What do you think?
Rate this book
海外中国研究丛书·他山的石头记：宇文所安自选集
《海外中国研究丛书·他山的石头记：宇文所安自选集》是美国著名汉学家宇文所安有关中国古典文学的论文集，由哈佛才女田晓菲选编而成。《海外中国研究丛书·他山的石头记：宇文所安自选集》所选的17篇文章，论述范围从上古文本如《诗经》、《左传》一直到五四时期有关文学史的重写，以及传统文化与全球主义之关系等问题。这些文章不是某个“理论”或“学派”的产物，而是思想之精要、学术之心得；它们源于激情，也是苦心经营的结果。各篇的研究方法，不为一门一派所囿，而是体现了兼容并蓄、融会贯通的精神，体现了一种丰富的历史想象力。《海外中国研究丛书·他山的石头记：宇文所安自选集》论述范围从上古文本如《诗经》、《左传》延伸到“五四”时期对文学史的重写以及当代的全球主义，就如何理解中国文学和文化历史提出了一系列问题。《海外中国研究丛书·他山的石头记：宇文所安自选集》所选的十七篇文章，论述范围从上古文本如《诗经》、《左传》延伸到“五四”时期对文学史的重写以及当代的全球主义，就如何理解中国文学和文化历史提出了一系列问题。“一见”：读《汉书·李夫人传》在《汉书·李夫人传》里，被延宕的视觉效果和各种各样的表演交织在一起。言辞应许了、也预示了见面；恍惚迷离的见面最终又化为言辞。在这一文本当中，新与旧的传统也交织在一起：我们看到《楚辞》遗留下来的影子，它的神女飘逸迷人，无法亲近，难以捉摸；我们也看到倡——职业歌手——的世界，她以贩卖欲望的意象为生；我们还有“大人”的叙事，当强烈的情感淹没了他、使他不能自已的时候，他把情感转化为吟咏；在众多场景的幕后，是谨守儒家道德的史官，他罗织种种资料，期望做到著述《春秋》的孔子所实行的“大义微言”。作为一则人物传记，这是一篇十分独特的作品，因为它的大部分篇幅都被期待、尾声、重重叠叠的后果所占据。李夫人的真正生平其实只有寥寥几行而已：现身，得宠，生子，死亡。人们常常把史家班固（32—92）和他的先驱司马迁进行比较。在近代，这种比较往往对班固不利。司马迁是那种被自己所讲的故事深深感动以致失声痛哭的说书人，但是，深受孔子作《春秋》用含蓄的笔法表示道德判断这一信念的影响，班固献给读者的，却是自我意识很强的历史散文。班固因此十分小心地控制笔下的文字，以求控制读者的理解和反应——而这正是他指责于李夫人的地方。班固假装让我们看破幻象，这是一种相当别致的劝谏方式，借助暴露虚伪来创造逼真的写实。也许这就是为什么这篇传记大有问题的原因：在层层幻象之下，几乎什么都没有，但是，这些幻象本身却足以在皇权的行使之中产生具体确实的后果。……瓠落的文学史《诗经》中的繁殖与再生自残与身份：上古中国对内在自我的呈现叙事的内驱力“活着为了著书，著书为了活着”：司马迁的工程“一见”：读《汉书李夫人传》刘勰与话语机器柳枝听到了什么：《燕台》诗与中唐浪漫文化唐朝的公众性与文字的艺术苦吟的诗学享乐的困难醉归只是一首诗“那皇帝一席，也不愿再做了”：《桃花扇》中求“真”微尘过去的终结：民国初年对文学史的重写把过去国有化：全球主义、国家和传统文化的命运译者跋
- GenresHistory
Paperback
First published January 1, 2006
About the author
Stephen Owen
50 books34 followersStephen Owen (1946–2026) was an American sinologist who specialized in Chinese literature, particularly Tang-dynasty poetry and comparative poetics.
Much of his work was focused on the middle period of Chinese literature (200-1200), however, he has also written on literature of the early period and the Qing. Owen has written or edited dozens of books, articles, and anthologies in the field of Chinese literature, especially Chinese poetry, including An Anthology of Chinese Literature: Beginnings to 1911 (Norton, 1996); The Making of Early Chinese Classical Poetry (Harvard Asia Center, 2006); and The Late Tang: Chinese Poetry of the Mid-Ninth Century (827-860) (Harvard Asia Center, 2006). Owen has completed the translation of the complete poetry of Du Fu, which was published as the inaugural volumes of the Library of Chinese Humanities series, featuring Chinese literature in translation. Owen earned a B.A. (1968) and a Ph.D. (1972) in Chinese Language from Yale University. He taught there from 1972 to 1982, before coming to Harvard. In acknowledgment of his groundbreaking work that crosses the boundaries of multiple disciplines, Owen was awarded the James Bryant Conant University Professorship in 1997.
Much of his work was focused on the middle period of Chinese literature (200-1200), however, he has also written on literature of the early period and the Qing. Owen has written or edited dozens of books, articles, and anthologies in the field of Chinese literature, especially Chinese poetry, including An Anthology of Chinese Literature: Beginnings to 1911 (Norton, 1996); The Making of Early Chinese Classical Poetry (Harvard Asia Center, 2006); and The Late Tang: Chinese Poetry of the Mid-Ninth Century (827-860) (Harvard Asia Center, 2006). Owen has completed the translation of the complete poetry of Du Fu, which was published as the inaugural volumes of the Library of Chinese Humanities series, featuring Chinese literature in translation. Owen earned a B.A. (1968) and a Ph.D. (1972) in Chinese Language from Yale University. He taught there from 1972 to 1982, before coming to Harvard. In acknowledgment of his groundbreaking work that crosses the boundaries of multiple disciplines, Owen was awarded the James Bryant Conant University Professorship in 1997.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 1 of 1 review
August 6, 2019
提供的视角、观念和总结性质的观察很漂亮，以篇为单位分析作品的时候（例如谈壶中九华诗、桃花扇）也多精彩。但对字句的细读分析则问题不少——或许外国读者终究是不能代替本国读者的。最喜欢苏黄壶中九华诗那篇。文学史重写一篇，可谓大快人心
Displaying 1 - 1 of 1 review