Che Guevara sau mistificarea istoriei

by Jacobo Machover, Cristina Livia Vasilescu (Translator)

Genres: History

128 pages, Paperback

First published January 1, 2008

About the author

Jacobo Machover est né à La Havane en 1954. Exilé en France, écrivain, journaliste, traducteur, maître de conférences à l’université d’Avignon, il enseigne également à l’École supérieure de gestion.

Reviews

[Raphael · Rating 3 out of 5]

Neuer, spannender Blickwinkel auf die Person Che Guevara und sein Wirken. Allerdings ist eine klare Linie nicht immer zu erkennen und es geht häufig wild durcheinander. Es wird zudem viel Hintergrundwissen vorausgesetzt.

[Néstor Luciano · Rating 5 out of 5]

Efectivamente cuenta lo que otros libros no cuenta o lo que los otros libros ocultan. Muy buen título, muy buen libro, esperemo pueda difundirse como lo hacen los libros juveniles.

[Vitico Acosta · Rating 3 out of 5]

Pase gran parte de mi infancia preguntándome quien era el Che y por qué era tan famoso, lo veía pintado en las paredes y en camisas, en pancartas y decoraciones. Crecí en la Venezuela infestada por la propaganda socialista / cubana, las personas parecían venerar aquella figura, siempre me causo confusión; sabía lo suficiente para entender quienes eran los malos en el contexto de Venezuela, viví en carne propia un brazo más de la revolución cubana, no hace falta explicar las consecuencias negativas que supusieron para el país y para mi vida. Entonces me surgía la pregunta, que era lo que el mundo veía en aquella figura que yo no? Que hizo el Che para ser considerado un mártir? Por qué el mundo lo ama si es el ídolo de mis tiranos?

Sabía que algo andaba mal en torno a esa figura, a medida que crecía las preguntas no tenían muchas respuestas, la muerte lo ascendió a un héroe que dio la vida en la lucha por todos nosotros, quien iba a cuestionar semejante sacrificio? La información en los distintos medios no es clara, siempre está polarizada, es complicado encontrar una explicación objetiva sobre la vida y obra del guerrillero.

Eventualmente, encuentro este libro “La desmitificación del mito” y le pone un punto y final a todas esas preguntas que seguían abiertas, a pesar de mi fuerte posición en contra del Che y todo su aparato. El libro es objetivo, si cuestiona los mitos lo hace gracias a las mismas palabras escritas por el guerrillero, sus propias palabras sepultan la imagen de un mártir fabricado y denota una vez más que el Che no es más que una propaganda bien hecha en pro de un movimiento injusto y dictatorial que va en contra de la libertad.

Y si lo que se sabe es gracias las cartas que han sido publicadas, a los testigos, los sobrevivientes y a la información proporcionada por la dictadura cubana, de que otros tantos crímenes e injusticias no estamos enterados?

[Lupo · Rating 1 out of 5]

Recensione dell'edizione italiana non su Goodreads.

Cominciamo dal titolo: Il titolo originale suona come "la faccia nascosta del Che", che lascia intendere un libro su aspetti meno noti di Ernesto Guevara. Newton Compton preferisce dargli un titolo "neutro" e aggiunge in copertina che si tratta di un romanzo. Niente di meno vero. Il libro è un pamphlet che sottolinea gli aspetti oscuri di Guevara, in particolare il suo ruolo nelle fucilazioni avvenute a Cuba dopo la rivoluzione. Un aspetto della vita di Guevara noto e messo in luce anche nel recente film di Soderbergh. Machover, in esilio da quando era bambino, fa di tutto per denigrare Guevara e non gli riesce più di tanto, anche perchè niente di quanto racconta è nuovo. Inoltre la figura del Che gli sfugge di mano molte volte contro la sua volontà.
In realtà, probabilmente, il vero scopo del libro è gettare ancora più ombre su Castro. Tutto sommato un libro inutile che niente aggiunge alla figura del Che e che niente riesce a far emergere se non l'astio anticastrista dell'esule.