A comprehensive summary of the views of Jung and Freud on transference and countertransference, as well as those of Martin Buber on I-it and I-thou relationships. Special attention to the significance of erotic love in therapy and analysis.
Mario Jacoby was a training analyst, lecturer and member of the Curatorium of the C. G. Jung Institute in Küsnacht and of ISAPZURICH, founded in 2004. His other books include Shame and the Origins of Self-Esteem and Jungian Psychotherapy and Contemporary Infant Research (both Routledge).
Para tornar-se um analista tem-se de ser razoavelmente estável e bem equilibrado, e capaz de enfrentar com sucesso as manifestações da sua própria neurose. Esse é o significado da máxima chinesa de que um médico sem a própria ferida não é um bom médico. Para adquirir uma empatia realista e valiosa é absolutamente essencial haver vivenciado uma neurose e como ela pode ser superada em certa medida. Experiência da vida em geral também é necessária.
The book of Mario Jacoby is a gem for any analyst, a must-read to properly understand countertransference, transference, and what is linked to it. What was new to me was differentiating the countertransference between synthonic (concordant and complementary) and illusory where the first one is more positive and the latter can be damaging. All case examples to clarify the theory were in place, and the reading was made as comfortable as possible. I chew every word slowly and with satisfaction, I even read the bibliography - every word in this book was valuable. I even felt sad it was not bigger - only 100 pages - the author could definitely make it bigger. Recommending it to any analyst or psychotherapist.
Los fenómenos psíquicos que se presentan en una relación terapéutica suelen ser muy sutiles, a veces parecen inofensivos o incluso irrelevantes, en este libro podemos encontrar ejemplos y demostraciones de estos fenómenos, poniendo siempre en evidencia la naturaleza humana y el impacto que pueden tener en el proceso terapéutico. Recomendado ampliamente para quien trabaja en atención psicológica con pacientes o terapeutas en formación.
Mario Jacoby conseguiu nomear um incomodo que eu tinha há muito tempo com a terapia junguiana e com seu pressuposto de "ser você mesmo" enquanto analista: a transferência fica escondida. Seu reconhecimento de que junguianos acabam correndo esse perigo pode ajudar os terapeutas a prestarem mais atenção em sua atuação. Também achei interessante sua breve exposição sobre honorários e as consequências de diversos formatos de pagamento. Infelizmente, Jung não deixou escritos sobre isso, o que acaba fazendo com que junguianes tateiem isso como se estivessem no escuro. Mas é fato: não dá para sobreviver só de amor e gratidão, o analista/terapeuta precisa ser pago. No mais, gostei da leitura, os exemplos práticos ajudam muito e o autor expõe diversos dilemas presentes na clínica de maneira muito didática.
Resumidamente: Livro técnico de psicologia analítica. Muito importante se o leitor buscar se aprofundar em questões específicas e gerais do relacionamento clínico. Ambos espectros são abordados porque a transferência é um fenômeno naturalmente dual: sua composição principal é a projeção, a qual ocorre em praticamente todas as relações humanas; mas é, ao mesmo tempo, uma projeção aplicada ao contexto clínico, um aspecto significativamente mais focado da relação entre duas pessoas. Da definição do que é o tal Encontro Analítico, às definições gerais de transferência e até as formas como ela se manifesta, este livro traz importantes insights sobre a prática da análise junguiana e serve melhor aos que buscam melhorar sua própria atividade na área.