What do you think?
Rate this book
Rapport sur les aveugles
Fernando Vidal Olmos est obsédé par une idée : les aveugles relèvent tous d'une société secrète qui, réunie dans les profondeurs mêmes de la terre, dirige les destinées du monde. Tourmenté par cette conviction, il entame une véritable enquête qui bien vite se transforme en une descente aux enfers hallucinante... Cette nouvelle édition comprend une préface inédite de Carlos Sampayo, ainsi que quatre planches préparatoires de Breccia, également inédites.
62 pages, Paperback
First published June 1, 1993
83 people want to read
About the author
Alberto Breccia
99 books76 followersBorn in Montevideo, Uruguay, Breccia moved with his parents to Buenos Aires, Argentina when he was three years old. After leaving school, Breccia worked in a tripe packing plant and in 1938 he got a job for the magazine El Resero, where he wrote articles and drew the covers.
He began to work professionally in 1939, when he joined the publishing house Manuel Láinez. He worked on magazines such as Tit-Bits, Rataplán and El Gorrión where he created comic strips such as Mariquita Terremoto, Kid Río Grande, El Vengador (based on a popular novel), and other adaptations.
During the 1950s he became an "honorary" member of the "Group of Venice" that consisted of expatriate Italian artists such as Hugo Pratt, Ido Pavone, Horacio Lalia, Faustinelli and Ongaro. Other honorary members were Francisco Solano López, Carlo Cruz and Arturo Perez del Castillo. With Hugo Pratt, he started the Pan-American School of Art in Buenos Aires. In 1957 he joined publisher Editorial Frontera, under the direction of Héctor Germán Oesterheld, where he created several Ernie Pike stories. In 1958 Breccia's series Sherlock Time ran in the comic magazine Hora Cero Extra, with scripts by Oesterheld.
Breccia and Oesterheld collaborated to produce one of the most important comic strips in history, Mort Cinder, in 1962. The face of the immortal Cinder is modeled after Breccia's assistant, Horacio Lalia, and the appearance of his companion, the antique dealer Ezra Winston, is actually Breccia's own. Cinder and Winston's strip began on July 26, 1962, in issue Nº 714 of Misterix magazine, and ran until 1964 .
In 1968 Breccia was joined by his son, Enrique, in a project to draw the comic biography of Che, the life of Che Guevara, again with a script provided by Oesterheld. This comic book is considered the chief cause behind Oesterheld's disappearance.
In 1969 Oesterheld rewrote the script of El Eternauta, for the Argentinian magazine Gente. Breccia drew the story with a decidedly experimental style, resorting to diverse techniques. The resulting work was anything but conventional and moving away from the commercial. Breccia refused to modify its style, which added to the tone of the script, and was much different from Francisco Solano López original.
During the seventies, Breccia makes major graphic innovations in black and white and color with series like Un tal Daneri and Chi ha paura delle fiabe?, written by Carlos Trillo. On the last one, a satire based on Brothers Grimm's tales, he plays with texture, mixing collage, acrylic and watercolor.
Other stories include: Cthulhu Mythos, Buscavidas (text by Carlos Trillo), a Historia grafica del Chile and Perramus, inspired by the work of the poet Juan Sasturain a pamphlet against the dictatorship in Argentina. Breccia died in Buenos Aires in 1993.
He began to work professionally in 1939, when he joined the publishing house Manuel Láinez. He worked on magazines such as Tit-Bits, Rataplán and El Gorrión where he created comic strips such as Mariquita Terremoto, Kid Río Grande, El Vengador (based on a popular novel), and other adaptations.
During the 1950s he became an "honorary" member of the "Group of Venice" that consisted of expatriate Italian artists such as Hugo Pratt, Ido Pavone, Horacio Lalia, Faustinelli and Ongaro. Other honorary members were Francisco Solano López, Carlo Cruz and Arturo Perez del Castillo. With Hugo Pratt, he started the Pan-American School of Art in Buenos Aires. In 1957 he joined publisher Editorial Frontera, under the direction of Héctor Germán Oesterheld, where he created several Ernie Pike stories. In 1958 Breccia's series Sherlock Time ran in the comic magazine Hora Cero Extra, with scripts by Oesterheld.
Breccia and Oesterheld collaborated to produce one of the most important comic strips in history, Mort Cinder, in 1962. The face of the immortal Cinder is modeled after Breccia's assistant, Horacio Lalia, and the appearance of his companion, the antique dealer Ezra Winston, is actually Breccia's own. Cinder and Winston's strip began on July 26, 1962, in issue Nº 714 of Misterix magazine, and ran until 1964 .
In 1968 Breccia was joined by his son, Enrique, in a project to draw the comic biography of Che, the life of Che Guevara, again with a script provided by Oesterheld. This comic book is considered the chief cause behind Oesterheld's disappearance.
In 1969 Oesterheld rewrote the script of El Eternauta, for the Argentinian magazine Gente. Breccia drew the story with a decidedly experimental style, resorting to diverse techniques. The resulting work was anything but conventional and moving away from the commercial. Breccia refused to modify its style, which added to the tone of the script, and was much different from Francisco Solano López original.
During the seventies, Breccia makes major graphic innovations in black and white and color with series like Un tal Daneri and Chi ha paura delle fiabe?, written by Carlos Trillo. On the last one, a satire based on Brothers Grimm's tales, he plays with texture, mixing collage, acrylic and watercolor.
Other stories include: Cthulhu Mythos, Buscavidas (text by Carlos Trillo), a Historia grafica del Chile and Perramus, inspired by the work of the poet Juan Sasturain a pamphlet against the dictatorship in Argentina. Breccia died in Buenos Aires in 1993.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
August 3, 2023
Una de las obras magistrales de Breccia. Adaptación del famoso texto de Sabato (Para los que no lo conozcan, forma parte de su Sobre héroes y tumbas) el estilo de Breccia refleja a la perfección a la delirante odisea de su protagonista y nos transmite la sensación de terror y angustia que domina el relato. Los entornos que nos muestra son verdaderamente aterradores y reflejan con unas pinceladas el misterio al que se enfrenta Fernando Vidal Olmos.
October 1, 2025
Sin duda alguna, Alberto Breccia es uno de los mejores historietistas y dibujantes de la historia. ¡De toda la puta historia del cómic mundial! No es nada original lo que digo, pero nunca está de más, ya que creo que merece ser reivindicado y mundialmente más conocido. El Viejo tenía la capacidad de crear en apenas algunas viñetas una atmósfera terrorífica.
Con respecto al plato principal de este tomo, Informe sobre ciegos, para esta versión historietística del capítulo principal de la novela de Ernesto Sabato Sobre héroes y tumbas, el Viejo suprimió muchas partes que no tienen injerencia en la investigación en sí del protagonista, dejando solo lo esencial y eliminando, incluso, todo lo referido a su viaje a Francia y contacto con la modelo ciega.
Mis puntajes:
-“Informe sobre ciegos”, 4
-“El corazón delator”, 5
-“La gallina degollada”, 5
-“La pata de mono”, 4
-“Donde suben y bajan las mareas”, 5
-“Acuérdate”, 5
-“Semejante a la noche”, 4
Con respecto al plato principal de este tomo, Informe sobre ciegos, para esta versión historietística del capítulo principal de la novela de Ernesto Sabato Sobre héroes y tumbas, el Viejo suprimió muchas partes que no tienen injerencia en la investigación en sí del protagonista, dejando solo lo esencial y eliminando, incluso, todo lo referido a su viaje a Francia y contacto con la modelo ciega.
Mis puntajes:
-“Informe sobre ciegos”, 4
-“El corazón delator”, 5
-“La gallina degollada”, 5
-“La pata de mono”, 4
-“Donde suben y bajan las mareas”, 5
-“Acuérdate”, 5
-“Semejante a la noche”, 4
April 18, 2018
Napisaću samo da svi ljubitelji stripa, slikarstva, te, u krajnjoj istanci, zaljubljenici u umetnost, mogu da odu do Darkvuda i kupe, za samo 150 dinara, ovu adaptaciju romana "O junacima i grobovima", tačnije dela iz romana pod nazivom "Izveštaj o slepima", što je ujedno i naslov stripa.
January 30, 2021
A día de hoy, el terror que mejor cala en nuestra psique es el que surge de lo cotidiano. Te coge con la guardia baja. Tardas tan solo un momento en darte cuenta de que has admitido como posible una ficción, una ficción aterradora. Detrás de ese fugaz instante se encuentra el trabajo de un escritor muy particular y de un excelente historietista.
La base del relato de esta magnífica reedición es una relato de Sabato incluido en “Sobre héroes y tumbas” que Breccia le propuso al escritor ilustrar, el cual se lo tomó con calma y a los diez añitos le dio el sí.
El protagonista de la historia está condenado y eso lo sabe(mos) desde la primera viñeta, lo que nos relata es su particular descenso -más literal de lo esperable- a los infiernos, un Dante urbano y el desquiciado origen de su pesadilla: una conspiración mundial de la que forman parte todas las personas ciegas, cuyos comportamientos se rigen a modo de gigantesca sociedad secreta paradójicamente invisible a ojos de los demás. La sensación de desasosiego y paranoia es constante, las viñetas nos atrapan, nos asfixian y mientras lo hacen nos fascina lo que contemplamos tal como lo hacían los personajes que para su desgracia protagonizan los relatos de Lovecraft. No es lo que se dice una lectura relajada.
Este es otro de esos afortunados casos en que la unión de ambos autores nos obsequia con un producto mayor que la suma de sus partes, ni en mis peores pesadillas hubiera puesto imágenes al relato de Sabato como lo hace Breccia. Tenemos miedo de lo que vemos pero aún más de lo que no.
La base del relato de esta magnífica reedición es una relato de Sabato incluido en “Sobre héroes y tumbas” que Breccia le propuso al escritor ilustrar, el cual se lo tomó con calma y a los diez añitos le dio el sí.
El protagonista de la historia está condenado y eso lo sabe(mos) desde la primera viñeta, lo que nos relata es su particular descenso -más literal de lo esperable- a los infiernos, un Dante urbano y el desquiciado origen de su pesadilla: una conspiración mundial de la que forman parte todas las personas ciegas, cuyos comportamientos se rigen a modo de gigantesca sociedad secreta paradójicamente invisible a ojos de los demás. La sensación de desasosiego y paranoia es constante, las viñetas nos atrapan, nos asfixian y mientras lo hacen nos fascina lo que contemplamos tal como lo hacían los personajes que para su desgracia protagonizan los relatos de Lovecraft. No es lo que se dice una lectura relajada.
Este es otro de esos afortunados casos en que la unión de ambos autores nos obsequia con un producto mayor que la suma de sus partes, ni en mis peores pesadillas hubiera puesto imágenes al relato de Sabato como lo hace Breccia. Tenemos miedo de lo que vemos pero aún más de lo que no.
March 5, 2022
Un delirio total y absoluto, tanto la prosa de Sábato como el lápiz de Breccia, aunque por debajo de las grandes obras de este último
January 28, 2015
Raggelante pezzo di bravura.
Di chi ha scritto, di chi ha dipinto.
Di chi ha scritto, di chi ha dipinto.
July 19, 2022
Las letras de Ernesto Sábato pueden sostener cualquier formato de narrativa. El informe sobre los ciegos es probablemente mi texto favorito de Sábato, de la literatura latinoamericana y más allá. Es uno de los mejores cuentos sobre cosmicismo, horror y locura. Sin esa intención aparente, Sábato supera a W. Chambers, Lovecraft y similares.
Displaying 1 - 7 of 7 reviews