What do you think?
Rate this book
Волшебник Изумрудного города #3
Die sieben unterirdischen Könige
›Die sieben unterirdischen Könige‹ ist der dritte Band der ›Zauberland‹-Reihe.
Elli, ihr Freund Fred und das Hündchen Totoschka werden bei einer Höhlenwanderung verschüttet und gelangen in das unterirdische Reich von König Bofaro und seinen sieben Söhnen. Dort nimmt man sie gefangen und sperrt sie ein, bis sie von ihren treuen Freunden befreit werden.
Mit ausgewählten Bildern der Originalausgabe
Das dritte Band der Zauberland-Reihe führt uns in eine etwas andere Welt ... eine, die unterhalb der Erde in einer riesigen Höhle liegt. Dort gibt es ein kurioses Königreich, welches nur noch funktionsfähig ist, weil die sieben unterirdischen Könige sich abwechseln. In der Zeit des Nichtregierens schlafen die restlichen Monarchen und deren Hofstaat mittels eines Zauberwassers. Als die Quelle zerstört wird, gerät die Ordnung durcheinander...
Derweil ist in Kansas Elli bei ihrem Cousin Fred zu Besuch und erzählt von ihren bisherigen Abenteuern und weckt des Jungen Neid. Um seiner Cousine auch etwas zu bieten, erkunden sie eine große Höhle in der Nähe, wo sie sich nach einem Unglück immer tiefer in das Innere vorwagen - und sich plötzlich bei den 7 unterirdischen Königinnen wiederfinden!
Elli, ihr Freund Fred und das Hündchen Totoschka werden bei einer Höhlenwanderung verschüttet und gelangen in das unterirdische Reich von König Bofaro und seinen sieben Söhnen. Dort nimmt man sie gefangen und sperrt sie ein, bis sie von ihren treuen Freunden befreit werden.
Mit ausgewählten Bildern der Originalausgabe
Das dritte Band der Zauberland-Reihe führt uns in eine etwas andere Welt ... eine, die unterhalb der Erde in einer riesigen Höhle liegt. Dort gibt es ein kurioses Königreich, welches nur noch funktionsfähig ist, weil die sieben unterirdischen Könige sich abwechseln. In der Zeit des Nichtregierens schlafen die restlichen Monarchen und deren Hofstaat mittels eines Zauberwassers. Als die Quelle zerstört wird, gerät die Ordnung durcheinander...
Derweil ist in Kansas Elli bei ihrem Cousin Fred zu Besuch und erzählt von ihren bisherigen Abenteuern und weckt des Jungen Neid. Um seiner Cousine auch etwas zu bieten, erkunden sie eine große Höhle in der Nähe, wo sie sich nach einem Unglück immer tiefer in das Innere vorwagen - und sich plötzlich bei den 7 unterirdischen Königinnen wiederfinden!
187 pages, Hardcover
First published January 1, 1964
26 people are currently reading
137 people want to read
About the author
Alexander Volkov
34 books34 followersLibrarian Note: There is more than one author in the Goodreads database with this name.
Alexander Volkov (Александр Волков) wrote several historical novels, but is mostly remembered for a series of children's books based on L. Frank Baum's The Wonderful Wizard of Oz.
The first of these books, The Wizard of the Emerald City, is a loose translation of the first Oz book, with chapters added, altered, or omitted, some names changed (for example, Dorothy becomes "Ellie" and Oz is renamed "Magic Land"), and several characters given personal names instead of generic ones.
First published in 1939 in the Soviet Union, the book became quite popular; and in the 1960s Volkov also wrote his own sequels to the story. From 1963 to 1970, four more books in the series were published, with the sixth and final story published posthumously in 1982.
Associated Names:
Александр Волков - Russian
Alexander Wolkow - German
Alexander Volkov (Александр Волков) wrote several historical novels, but is mostly remembered for a series of children's books based on L. Frank Baum's The Wonderful Wizard of Oz.
The first of these books, The Wizard of the Emerald City, is a loose translation of the first Oz book, with chapters added, altered, or omitted, some names changed (for example, Dorothy becomes "Ellie" and Oz is renamed "Magic Land"), and several characters given personal names instead of generic ones.
First published in 1939 in the Soviet Union, the book became quite popular; and in the 1960s Volkov also wrote his own sequels to the story. From 1963 to 1970, four more books in the series were published, with the sixth and final story published posthumously in 1982.
Associated Names:
Александр Волков - Russian
Alexander Wolkow - German
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 22 of 22 reviews
October 17, 2023
My most favourite book from this series! To me, this living, breathing world is one of the most beautiful stories ever written. I always thought that the atmosphere created in these 6 books through the use of art and story is truly unique, so imaginative, good-hearted, humane, with lovely, unthinkable and inspired friendships being made throughout.
I'm so grateful to Leonid Vladimirskiy for his magical Art - I think it was what initially caught my eye as a kid and drew me into the first story, and also always felt (and still feels) like a light of a beacon when something was troubling me. 💗
November 24, 2017
У дитинстві я дуже любила читати казки. Однак ставила досить високі вимоги до них: це мали бути довгі, розлогі, з багатьма героями, неймовірними поворотами сюжету і просто цікаві історії. Мабуть, саме тому я все більше захоплююся повістями Олександра Волкова, вже третю з яких щойно прочитали ми з сином.
"Сім підземних королів" — це розповідь про Країну підземних рудокопів, через яку Еллі та її друзі швидко пробігли у книзі "Урфін Джус і його дерев’яні солдати". Тисячолітня історія життя печерних мешканців описана дуже докладно — її навіть можна вважати окремою казкою. А потім до Печери потрапляє... звісно, Еллі — цього разу з двоюрідним братом Фредді. Діти не просто виживають там, а організовують цілий переворот... Однак це вже спойлер, тож мовчу, мовчу...)))
"Сім підземних королів" — це розповідь про Країну підземних рудокопів, через яку Еллі та її друзі швидко пробігли у книзі "Урфін Джус і його дерев’яні солдати". Тисячолітня історія життя печерних мешканців описана дуже докладно — її навіть можна вважати окремою казкою. А потім до Печери потрапляє... звісно, Еллі — цього разу з двоюрідним братом Фредді. Діти не просто виживають там, а організовують цілий переворот... Однак це вже спойлер, тож мовчу, мовчу...)))
Read
June 5, 2022didn't finish - this was batshit insane wow
December 20, 2023
⭐️⭐️⭐️
cute childrens book, that i never read when i was little. i wouldn't recommend reading all in a row, because i got really bored, but it is very fun and i would recommend:)
cute childrens book, that i never read when i was little. i wouldn't recommend reading all in a row, because i got really bored, but it is very fun and i would recommend:)
January 16, 2013
10/10. Tas nekas, ka šī ir trešā daļa, tā ir pati labākā. Zemzemes pasaule, kurā ir sešķepaiņi, atmiņas zaudēšana un pārvietošanās pa gaisu notiek ar pūķiem. Pilsēta ar politiskajām intrigām un laika skaitītāji. Lieliski.
June 18, 2024
Третья книга из цикла «Волшебник Изумрудного города» и последнее в которой главной героиней является Элли. В последующих главной спасительницей Волшебной страны станет сестра Элли – Энни.
На этот раз Элли попадает в Волшебную страну, опять-таки случайно, волей случая или проделками злых сил, как это не назови. Вместе со своим троюродным братом – Фредом Канингом она отправляется на осмотр в пещеру, но там случается обвал и они благоразумно запасшись продуктами и даже надувной лодкой отправляются по подземной реке на поиски выхода. Вот так под землей Элли попадает в Страну рудокопов.
Добрая треть книги сначала повествует о истории жителей подземной страны, как некогда король Бофаро был изгнан за измену и как за ним последовали его союзники. Под землей они основали новое королевство, вскоре править которым стали семь наследников Бофаро. Дело в том, что тот не смог определиться с наследником. Выход был найден в том, чтобы править помесячно всем его сыновьям. Этот факт очень утяжелил жизнь простого населения подземной страны, людям пришлось работать сразу на семь дворов. Опять-таки выход подсказала случайность, когда была найдена Сонная вода – усыпляющая всякого кто ее выпьет.
Элли встретится со своими друзьями лишь под конец книги, они решат все вопросы подземных жителей, и Элли навсегда покинет Волшебную страну.
На этот раз Элли попадает в Волшебную страну, опять-таки случайно, волей случая или проделками злых сил, как это не назови. Вместе со своим троюродным братом – Фредом Канингом она отправляется на осмотр в пещеру, но там случается обвал и они благоразумно запасшись продуктами и даже надувной лодкой отправляются по подземной реке на поиски выхода. Вот так под землей Элли попадает в Страну рудокопов.
Добрая треть книги сначала повествует о истории жителей подземной страны, как некогда король Бофаро был изгнан за измену и как за ним последовали его союзники. Под землей они основали новое королевство, вскоре править которым стали семь наследников Бофаро. Дело в том, что тот не смог определиться с наследником. Выход был найден в том, чтобы править помесячно всем его сыновьям. Этот факт очень утяжелил жизнь простого населения подземной страны, людям пришлось работать сразу на семь дворов. Опять-таки выход подсказала случайность, когда была найдена Сонная вода – усыпляющая всякого кто ее выпьет.
Элли встретится со своими друзьями лишь под конец книги, они решат все вопросы подземных жителей, и Элли навсегда покинет Волшебную страну.
July 10, 2019
I recall loving all of Volkov's Oz books as a kid, but revisiting them now... dear god, this is a bloated mess. Volkov completely loses the entire story and gets bogged down in details. We spend countless pages on things like Ellie's journey through underground caves... we have to detail their level of provisions, how they sailed from place to place, when they slept, how their candles were running out. We spend pages on the logistics of living underground - rusting, illness, the damp, the lack of light - and how each character is affected. We also spend a huge chunk of the book on a prologue that wasn't needed - checking in with the underground society for every major development, instead of just meeting them as they are.
Basically, there is a charming short novella buried in this book about Ellie getting involved in an underground society with a host of unhelpful monarchs. Reading that, I wouldn't even mind the very blatant and very simplistic anti-monarchist screeds that seem to be the whole point of the book. But instead, it's all buried in over 200 pages of nothing happening, and I can't remember the last time a children's book was such a slog.
Basically, there is a charming short novella buried in this book about Ellie getting involved in an underground society with a host of unhelpful monarchs. Reading that, I wouldn't even mind the very blatant and very simplistic anti-monarchist screeds that seem to be the whole point of the book. But instead, it's all buried in over 200 pages of nothing happening, and I can't remember the last time a children's book was such a slog.
August 4, 2025
Мне понравилась эта книга.
Во-первых, я бы сказал, что это своего рода небольшой приквел к истории Волшебника Изумрудного города, так как здесь объясняется происхождение страны и закрываются многие сюжетные дыры, которые были ранее. Это, в свою очередь, отлично дополняет построение сказочного мира, и ты начинаешь ещё больше верить в него.
Иногда прослеживается лёгкая пропаганда социализма, критика монархии и акцент на важности революции и т.п. Но лично меня это особо не напрягало, потому что в целом идеи, которые продвигает автор, довольно здравые.
Немного непонятно, почему произошёл тот самый инцидент (без спойлеров) и почему предложенное решение вдруг сработало, но это не мешает получать удовольствие от сказки.
Осталось всего три книги в серии, чтобы завершить всю историю и, наконец, осуществить детскую мечту.
Этой книге я ставлю твёрдую 4 из 5.
Во-первых, я бы сказал, что это своего рода небольшой приквел к истории Волшебника Изумрудного города, так как здесь объясняется происхождение страны и закрываются многие сюжетные дыры, которые были ранее. Это, в свою очередь, отлично дополняет построение сказочного мира, и ты начинаешь ещё больше верить в него.
Иногда прослеживается лёгкая пропаганда социализма, критика монархии и акцент на важности революции и т.п. Но лично меня это особо не напрягало, потому что в целом идеи, которые продвигает автор, довольно здравые.
Немного непонятно, почему произошёл тот самый инцидент (без спойлеров) и почему предложенное решение вдруг сработало, но это не мешает получать удовольствие от сказки.
Осталось всего три книги в серии, чтобы завершить всю историю и, наконец, осуществить детскую мечту.
Этой книге я ставлю твёрдую 4 из 5.
August 4, 2017
За пореден път си препрочетох цялата поредица. Гениална, семпла и завладяваща... какво друго да кажа? За великолепните илюстрации на Владимирский — също дълбок поклон. Няма да пиша отделни ревюта за всяка книга, тъй като серията за Изумрудния град е монолитна — няма как да отделиш една от всички книги или (както се опитаха някои самодейци) да добавиш. Това е — шест книги, един куп незабравими герои и едно великолепно детство благодарение на прекараното с тях време. Благодаря!
Read
July 29, 2025loved it as a kid (a soviet extended lore of the wizard of oz)
but rereading it now was like - it’s such a strange mix of everything, like stories of a grandma that is falling a sleep while making up a bedtime story for you - flying crocodiles and sleeping kings, everything happens in America, low key communist propaganda haha
still kinda cute idk
social interactions are dated as well as gender roles
but rereading it now was like - it’s such a strange mix of everything, like stories of a grandma that is falling a sleep while making up a bedtime story for you - flying crocodiles and sleeping kings, everything happens in America, low key communist propaganda haha
still kinda cute idk
social interactions are dated as well as gender roles
December 30, 2024
My favorite from the Volkov's 6 book about Elly and Enny's journeys! The book I had was so high-quality, and the story made me fall for the deep, intricate stories. I remember rereading several pages simply for the quality of feelings it gave to it.
August 24, 2020
Wundervoll....
November 25, 2022
Die Moral der Geschichte kommt zwar etwas mit dem Holzhammer daher und über Rollenklischees sehen wir mal hinweg, aber die entworfene Unterwelt der Wunderlandes ist einfach großartig.
April 10, 2024
Daugybę kartų skaityta vaikystės knyga. Nuostabi.
July 20, 2008
Der dritte Teil der Zauberland-Reihe von Wolkow war lange Zeit mein Lieblings-Band - und auch am schwersten zu bekommen im Buchhandel. Ich musste mir das Buch ständig aus der Bibliothek oder von meiner Tante ausborgen, ich selbst habe es erst gekauft als ich (eigentlich) schon längst aus dem primären Lesealter raus war.
Hier wird die Entstehungs-Geschichte des Zauberlands geschildert, um anschließend auf das Königreich unter dem Zauberland überzuleiten, in dem sieben Könige abwechselnd regieren und den Rest der Zeit verschlafen. Diese jahrhundertalte Tradition wird gestört, als der Ex-Minister von Urfin (aus dem 2. Teil) nach dessen Entmachtung in die Höhle flieht und versehentlich die Schlafwasser-Quelle zum versiegen bringt - und damit das gesamte Leben in der Unterwelt auf den Kopf stellt.
Elli, ihr Cousin, und ihr kleiner Hund Toto werden kurz darauf ebenfalls unfreiwillige Besucher im unterirdischen Königreich, und versuchen zusammen mit ihren alten Freunden aus dem oberirdischen Teil des Zauberlandes, wieder Ordnung in das Leben der Bewohner zu bringen.
Hier wird die Entstehungs-Geschichte des Zauberlands geschildert, um anschließend auf das Königreich unter dem Zauberland überzuleiten, in dem sieben Könige abwechselnd regieren und den Rest der Zeit verschlafen. Diese jahrhundertalte Tradition wird gestört, als der Ex-Minister von Urfin (aus dem 2. Teil) nach dessen Entmachtung in die Höhle flieht und versehentlich die Schlafwasser-Quelle zum versiegen bringt - und damit das gesamte Leben in der Unterwelt auf den Kopf stellt.
Elli, ihr Cousin, und ihr kleiner Hund Toto werden kurz darauf ebenfalls unfreiwillige Besucher im unterirdischen Königreich, und versuchen zusammen mit ihren alten Freunden aus dem oberirdischen Teil des Zauberlandes, wieder Ordnung in das Leben der Bewohner zu bringen.
October 23, 2015
Und weiter geht es im 3. Teil der Wunderlandreihe. Diesmal verirrt sich Elli zusammen mit ihrem Cousin Fred in einer Höhle und landet urplötzlich im Reich der unterirdischen Könige. Dort herrscht seit der Zerstörung der heiligen Schlafquelle durch den Verräter Ruf Bilan Chaos. Elli und Fred rufen ihre Freunde, den Scheuch, den eisernen Mann und den tapferen Löwen zu Hilfe und versuchen den Menschen unter Tage zu helfen.
Dies ist nun auch die letzte Geschichte mit Elli und ein bisschen wehmütig wird einem bei ihrem Abscheid. Einige alte Bekannte werden aber auch in den nächsten Büchern wieder auftreten.
Dies ist nun auch die letzte Geschichte mit Elli und ein bisschen wehmütig wird einem bei ihrem Abscheid. Einige alte Bekannte werden aber auch in den nächsten Büchern wieder auftreten.
February 2, 2014
В детстве это была моя самая любимая из всех книг о приключениях в Волшебной стране. А вот моему ребенку "Семь подземных королей" понравились меньше двух первых романов данной серии. Возможно потому, что это более серьезное поизведение, рассчитанное на более старших детей.
June 6, 2010
nice sequel to Der Zauberer der Smaragdenstadt
September 22, 2014
Well written for a child and it sparks wonderful imagination of a underground city. With its own creatures and laws.
April 18, 2015
Отличное продолжение Волшебника изумрудного города, рекомендуется к прочтению любому ребенку от 5 лет.
January 30, 2016
ממשיכה עם הילדים להבא
March 24, 2016
По-моему, лучшая из серии
Displaying 1 - 22 of 22 reviews