De "a" jusqu'a "z"

San-Antonio #46

by San Antonio

234pages. poche. Broché.

234 pages, Paperback

First published January 1, 1961

Reviews

[Peter · Rating 4 out of 5]

Addictive reading despite the 1961 publication date and the style is unique, a combination of puns and jokes with a fairly bloody detective novel. This has the eponymous detective attending his own funeral to uncover an assassin who wants him dead for no reason he can ascertain. The casual police violence jars but the story is engaging and genuinely funny at times as the hero does his James Bond impersonation to defeat the international terrorists.

[Claudiu · Rating 4 out of 5]

citita intr-o zi.
mi-a placut si mi s-a parut si interesant acest mic roman dintr-o serie foarte populara cu detectivul San Antonio.
felicitari, in primul rand, lui George Anania, traducatorul. chiar daca este un roman politist datorita/din cauza limbajului este foarte, foarte greu de tradus.

[Dana · Rating 5 out of 5]

There is no rating that would do justice to the San Antonio series, they are in a dimension of their own.
Words are not sufficient to praise the extraordinary translation work made by the late George Anania for the Romanian version

[Clémence]

San-Antonio simule sa mort et la cousine Adèle est tuée.

[Cris · Rating 1 out of 5]

It’s, uh, interesting. 1/5. I liked the jokes and that’s all.

[SemneBune · Rating 5 out of 5]

Editura Univers scoate seria de autor San Antonio, autor de care ați mai auzit, cu siguranță. Considerat de unii a fi un scriitor mediocru, slab, și de alții un tip carismatic, cu mult simț al umorului, San Antonio a vândut tiraje cu cifre exuberante în toată lumea. A ajuns celebru, atât de celebru, încât niște oameni diabolici i-au răpit fiica, cerând drept recompensă 2 milioane de franci elvețieni. Scriitorul a plătit-o, și nu vă faceți griji, și-a mai cumpărat apoi un castel în Elveția, de data asta mai bine securizat.

de la sursă: San Antonio – De la A la Z – SemneBune http://semnebune.ro/2014/san-antonio-...

[Roxana Chirilă · Rating 4 out of 5]

Distractivă, ușoară, plină de umor (bine, de umor franțuzesc pe care deseori nu l-am prins) și cu genul de întorsături de situație care te țin în priză doar ca să afli ce i-a mai trăznit autorului să scrie.