What do you think?
Rate this book
¿Olvida usted su equipaje?
Peregrino infatigable, Jorge Ibargüengoitia (1928-1983) procuró mantener en sus viajes dos constantes: evitar una actitud de turista (jamás practicó el azoro ante un paisaje tipo tarjeta postal) y describir, en cambio, los detalles pequeños -mas no insignificantes- de su entorno, encontrando así un espacio para practicar su demoledor sarcasmo. ¿Olvida usted su equipaje? es un paseo centrífugo por algunos de los textos que el autor elaboró en el periódico Excélsior entre 1969 y 1976, y que se reúnen por primera vez en este libro. Comienza en la ciudad de México, parte hacia provincia y se amplía con sus observaciones sobre España, Inglaterra y Egipto.
241 pages, Paperback
Published January 1, 1997
9 people are currently reading
114 people want to read
About the author
Jorge Ibargüengoitia
50 books616 followersJorge Ibargüengoitia Antillón was a Mexican novelist and playwright who achieved great popular success with his satires, three of which have appeared in English: Las Muertas (The Dead Girls), Dos Crimenes (Two Crimes), and Los Relámpagos de Agosto (The Lightning of August). His plays include Susana y los Jóvenes and Ante varias esfinges, both dating from the 1950s. In 1955, Ibarguengoitia received a Rockefeller grant to study in New York City; five years later he received the Mexico City literary award.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 11 of 11 reviews
July 21, 2018
La siempre bien recibida hilaridad sardónica de Ibargüengoitia para hablarnos de cedemequis, viajes por méjico y por el mundo, política internacional y espías. Me reí mucho. El mejor escritor mejicano en la historia del mundo. Punto.
August 1, 2018
De espíritu sarcástico y travieso, esta colección de columnas de Ibargüengoitia reúne sus impresiones sobre una multitud de temas: Desde cómo saber si un restaurante es bueno o no en París hasta sus peripecias durante los viajes, que en aquellas décadas de los setentas y sesentas eran mucho más tortuosos que ahora.
Una constante en su crónica es su búsqueda de la amenidad para sus lectores. El guanajuatense no tiene reparo en dar un bandazo temático para sortear el aburrimiento: "...pero como ese tema es muy aburrido, mejor les voy a escribir sobre otra cosa".
Aunque este libro no es más que un cúmulo de textos sueltos, dentro de este álbum de recuerdos hay retratos maravillosos de un hombre que busca a toda costa divertirse con la escritura.
Una constante en su crónica es su búsqueda de la amenidad para sus lectores. El guanajuatense no tiene reparo en dar un bandazo temático para sortear el aburrimiento: "...pero como ese tema es muy aburrido, mejor les voy a escribir sobre otra cosa".
Aunque este libro no es más que un cúmulo de textos sueltos, dentro de este álbum de recuerdos hay retratos maravillosos de un hombre que busca a toda costa divertirse con la escritura.
August 23, 2017
No entendían ni español, ni francés, ni inglés, porque se bajaron en Port Bou a pesar de que la voz meliflua anunció en esos tres idiomas que los pasajeros que fueran a Francia no se bajaran en Port Bou sino hasta Cervere que está del otro lado de la frontera. Los persas, que iban a Francia, comprendieron su error demasiado tarde para volver a subirse al tren, pero a tiempo para que nosotros pudiéramos vislumbrar un instante sus caras perplejas un instante antes de perderse en la lejanía.
March 15, 2021
Compilación de artículos de opinión del autor que se publicaron en la década de los 60 y 70. Los temas son diversos pero se centran en tres grandes temas. El primero es sobre la ciudad de México de la época, el segundo es sobre sus experiencias como viajero (tanto nacional como internacional) y el tercero es una serie de comentarios sobre sucesos y noticias internacionales que marcaron acontecimientos importantes de la historia del siglo pasado.
Algo que rescato, además de un sentido del humor bastante seco, es que muchas de las cosas que se expresan aquí siguen siendo relevantes hoy en día, 50 años después de publicadas estas notas. El crecimiento caótico de la ciudad de México, las diferencias entre la capital y provincia, promesas políticas incumplidas (increíblemente lo del tren transitmico que se lo llegué a escuchar alguna vez al presidente en turno sale como una propuesta incumplida en estas notas), el desconocimiento de México en el extranjero y de los acontecimientos del mundo por parte del mexicano promedio. Los problemas persisten, pero en el fondo siguen siendo los mismos.
La parte de los viajes me gustó bastante, en particular habla de España, Inglaterra, Francia y Egipto (aunque algunos artículos también fueron escritos en Estados Unidos). Habla sobre las comida, el transporte y algunas de las pequeñas particularidades que tieneb tanto los habitantes como las ciudades que visita. Más que una guía de viajes, que de seguro mucho ha cambiado desde el momento en que se escribió a la actualidad, son pequeñas estampas de vivencias personales del autor. Ligeras, divertidas y agradables, aunque más bien del lado anecdótico.
De la parte de noticias internacionales habla de la guerra en Egipto e Israel, la guerra de Vietnam, el Watergate, y la expansión del capitalismo por los americanos (del comunismo habla muy poco, y solo de manera superficial). En los últimos artículos habla sobre los espías, tema que al autor le interesa bastante, y que los pone más que como maestros que se infiltran y que ponen su vida en la línea (que lo hacen) son personas que un poco por azar, y circunstancias medio irónicas ejercen la profesión para ser ignorados por las personas que ponen en riesgo sus vidas.
La lectura es interesante si te gustan las notas de prensa viejas y entender un poco de la mentalidad del autor, a una opinión sobre acontecimientos del pasado. A mí en lo personal me gustó, pero tengo cierta predilección por este tipo de compilaciones, que por lo general no envejecen muy bien, pero está en mi opinión se sigue conservando.
Algo que rescato, además de un sentido del humor bastante seco, es que muchas de las cosas que se expresan aquí siguen siendo relevantes hoy en día, 50 años después de publicadas estas notas. El crecimiento caótico de la ciudad de México, las diferencias entre la capital y provincia, promesas políticas incumplidas (increíblemente lo del tren transitmico que se lo llegué a escuchar alguna vez al presidente en turno sale como una propuesta incumplida en estas notas), el desconocimiento de México en el extranjero y de los acontecimientos del mundo por parte del mexicano promedio. Los problemas persisten, pero en el fondo siguen siendo los mismos.
La parte de los viajes me gustó bastante, en particular habla de España, Inglaterra, Francia y Egipto (aunque algunos artículos también fueron escritos en Estados Unidos). Habla sobre las comida, el transporte y algunas de las pequeñas particularidades que tieneb tanto los habitantes como las ciudades que visita. Más que una guía de viajes, que de seguro mucho ha cambiado desde el momento en que se escribió a la actualidad, son pequeñas estampas de vivencias personales del autor. Ligeras, divertidas y agradables, aunque más bien del lado anecdótico.
De la parte de noticias internacionales habla de la guerra en Egipto e Israel, la guerra de Vietnam, el Watergate, y la expansión del capitalismo por los americanos (del comunismo habla muy poco, y solo de manera superficial). En los últimos artículos habla sobre los espías, tema que al autor le interesa bastante, y que los pone más que como maestros que se infiltran y que ponen su vida en la línea (que lo hacen) son personas que un poco por azar, y circunstancias medio irónicas ejercen la profesión para ser ignorados por las personas que ponen en riesgo sus vidas.
La lectura es interesante si te gustan las notas de prensa viejas y entender un poco de la mentalidad del autor, a una opinión sobre acontecimientos del pasado. A mí en lo personal me gustó, pero tengo cierta predilección por este tipo de compilaciones, que por lo general no envejecen muy bien, pero está en mi opinión se sigue conservando.
June 4, 2019
¿Cuán lejos está el trabajo de casa?, ¿Flojera para ir de compras?
En esta obra Ibargüengoitia con el humor que encuentra el lector en cada una de sus obras, reltata actividades tan diarias y simples como si se tratase de una odisea... y bueno.... tal vez lo sea. ¿O acaso hemos olvidado lo complicado que es encontrar estacionamiento o visitar a un familiar cuando se tienen niños pequeños en casa y debe prepararse toda una pañalera?
En esta obra Ibargüengoitia con el humor que encuentra el lector en cada una de sus obras, reltata actividades tan diarias y simples como si se tratase de una odisea... y bueno.... tal vez lo sea. ¿O acaso hemos olvidado lo complicado que es encontrar estacionamiento o visitar a un familiar cuando se tienen niños pequeños en casa y debe prepararse toda una pañalera?
August 7, 2020
Ibargüengoitia es además de un gran escritor, un gran cronista de la vida diaria. En especial en este compendio de artículos podemos saborear cada uno de ellos, en los cuales nos habla de una cantidad de cosas y temas fascinantes. Desde política exterior hasta las modas que se anidaban en los rincones más oscuros de México en aquellos años.
Claro, siempre con ese toque humorístico y muy sincero a la hora de criticar.
Claro, siempre con ese toque humorístico y muy sincero a la hora de criticar.
February 2, 2017
Excelso ! Mi escritor favorito.
Las primeras paginas las leí muy rápido y con mucho gusto, las ultimas me costaron un poco más de trabajo, ya que no conozco mucho ese tema del que habla.
Las primeras paginas las leí muy rápido y con mucho gusto, las ultimas me costaron un poco más de trabajo, ya que no conozco mucho ese tema del que habla.
September 25, 2020
Interesante perspectiva del México de los 6o's y 70's, con la pluma fácil y amena de Ibargüengoitia, aunque algunos de sus puntos de vista son algo problemáticos.
November 20, 2021
Otra excelente compilación de artículos de opinión de Jorge Ibargüengoitia que me encanta.
March 30, 2013
Around what must have been already a decade ago, I found in the shelves of my house, 'Instrucciones para vivir en México'. For many years, the content of it remained my sole knowledge of Mexican history and society. Even earlier this year, while I was studying from actual history books, the book jumped to my memory as I found a mention of Miguel Hidalgo and his liking of cards, among other things.
Mostly impulsed by the reading of this one volume, one of the first things I did after obtaining a library card, was to choose among the available titles the one who I felt would appeal to me the most. It was this one.
As the title might suggest (It reads 'Do you forget your luggage?' in English), it covers part of Ibarguengoitia's articles written while he was abroad, in England, Egypt and Spain. Apart from these ones, which are mostly about the ways in customs and living in those countries (focusing often in minor details, as it's the writer's style), there are some about Mexico, changes in the structure of the capital city of that country (A reestructuration of Coyoacán, the building of the first line of the subway, and the Habitational Unit Tlatelolco, which would a few years later be better known for the massacre taken place there), which, read in our days, comes out rather pessimistic, seeing as none (or few), of his dark predictions ended up coming true. However, as outdated they are, they still reflect the thoughts of Mexican's society about those changes, back then.
The final section of the book is kind of devoted to Secret Services and spies, even mentioning in one article how apparently he met a spy and promptly forgot about it. Mentions to the then ongoing Vietnam War can be found, too.
Overall, a good reading, I particularly enjoyed the ones about his abroad time, and I'm looking forward to reading more of the compilations of Excelsior's articles.
Mostly impulsed by the reading of this one volume, one of the first things I did after obtaining a library card, was to choose among the available titles the one who I felt would appeal to me the most. It was this one.
As the title might suggest (It reads 'Do you forget your luggage?' in English), it covers part of Ibarguengoitia's articles written while he was abroad, in England, Egypt and Spain. Apart from these ones, which are mostly about the ways in customs and living in those countries (focusing often in minor details, as it's the writer's style), there are some about Mexico, changes in the structure of the capital city of that country (A reestructuration of Coyoacán, the building of the first line of the subway, and the Habitational Unit Tlatelolco, which would a few years later be better known for the massacre taken place there), which, read in our days, comes out rather pessimistic, seeing as none (or few), of his dark predictions ended up coming true. However, as outdated they are, they still reflect the thoughts of Mexican's society about those changes, back then.
The final section of the book is kind of devoted to Secret Services and spies, even mentioning in one article how apparently he met a spy and promptly forgot about it. Mentions to the then ongoing Vietnam War can be found, too.
Overall, a good reading, I particularly enjoyed the ones about his abroad time, and I'm looking forward to reading more of the compilations of Excelsior's articles.
July 22, 2023
Una antología de crónicas y reflexiones del autor que estuvo publicando durante algunos años en periódico. Da muestra de su sentido del humor, con notas relevantes de ese tiempo que al día de hoy resultan eventos históricos (algunos muy conocidos, otros ignorados), situaciones que parecen repetirse (sobre todo al criticar a la clase política, a la burocracia, ciertas practicas cotidianas “muy mexicanas”, etc.), y al margen lo que le ocurre a él mismo en sus viajes.
Displaying 1 - 11 of 11 reviews