Cuentos completos I

by Silvina Ocampo

Hay un universo Silvina Ocampo, hecho de nostalgia y de asombro. Nostalgia por algo que jamás existió y que quizá ni siquiera entra en el terreno de lo posible. Asombro frente a una realidad lindante todo el tiempo con la fantasía y con los sueños.

Hombres, mujeres y niños pueblan ese universo y lo saturan de equívocos, perversas relaciones de poder, falsas inocencias. El amor y el odio, lo trivial y lo extraordinario, más que como opuestos, se manifiestan como una sutil cuestión de matices. Pocos escritores han conseguido expresar así la cualidad de lo inapresable.

La edición de la obra de Silvina Ocampo fue hasta e momento dispersa; su acceso, prácticamente imposible para las nuevas generaciones de lectores. Por primera vez Emecé reúne, en dos volúmenes de publicación sucesiva, todos sus cuentos publicados con excepción de los infantiles- que constituyen uno de los pilares de su labor creativa. Este libro rescata y despliega el inmenso talento y la originalidad de una de las más grandes escritoras argentinas. Su publicación quiere ser un homenaje a su memoria.

Genres: Short Stories, Fiction, Spanish Literature, Female Authors

496 pages, Paperback

First published June 1, 2006

About the author

Silvina Ocampo Aguirre was a poet and short-fiction writer.

Ocampo was the youngest of the six children of Manuel Ocampo and Ramona Aguirre. One of her sisters was Victoria Ocampo, the publisher of the literarily important Argentine magazine Sur.

Silvina was educated at home by tutors, and later studied drawing in Paris under Giorgio de Chirico. She was married to Adolfo Bioy Casares, whose lover she became (1933) when Bioy was 19. They were married in 1940. In 1954 she adopted Bioy’s daughter with another woman, Marta Bioy Ocampo (1954-94) who was killed in an automobile accident just three weeks after Silvina Ocampo’s death.

Reviews

[May · Rating 5 out of 5]

Gran, gran maestra del cuento. Es de lo mejor que he leído en años y me parece muy injusto que sea tan poco conocida. Amplia temática y gran manejo de la palabra, en prosa o poesía (porque sí, muchas de sus frases son poesía pura) estoy gratamente impresionada. Pronto transcribiré mis cuentos favoritos (será difícil elegir) en mi blog para que todos puedan disfrutarla.

[Ivana Melgoza · Rating 5 out of 5]

Leí los cuentos durante estos meses a la hora del desayuno, quizá por eso los relaciono con el sol y con el sabor de ciertas frutas de temporada pero también creo que la escritura de Silvina Ocampo es, en sí, luminosa. Estos cuentos han ampliado con amor mis mañanas.

[Alejandra · Rating 4 out of 5]

El fantástico de Ocampo es perfecto en su forma de penetrar la realidad. Irene Andrade, de "Autobiografía de Irene", es el nombre de la mejor amiga de una amiga, quien hizo justo un trabajo sobre Silvina en la universidad, y que tuvo un momento de fantástico horror al encontrarse en las páginas de un cuento tan así. Hubo cuentos que me hicieron sentir miedo, otros náuseas. Todos maravillosamente escritos. Todos con algo de poesía, muchos con algún instante que te dejaba contemplando la página maravillada. Ocampo es brutal y aterradora.
Ya había leído algunos de los cuentos en otras colecciones o antologías, pero disfruté especialmente esta lectura gracias a la hacerla en paralelo a un curso sobre literatura fantástica argentina . Algo que amé fue estudiar en contexto "Autobiografía de Irene". Borges y Ocampo exploran en tándem los horrores de la memoria con dos Irenes. La de Ocampo que no puede vivir en el presente porque en su cabeza ve el futuro certero; el Ireneo de Borges que en "Funes el memorioso" no puede comprender el presente porque su cabeza está llena de los gestos del pasado.

[Verónica Barrionuevo · Rating 5 out of 5]

La tesitura de Silvina Ocampo es inconfundible y también imposible de imitar. Evocativa, sutil y espesa a la vez, hecha de contradicciones (lo onírico y la bajeza humana, el humor oscuro sin cinismo e incluso matizado de ternura, el fantástico con un aura surrealista, y tanto más). Maestría absoluta. Un cuento, un universo. Magia.

[Bea Manguen · Rating 5 out of 5]

Otra vez, no lo leí todo, pero la selección que leí fue brutal. Me gustó mucho que me hizo pensar y dudar que realmente estaba leyendo.

[Ima · Rating 5 out of 5]

me resulta fascinante cómo a pesar de una vida tan cómoda y relativamente tranquila la narrativa de Silvina está llena de violencia. la búsqueda de la voz propia a través de los textos es increíble, realmente cada libro podría haber sido escrito por una persona distinta. por momentos igual puede ponerse muy asfixiante o quizás yo soy muy sensible o quizás ambas

[. · Rating 5 out of 5]

silvina ocampo es de otro planeta💘 y Autobiografía de Irene es quizás mi cuento favorito en el mundo. Gracias Silvina por tanto💐💗

[Emiliana Valente · Rating 5 out of 5]

Yo empecé un taller de literatura y allí conocí la autora Silvina Ocampo y estoy fascinada con ella!
Me encanta como la autora expone sus ideas, como destruye los esteriótipos de la sociedad, y cómo regala plena libertad a las mujeres de sus cuentos! Me gusta como usa el fantástico para crear la dualidad y ambigüedad de los personajes!
Me fascina la manera como la autora escribe sus cuentos, porque instiga el lector a pensar y desarrollar teorías sobre la trama y personajes, apesar de que no puedo cambiar los destinos de los mismos. Silvina es una de las pocas autoras que conozco que tiene el poder de crear una desestabilización en el lector, porque muy grande es su poder de disrupción!
Sus cuentos son complejos y muchas veces ha usado el fantástico de manera predictiva!
Por ejemplo en el cuento vestiduras peligrosas habla sobre el mundo globalizado, los influencer, las copionas, el imitar otra persona....
En muy pocas líneas consigue crear una identidad compleja para los personajes! Usando las palabras como una verdadera obra de arte! Los cuentos son muy dinámicos.
Siempre son muy trágicos los cuentos, muy invertidos, personajes que nos desencaja de la costumbres y llévanos a un paroxismo.
Me encanta el uso de la metamorfosis, personificación de los objetos, el fantástico!
Una mente brillante!
Lo recomiendo!

[Andréa Lechner · Rating 3 out of 5]

Este libro reúne los cuentos escritos durante la totalidad de la vida de Silvina Ocampo, con algunos relatos magistrales y otros casi imperceptibles por su falta de sustancia. Personalmente habría preferido una antología menos completa pero más selectiva, con mayor énfasis en lo sobresaliente en su obra. Ideal para alguien que se propone estudiar el período o escribir una tesis sobre las hermanas Ocampo, pero menos interesante para el lector ávido de estímulo y de relatos que permanezcan en la memoria.

[Maria Azpiroz · Rating 3 out of 5]

se habla mucho de Silvina, se la homenajea, se la cita, pero su obra circula poco y se lee menos. Mientras proliferan reediciones laterales y libros-objeto, sus cuentos siguen sin estar realmente disponibles. El tomo es irregular y conviene leerlo a intervalos: hay una perturbación constante, doméstica y sin estridencias, que puede saturar. Entre los cuentos que más me impactaron están Casa de azúcar, Las invitadas, Eladio Rada y la casa dormida y La furia, donde aparece con mayor claridad esa crueldad fría y cotidiana que vuelve tan singular —y tan incómoda— su literatura.

[Ani Vlis · Rating 5 out of 5]

Los relatos combinan de forma magistral el espíritu de lo fantástico con la descripción de una serie de realidades en las condiciones y estereotipos femeninos que plantea. Su agudez crítica ante el patriarcado permite sorprendentes desenlaces en que el sarcasmo y la crueldad son los protagonistas. Todos los relatos son absolutamente fascinantes.

[andie · Rating 3 out of 5]

en estos cuentos hay mucha diversidad. me gusta como la autora trabaja la tristeza, la niñez, el amor, el casamiento y a eso le mete lo sobrenatural, problemas, soluciones, conflictos diversos. algunos cuentos me parecían más pesados que otros, pero algunos me parecieron valiosos.

[Florencia · Rating 4 out of 5]

Creo que amo más el persona Silvina Ocampo que sus ficciones, algunas sobresalientes y otras que son casi microrrealtos fantásticos, como una pincelada de alguna escena cotidiana en la que flota un halo de irrealidad.

[Mariana Gaete Venegas · Rating 5 out of 5]

muchos cuentos antiadultocentristas, a ratos posthumanos, escritos por la bruja más elegante del buenos aires de siglo XX.
La amo

[Celeste Busso · Rating 5 out of 5]

Silvina Ocampo presenta la niñez y la adultez con sus conflictos de una forma impresionante.

[sof · Rating 5 out of 5]

las vestiduras rasgadas está aquí espero porque WOW lean ese

[Sofía Bracamonte · Rating 5 out of 5]

Si la defino, la limito. Silvina ocampo es extraordinaria

[Ago.ress · Rating 5 out of 5]

Muy buen libro con hermosos cuentos que me hicieron llorar, otros reflexionar y otros querer leer más.
Esperaba que lo terminaría más rapido [tardé 4 meses] pero sin duda valieron la pena.

[Amelia Adams · Rating 5 out of 5]

Es una linda edición, aunque las letras son muy pequeñas

[Triniii · Rating 4 out of 5]

Inspiración

[Luli Dormisch · Rating 5 out of 5]

Me hizo pasar por todos los estados emocionales posibles. Costará encontrar nuevos libros de cuentos que la superen. 10/10.

[Boo · Rating 3 out of 5]

Feliz de que me hayan insistido para seguir leyendo su antología. Los primeros cuentos no eran de mi estilo, pero empezando por Autobiografía de Irene, los cuentos se volvieron increíbles, acercándose más a hilos conductores que me llaman en lo personal. La raza inextinguible, específicamente, tranquilamente podría ser mi nuevo cuento corto favorito.

[Juli · Rating 3 out of 5]

Qué mujer, qué ovarios para hablar de lo que nadie habla, qué valentía publicar un libro de cuentos teniendo de amigos a monstruos del cuento argentino. Con algunos sufrís un monton, con otros te quedas ¿? Y aún así ninguno es tiempo desperdiciado porque de cada uno te queda una imagen clara, un color. Lo único que le criticaría es que sí, claro, todos somos buenos escritores si nuestro giro argumental es la muerte, el problema es que abusar de ella la vuelve predecible.

[Maria Mendoza · Rating 4 out of 5]

Me encanta la manera que tiene Silvina de describir, de no poner en duda a la fantasía y de admitir cualquier realidad o hecho sobrenatural como hermanos. Hay cuentos hermosos y detallados y otros, relatos extremadamente cortos, como si llevara prisa por escribirlos y tuviera que omitir algunas detalles pero nunca se olvida de las pistas y datos claves para que el lector pueda entender las historias.

[Abril El esqueleto lector · Rating 3 out of 5]

He terminado mi primer encuentro con la señora Ocampo y debo decir que fue una sorpresa agradable.
Recuerdo haber pensado en un primer momento: los cuentos de Silvina me hacen pensar en merengue.
Sigo concorando, pero agreguemos a ese merengue un toque de cianuro.
Los cuentos de Silvina transcurren casi siempre en el contexto clase media-alta, todo muy pomposo y abundante y delicadamente elegido y a esto la autora sabe darle una oscura vuelta de tuerca. La violencia machista, la venganza escondida, el asco, el asesinato, los perros hechos estofado abordan estos paisajes tan pristinos y lo corrompen, mostrando que nada es lo que parece y que nadie está tan feliz como aparenta.
Si no han leído aún a Silvina recomiendo:
🔸Cielo de claraboyas
🔸Mimoso
🔸El sótano
🔸Las fotografías
🔸El asco
Con esos pocos ya es un buen pantallaso de la pluma de Silvina.
¿Cuál otro cuento recomiendan?

[Marco Méndez · Rating 5 out of 5]

Aunque Silvina Ocampo recrea mucho ambientes y familias de alcurnia venida a menos, su forma de escribir va más por lo sencillo que por lo petulante. Nada pomposo. Sus cuentos suelen tener una premisa sencilla y una extensión de unas cuantas páginas, pero le bastan para construir un aire oscuro y perturbador. Incluso fantastico.

[Lucia · Rating 4 out of 5]

*Lectura del mes de #Febrero de #ArgentinasParaLeer* #2020

Nos sumamos a la iniciativa de #Escritoras2020

Los cuentos leídos me maravillaron. Es un viaje de ida leer a Silvina. Increíbles, unos mejores que otros. Imperdibles.

[shei · Rating 4 out of 5]

ciertamente amo a Silvina, tiene una forma de escribir tan bonita

[Barrita · Rating 4 out of 5]

Pues si, me tomó 27 años leer a Silvina Ocampo. Ni siquiera tengo una excusa.

Mi recompensa: cuentos hermosos, divertidos, inusuales y memorables.

... y aún me queda el segundo tomo.