What do you think?
Rate this book
RAGE
Con rabia is not just an autobiographical historical novel, it’s an x-ray of pain, and a manifesto about adolescence, doubts, fears, and the necessary process of forgetting to be able to continue living.
Hardcover
First published January 1, 1963
20 people are currently reading
723 people want to read
About the author
Lorenza Mazzetti
8 books16 followersLorenza Mazzetti (born 1928, Florence) is an Italian author and film maker.
She is the author of Il cielo cade (The Sky Falls, 1961), based on her tragic childhood. She was orphaned at a very young age and brought up by her aunt and uncle, along with their two daughters. On 3 August 1944, the SS killed her aunt and two cousins. Her uncle committed suicide a year later.
In the early 1950s, Mazzetti moved to London where she studied at the Slade School of Art. On the strength of a short film she made at Slade, an adaptation of Kafka's The Metamorphosis in 1954 with an exceptional intuition for not falling for the usual artificial clichés, the British Film Institute Experimental Film Fund awarded her the opportunity to make Together, a film about two deaf-mutes in the East End of London. After being screened as part of the first Free cinema screening alongside Karel Reisz and Tony Richardson's Momma Don't Allow and Lindsay Anderson's O Dreamland in February 1956 at the National Film Theatre, the film went on to be screened at the 1956 Cannes Film Festival, where it received a special mention.
Mazzetti moved to Rome in 1959, where she continued to make TV programmes for RAI TV. She still lives in Rome.
She is the author of Il cielo cade (The Sky Falls, 1961), based on her tragic childhood. She was orphaned at a very young age and brought up by her aunt and uncle, along with their two daughters. On 3 August 1944, the SS killed her aunt and two cousins. Her uncle committed suicide a year later.
In the early 1950s, Mazzetti moved to London where she studied at the Slade School of Art. On the strength of a short film she made at Slade, an adaptation of Kafka's The Metamorphosis in 1954 with an exceptional intuition for not falling for the usual artificial clichés, the British Film Institute Experimental Film Fund awarded her the opportunity to make Together, a film about two deaf-mutes in the East End of London. After being screened as part of the first Free cinema screening alongside Karel Reisz and Tony Richardson's Momma Don't Allow and Lindsay Anderson's O Dreamland in February 1956 at the National Film Theatre, the film went on to be screened at the 1956 Cannes Film Festival, where it received a special mention.
Mazzetti moved to Rome in 1959, where she continued to make TV programmes for RAI TV. She still lives in Rome.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 63 reviews
September 6, 2020
Lo que más me gustó de este libro es que el ángulo que pone es distinto a los que había leído sobre la segunda guerra. Se trata de una adolescente, que vio a su familia morir, y le toca vivir con esa pesadilla, y se pregunta, ¿cómo se sigue? Nada tiene sentido partiendo desde ahí, pero encima es mujer italiana, y todo lo que se espera de las mujeres en esa época es terrible. El personaje es memorable, y la manera en como va contando su situación es muy directa y dulce, aunque la novela en realidad es dura. Me hace pensar en mis dos italianas consentidas, Elsa Morante y Natalia Ginzburg.
February 9, 2018
Reseña completa: https://ajustedeletras.wordpress.com/...
"Por eso Hamlet se preguntaba: ¿Ser o no ser?, que venía a decir, idiotizarse o no".
Con Rabia, de Lorenza Mazzetti, se ha convertido, sin pretenderlo, en la primera mejor lectura del año.
Autobiografía de la propia autora, está centrada en su adolescencia durante la posguerra italiana. Hay que tener presente que ella y su hermana gemela, fueron las únicas supervivientes del exterminio de su familia, llevado a cabo por los nazis. Eso marca.
Además del retrato de época que hace y de la crítica a la sociedad, al machismo, la religión o los convencionalismos sociales, este libro, no deja de ser también, una forma de expresar la impotencia que siente Penny, (alter ego de la autora), ante todo lo que le rodea.
En cada capítulo, su yo adolescente se rebela contra una sociedad que mira hacia otro lado, que es superficial, hipócrita y olvidadiza con su memoria histórica.
"Fabrizio dice que el comandante no es el único culpable, sino también todos los demás, todos los alemanes, y los italianos, y el mundo entero, y que presenciar crímenes de ese calibre sin gritar y sin indignarse es, en sí, una culpa, y que todo el mundo es culpable, "culpable por complicidad". (...) Nadie hace nada y nadie levanta un dedo para evitar que otros crímenes así se cometan, y que la indiferencia es uno de los grandes crímenes que existen en la Tierra".
Por un lado, es el intento de superar el duelo familiar, mezclado con la culpa del superviviente y a su vez, refleja muy bien qué es ser adolescente: dudas, curiosidad, miedo, autodescubrimiento. Una lucha constante y muy intensa que atrapa desde las primeras páginas.
Lorenza, no escribe, grita, y lo hace con rabia y vehemencia, pero también con humor. Es una novela enérgica, humana, visceral y políticamente incorrecta; y sin embargo, los momentos más duros, (que hay muchos), están escritos con una poesía y una belleza que abruman, ¿cómo es posible que algo doloroso e incluso sórdido, pueda transmitirse de forma tan bonita?
No sé si es una novela para todo el mundo, pero a mí, me ha fascinado completamente. Lorenza Mazzetti cautiva y estoy deseando seguir con el resto de su obra, tanto literaria como cinematográfica. Para mí ya se ha convertido en imprescindible, espero poder hacer pronto algo especial en el blog.
"No, no quiero vivir como una autómata en una ciudad marchita, quiero construir por mí misma mi destino".
"Por eso Hamlet se preguntaba: ¿Ser o no ser?, que venía a decir, idiotizarse o no".
Con Rabia, de Lorenza Mazzetti, se ha convertido, sin pretenderlo, en la primera mejor lectura del año.
Autobiografía de la propia autora, está centrada en su adolescencia durante la posguerra italiana. Hay que tener presente que ella y su hermana gemela, fueron las únicas supervivientes del exterminio de su familia, llevado a cabo por los nazis. Eso marca.
Además del retrato de época que hace y de la crítica a la sociedad, al machismo, la religión o los convencionalismos sociales, este libro, no deja de ser también, una forma de expresar la impotencia que siente Penny, (alter ego de la autora), ante todo lo que le rodea.
En cada capítulo, su yo adolescente se rebela contra una sociedad que mira hacia otro lado, que es superficial, hipócrita y olvidadiza con su memoria histórica.
"Fabrizio dice que el comandante no es el único culpable, sino también todos los demás, todos los alemanes, y los italianos, y el mundo entero, y que presenciar crímenes de ese calibre sin gritar y sin indignarse es, en sí, una culpa, y que todo el mundo es culpable, "culpable por complicidad". (...) Nadie hace nada y nadie levanta un dedo para evitar que otros crímenes así se cometan, y que la indiferencia es uno de los grandes crímenes que existen en la Tierra".
Por un lado, es el intento de superar el duelo familiar, mezclado con la culpa del superviviente y a su vez, refleja muy bien qué es ser adolescente: dudas, curiosidad, miedo, autodescubrimiento. Una lucha constante y muy intensa que atrapa desde las primeras páginas.
Lorenza, no escribe, grita, y lo hace con rabia y vehemencia, pero también con humor. Es una novela enérgica, humana, visceral y políticamente incorrecta; y sin embargo, los momentos más duros, (que hay muchos), están escritos con una poesía y una belleza que abruman, ¿cómo es posible que algo doloroso e incluso sórdido, pueda transmitirse de forma tan bonita?
No sé si es una novela para todo el mundo, pero a mí, me ha fascinado completamente. Lorenza Mazzetti cautiva y estoy deseando seguir con el resto de su obra, tanto literaria como cinematográfica. Para mí ya se ha convertido en imprescindible, espero poder hacer pronto algo especial en el blog.
"No, no quiero vivir como una autómata en una ciudad marchita, quiero construir por mí misma mi destino".
June 6, 2018
Puede que tuviera las expectativas demasiado altas dadas el éxito de este libro en Instagram, pero a mí me ha dejado algo fría. Sí que desprende esa rabia a la que se refiere el título, rabia que usa para rebelarse contra los prejuicios hacia las mujeres, contra el abuso de los hombres, contra una religión en la que no cree. Unos temas a priori interesantes y situaciones con las que es fácil sentirse identificada pero no he terminado de conectar con la protagonista. No está mal pero esperaba algo más.
March 5, 2018
Lo mejor: El título lo dice todo. Rabia. Rabia sentiremos con Lorenza Mazzetti hacia los alemanes, hacia los italianos que siguen actuando tras el fin de la Segunda Guerra Mundial como si nada hubiese pasado, hacia toda una sociedad hipócrita que mira hacia otro lado en lugar de intentar evitar que vuelva a suceder. Miedo. Miedo sentiremos por la posibilidad de que vuelva a suceder, de que mañana los hombres con metralletas aparezcan de nuevo en una casa y está vez sea en la nuestra, de un futuro incierto ante el que no nos conformamos ni como mujeres ni como ciudadanas. Regreso. Regreso a una adolescencia llena de mentiras, falsos miedos, tabúes irresueltos, despertares sexuales perturbadores, manoseos de desconocidos...
Lo peor: Lorenza a través del personaje de Penny descarga toda su rabia del momento y nos la contagia. El tono violento y agresivo de su voz narrativa, un vómito de frases cortas y contundentes, tiene un lado negativo: resulta agotador y corre el riesgo de desbordarnos y anestesiarnos. Una lectura que hay que leer de forma concentrada, con calma y, en mi caso, con pausas.
Lo peor: Lorenza a través del personaje de Penny descarga toda su rabia del momento y nos la contagia. El tono violento y agresivo de su voz narrativa, un vómito de frases cortas y contundentes, tiene un lado negativo: resulta agotador y corre el riesgo de desbordarnos y anestesiarnos. Una lectura que hay que leer de forma concentrada, con calma y, en mi caso, con pausas.
June 5, 2020
He podido sentir la rabia de la protagonista por las tragedias de su vida, por las perdidas que ha tenido que sufrir y por la orfandad a la que la guerra y la violencia le han llevado. Entiendo que se encuentra perdida, desorientada y tiene miedo a perder lo poco que le queda.
Esta traumatizada, y eso la lleva a rebelarse contra todo, y contra todos.
Pero la historia me ha resultado francamente aburrida, pesada, y en muchos momentos, sin sentido alguno.
Esta traumatizada, y eso la lleva a rebelarse contra todo, y contra todos.
Pero la historia me ha resultado francamente aburrida, pesada, y en muchos momentos, sin sentido alguno.
September 13, 2018
Visceral, sincero, caótico y poético. Una bella lectura que, especialmente, recomendaría leer en la adolescencia, porque así su atracción sería mucho más hipnótica.
A pesar de haberse escrito en los sesenta; fuera de hechos concretos, bien podría estar escrito basándose en la actualidad y la sociedad de hoy en día.
A pesar de haberse escrito en los sesenta; fuera de hechos concretos, bien podría estar escrito basándose en la actualidad y la sociedad de hoy en día.
August 16, 2020
De una modernidad impresionante. Una reflexión sobre la violencia, el sexo y la religión narrada por una voz adolescente que convence.
August 22, 2019
«"¿Hay burdeles para mujeres?" "No." "Las mujeres deben ser puras, si no, cometen pecado." "¿Y los hombres no?" "Con los hombres es diferente." "¿Por qué?" "Porque los hombres son el sexo fuerte, y tienen necesidades que las mujeres no tenemos."»
...
«Entre la indignación y la indiferencia elijo la indignación.»
....
«¿Qué quiere hacer en la vida, señorita Penny?
- Vivir consciente, ¡vivir sabiendo vivir!»
...
«Entre la indignación y la indiferencia elijo la indignación.»
....
«¿Qué quiere hacer en la vida, señorita Penny?
- Vivir consciente, ¡vivir sabiendo vivir!»
November 13, 2017
En la novela de Mazzetti hay rabia, pero también delirio y falta de comprensión de un mundo en el que no encaja la protagonista porque ese mismo mundo se ha encargado de excluirla. La Florencia de la posguerra, cuando ya parece haberse olvidado el odio y la destrucción, dos jóvenes judías que perdieron su familia a manos de los alemanes, descubren que el mundo adulto del desarrollismo es machista y cruel y en poco se diferencia en el fondo de aquel que lo precipitó todo al desastre.
April 13, 2023
«Cómo puede ser la realidad algo tan extraño, imprevisible e incomprensible, y que nadie nos explique nada».
August 26, 2021
Una sorpresa total este libro. Lo tenía en la biblioteca hace como dos años sin leer. Me gustó mucho, se mezcla la ficción con lo autobiográfico. El vínculo entre hermanas gemelas que solo se tienen la una a la otra por ser huérfanas. La posguerra. Lo que se espera de las mujeres italianas, el mandato. El despertar sexual. Tiene de todo
April 27, 2023
No sé qué pensar del libro. Se siente la rabia del título al leer, pero también me ha sorprendido la angustia, la sensación de vacío, la desconexión con el propio cuerpo. La relación obsesiva de la protagonista con su hermana me ha recordado, salvado las distancias, a la de las hijas de Bernarda Alba, ese odio cercano al amor con una obsesión por mantenerse juntas, porque una no escape del dolor que las une.
May 19, 2023
Realmente puedes sentir la rabia de las dos protagonistas de la novela. Han asesinado a toda su familia y tienen que vivir con eso: con la rabia, con el rencor y las ganas de venganza. Imagínate mezclar eso con tu adolescencia y tu despertar sexual (le encanta hablar de penes). Realmente todo el libro es muy caótico, como el personaje principal que me ha gustado bastante en su complejidad. Además, me gusta que tiene una lectura bastante feminista y unas ideas que yo pienso que son bastante modernas para la época en la que se escribió.
May 27, 2024
3.5 🌟
May 1, 2020
"No, no quiero vivir como una autómata en una ciudad marchita, quiero construir por mí misma mi destino"
Ha sido una sorpresa muy grata. Lorenza escribe con muchísima rabia, de manera directa pero a la vez con mucha belleza. Sus palabras son hipnóticas. He devorado, literalmente, el libro.
Hay dos temas que obsesionan a la autora: la muerte y el sexo. Sobre éstos pivota la novela que está llena de las inseguridades, los traumas y la curiosidad que tiene una Lorenza adolescente que ha despertado del mundo seguro de la infancia demasiado rápido y brusco.
Me ha cautivado completamente, aunque puede que si estuviera en la adolescencia el impacto hubiese sido aún mayor. Seguramente lo leeré con mayor pausa en las próximas semanas.
Ha sido una sorpresa muy grata. Lorenza escribe con muchísima rabia, de manera directa pero a la vez con mucha belleza. Sus palabras son hipnóticas. He devorado, literalmente, el libro.
Hay dos temas que obsesionan a la autora: la muerte y el sexo. Sobre éstos pivota la novela que está llena de las inseguridades, los traumas y la curiosidad que tiene una Lorenza adolescente que ha despertado del mundo seguro de la infancia demasiado rápido y brusco.
Me ha cautivado completamente, aunque puede que si estuviera en la adolescencia el impacto hubiese sido aún mayor. Seguramente lo leeré con mayor pausa en las próximas semanas.
May 22, 2018
“Quien no elige vive según la moral convencional, con los ojos cerrados, aceptando lo que dicen los demás”
“Uno empieza a comer a más no poder, a no pensar, a dormir o a bailar con la tripa llena y se idiotiza, cae en un letargo. No puedo idiotizarme como la gente maleducada, mezquina, necia y egoísta”
“La respuesta es que debo actuar en consecuencia, no existen cosas que haya que hacer y cosas que no haya que hacer, porque sino no tendría la posibilidad de actuar según mi propio criterio, ¡sino siguiendo la moral convencional pertinente!”
“Uno empieza a comer a más no poder, a no pensar, a dormir o a bailar con la tripa llena y se idiotiza, cae en un letargo. No puedo idiotizarme como la gente maleducada, mezquina, necia y egoísta”
“La respuesta es que debo actuar en consecuencia, no existen cosas que haya que hacer y cosas que no haya que hacer, porque sino no tendría la posibilidad de actuar según mi propio criterio, ¡sino siguiendo la moral convencional pertinente!”
December 12, 2018
QUE LIBRO.
QUE - LIBRO
QUE - LIBRO
November 29, 2021
Entraría en las llamadas obras de iniciación, me resultó super llevadera, muy bien escrita y me gustó mucho la añadidura filosófica. El personaje de Patti es super interesante, sus análisis de la sociedad, su entorno, amigos, dudas existenciales y lectura del momento histórico que le toca vivir. Su odio y amor por la vida, temores y fuerza, todo entremezclado pero al mismo tiempo se sienten cercanos. Una lectura fresca y rabiosa por partes iguales.
December 30, 2019
El título adelanta el sentimiento que predomina en la novela. Curiosa elección, creo yo.
Mazzetti parte de la rabia para crear una novela visceral situada en la Italia de la posguerra. La elección de personajes adolescentes es todo un acierto, y he acabado empatizando con esa rabia hacia los alemanes, hacia los adultos, hasta la hipocresía de la sociedad.
Mazzetti parte de la rabia para crear una novela visceral situada en la Italia de la posguerra. La elección de personajes adolescentes es todo un acierto, y he acabado empatizando con esa rabia hacia los alemanes, hacia los adultos, hasta la hipocresía de la sociedad.
March 31, 2023
"No, I'd not stay on the side of murderers, whites, Aryans, Christians, businessmen, senators, deputies, colonels, generals, wise guys, all those people who were well dug in and those who didn't give a damn."
February 22, 2022
"No he caído todavía en el inmenso letargo que los perfectos llaman sensatez".
Read
June 1, 2023A ignorância nunca é uma benção.
July 25, 2024
regalo de @Mer en un amigo invisible 🫡 por fin lo leo 😁 está guapo👍🏻 muy bien el final
February 23, 2025
Gran descubrimiento al comprobar que hace 70 años habia mujeres que pensaban y decian las cosas de este libro. Muy valiente, real y a veces hasta lorquiano.
August 2, 2025
Bien por el principio. Y ya. Repite y repite sin compasión. Cabeza bombo y hasta nunca.
June 20, 2021
Esta mujer que nació 1927 y que tenga esa mentalidad es admirable. Tiene partes magníficas al igual q algunas críticas y reflexiones. Por ellas mereció leer libro .
June 26, 2025
top personajes de libros que me han recordado a mi pero sobre todo a mi de hace 10 años asiq me ha hecho muchísima gracia, tiene que haber libros para las raras que estaban muy enfadadas con el mundo desde los 13 años
June 17, 2020
La historia de la autora Lorenza Mazzetti, la historia de su propia vida, es digna de una novela. Y eso precisamente son El Cielo Se Cae y su segunda parte (independiente) Con Rabia, las dos obras con tinte autobiográfico con las que noveliza su existencia. La autora Lorenza Mazzetti y su hermana, huérfanas desde muy pequeñas, fueron tuteladas y criadas en la familia de Robert Einstein, primo de Albert Einstein, el científico judío y traidor que había emigrado a América y a cuya familia todavía en Europa Hitler ordenó ejecutar: en 1944, en plena guerra, un destacamento de las SS mató a la familia Einstein, dejando con vida a las dos hermanas jovencísimas por no llevar el odiado apellido Einstein.
Hasta ahí la realidad de la vida de la autora. Poco tiempo más tarde, de vuelta a Italia tras su exilio en Londres, Mazzetti escribiría El Cielo Se Cae y, un año más tarde, Con Rabia, dos novelas que narrarían los hechos de su infancia y adolescencia respectivamente, con una delicadeza contagiosa y sutil que se combina a partes iguales con una fuerza desgarradora, con una rabia marchita que todo lo pudre y lo alimenta, con una furia inconexa y necesaria no sólo contra los nazis que asesinaron a su familia, sino también contra toda una sociedad, su propia sociedad, que toleró que aquello sucediera. Una rebeldía insolente al tiempo que temerosa ante el pavor del odio a otros seres humanos, cuanto toda una sociedad puede decidir deliberadamente matar a otras personas. Y todo esto narrado con la mayor de las ingenuidades y la mejor de las perspicacias. Necesarias, ambas novelas, por muchísimas razones y no sólo las literarias.
Leída para la tertulia literaria organizada por Ciervo Blanco Club del Libro (http://ciervoblanco.club).
Hasta ahí la realidad de la vida de la autora. Poco tiempo más tarde, de vuelta a Italia tras su exilio en Londres, Mazzetti escribiría El Cielo Se Cae y, un año más tarde, Con Rabia, dos novelas que narrarían los hechos de su infancia y adolescencia respectivamente, con una delicadeza contagiosa y sutil que se combina a partes iguales con una fuerza desgarradora, con una rabia marchita que todo lo pudre y lo alimenta, con una furia inconexa y necesaria no sólo contra los nazis que asesinaron a su familia, sino también contra toda una sociedad, su propia sociedad, que toleró que aquello sucediera. Una rebeldía insolente al tiempo que temerosa ante el pavor del odio a otros seres humanos, cuanto toda una sociedad puede decidir deliberadamente matar a otras personas. Y todo esto narrado con la mayor de las ingenuidades y la mejor de las perspicacias. Necesarias, ambas novelas, por muchísimas razones y no sólo las literarias.
Leída para la tertulia literaria organizada por Ciervo Blanco Club del Libro (http://ciervoblanco.club).
Displaying 1 - 30 of 63 reviews