El secreto de Champollion

by Jean-Michel Riou, Manuel Serrat Crespo (Translator)

Maximilien Courcelles, heredero de la editorial Courcelles, tiene en su poder un manuscrito que no debe ser abierto antes del 1° de enero de 2004, ciento cincuenta años después de su redacción. El manuscrito reúne la historia de tres orientalistas franceses que, a las órdenes de Napoleón, viajan a Egipto a fin de develar el secreto de los jeroglíficos egipcios, un lenguaje que les permitiría ponerse en contacto con la divinidad. Decodificar los jeroglíficos será una tarea ardua y llena de obstáculos: batallas, robos, secretos, espías… Champollion, el más joven de los investigadores, consigue al fin descubrir el misterio del extraño lenguaje; sin embargo, el precio que tiene que pagar es muy alto…

377 pages, Paperback

First published October 1, 2005

About the author

Jean-Michel Riou est diplômé de Sciences Po. Il est l'auteur de plusieurs romans historiques à succès, dont Le secret de Champollion et L'insoumise du Roi-Soleil.

Reviews

[Liliana88 · Rating 3 out of 5]

Los misterios de Egipto han cautivado a Napoleón Bonaparte y anhela encontrar el verdadero poder del faraón; un grupo de científicos tendrán la misión de descifrar el significado de los jeroglíficos hallados en varios puntos de excavación y así dominar Egipto junto con todas sus riquezas.
Es una gran historia si gustan de la ficción histórica y los detalles en abundancia, a veces se hace un poco densa, son muchos personajes para recordar y algunos aspectos se tornan repetitivos.
Desde el inicio el lector desea saber el secreto en cuestión pero al final no hay secreto alguno y eso convierte esta novela en un texto agobiante y sin sentido . He de rescatar que imaginar las descripciones de los hallazgos, navíos y campamentos ayuda lo suficiente para disfrutar la historia pero sí tiene sus puntos flojos.

[Sebastián · Rating 4 out of 5]

Un extraordinario ejemplo de una narrativa polilógica. La mezcla de tres narradores destaca en una historia que logra mantenerse al mismo tiempo que presenta tres perspectivas de la misma. Desde el más viejo al más joven. Estupenda historia sobre la historia

[ilya murychev · Rating 5 out of 5]

Действие романа начинается с египеского похода Наполеона, в котором его сопровождает весь цвет французкой науки-150 ученых. Среди них были трое, кто помог ему раскрыть смысл иероглифов. Наполеон восхищалсяя Востоком, он считал что вся мудрость пришла оттуда. И он искал "легитимность императорской власти" в веках, которой по его мнению влядели фараоны, и скрыли ее в идеограммах своей письменности. Он хотел обольстить его, а не покорять.

https://barzel.livejournal.com/94238....

[Jesús Oranday · Rating 3 out of 5]

Está interesante, pero tiene algunos tintes de fantasía que francamente no me gustó. Si te interesa conocer sobre la expedición napoleónica a Egipto, y la importancia geoestratégica del desciframiento de los jeroglíficos entre Francia e Inglaterra, no debes perdértelo.

[Karen · Rating 5 out of 5]

Este ha sido un libro que dentro de tanta realidad fue mágico para mí. He quedado enamorada del género histórico. Leer esta historia y saber que fue así o quizá más emocionante, hace que uno se encamine a buscar en cada segundo de nuestra vida la aventura. Habla mucho de la muerte, a mi parecer; pues es histórica claro que mucha gente ha de morir y que el autor trate de hacerle ver al lector que es algo tan efímero y a la vez que siempre esa persona permanece con nosotros, es algo hermoso. Por otra parte, se aprende tanto, se conoce, se imagina, uno viaja a cada lugar, al ambiente que nos sitúa el autor, es maravilloso. No sé qué mas decir sobre esta novela, pues es una joya que he encontrado por pura casualidad y agradezco cada circunstancia que me llevó a leerla.
Recomiendo que si se va a leer, no se investigue sobre la misma historia en sí, pues es un spoiler, el mismo autor dice que no es la historia contada tal como fue, sin embargo, se apoya en cómo fue. Por lo que recomiendo que se investigue sobre los hechos, después de haberla leído.
Es una novela que recomiendo intensamente, pues siento que leer sobre algo que sucedió realmente, hace más emocionante la experiencia. Quizá es un libro adecuado para comenzar con el género histórico.

[Writerlibrarian · Rating 4 out of 5]

A fictional version of the very real Expedition of Napoleon in Egypt and the hundreds of scientists, artists and soldiers that went and came back and the amazing spirit and intelligence of one man : Jean-Francois Champollion whom we owe the key to reading hieroglyphs. So far, it's slow going but I find it interesting. Not for the "neophyte" of the period. If you know a little about this period in time it's fun to read.