating 5 out of 5]

So với "Cõi người rung chuông tận thế", "SBC là săn bắt chuột", "Mười lẻ một đêm" thì đây là cuốn sách bớt... gây cười nhất của Hồ Anh Thái. Có thể ảnh hưởng bởi công việc của tác giả nên các cuốn sách của ông đều phảng phất chút tâm linh, văn hoá Phật giáo, tôn giáo nói chung.
"Dấu về gió xoá" là một cuốn sách đậm chất thiền. Kiểu như "Cõi người rung chuông tận thế" là ngưỡng đầu của người tiếp xúc văn hoá tôn giáo và tu tập. "SBC..." và "Mười lẻ một đêm" là những cái nhìn có chút châm biếm những thói trò trong đời sống tôn giáo và ngoài tôn giáo, vẫn là góc nhìn của người tu tập đầy lương tâm và căn duyên. "Đức Phật. Nàng Savitri và tôi" là bước ngưỡng khi người tu tập đã gặp được những bậc chân tu đắc đạo và người tu tập đang vừa ngưỡng vọng vừa tâm đắc. Thì tới "Dấu về gió xoá" là người tu tập đã đắc đạo đến 8, 9 phần.

[Mai · Rating 3 out of 5]

Truyện dài thứ hai của bác Thái mà mình đọc, không xuất sắc như cuốn “mười lẻ một đêm” nhưng cũng không phải là không hay, được cái đề tài của cuốn này nói nhiều về vùng Nam Á và đề tài tôn giáo nên làm mình hứng thú hơn. Phong cách kể chuyện lồng chuyện của bá Thái vậy mà cũng có thế mạnh ghê gớm, có thể tổng quan cả câu chuyện không mấy xuất sắc nhưng lại có những mẫu truyện nhỏ trong đó làm mình ấn tượng mãi.

[Vinh Bui · Rating 3 out of 5]

Giọng văn Hồ Anh Thái vẫn ngầu và chất, lượng kiến thức vẫn rất nhiều, những quan điểm rất gai góc và dẫn luận vững vàng. Khó đọc nhanh nhưng cứ phải đọc tiếp ngay khi có thể.

[Hue · Rating 5 out of 5]

There has never been a book written in Vietnamese that describes so exactly the world as I know it. This is an excellent first.

[Han Le · Rating 4 out of 5]

Đọc một cuốn tiểu thuyết phức tạp nhiều tình tiết nhiều ẩn dụ nhiều nhân vật và sống vào trong đó hồi lâu để rồi chui ra ngoài đời với một cái kết có hậu quả là điều khó có thể chấp nhận được giữa một đêm đông oi ả!
Hơi vui mừng vì cuối cuốn sách gặp lại "Một bà năm ông" như gặp lại tình xưa nghĩa cũ.
Thêm nữa, lòng tự hào của bác Thái về những câu chuyện giới tính và tình dục quả là đáng trân trọng.
___________________________
Sách đã tặng P nhân dịp sinh nhật bạn. Bốn tháng rồi và P vẫn chưa đọc xong. Nhưng nó vẫn vui. Truyền cho P một thứ hứng khởi điên điên vốn là năng lực từ trước tới giờ của nó.
Thêm nữa, một lần đi vào số 6 Đinh Lễ, có người đã nhấc cuốn này lên bảo: "Mua đi."

[ngathanhnguyen92 · Rating 1 out of 5]

Thật sự khó đọc.
Cuốn này mình được cho mượn để đọc trong tết. Nhưng thâth sự thất vọng với văn phong tác giả. Mình đã phải đọc các loại review để có thể đọc đc đến trang 31.
Cách hành văn câu dài- ngắn đọc rất khó chịu. Tuyến nhân vật khó theo dõi - dù cách gọi mang tính ẩn dụ. Cách xây dựng mạch truyện giả tưởng làm mình liên tưởng đến haruki murakami, nhưng cách xây dựng 1 nhà nước không đủ sâu. Cách thể hiện việc nhà nước đó được vận hành ntn thật sự ko có gì mới mẻ và sâu sắc.
Sex trong truyện ko gợi cảm. Chuyện nhân vật anh và 2 nv còn lại sex vs nhau. Đọc mãi mình ms hiểu là họ sex với nhau. :(((

[Hien · Rating 3 out of 5]

A very interesting read on religion, sex, politics and what a job of a diplomat. Crazy stories abt whale shark. How the hell is it cá voi mập in any sense?