Aquella noche

by Cristina Peri Rossi

Hubo una noche en la que pudimos amar mejor, ser más fieles, más hermosos, más libres. Hubo una noche en la que se representó nuestro destino en el fondo de un vaso, en una raya de coca o en la cerilla que danzó una danza del fuego. Esa noche fue “aquella noche”, la del título del libro. Con una ironía fina que se mezcla con nostalgia y humor, Cristina Peri Rossi repasa la experiencia de una vida, en la madurez, para desmitificar los paraísos perdidos de la juventud, la revolución o el amor, desde una conciencia lúcida de que vivir es perder y ganar, en un juego ilusorio pero emocionante. Libro de poemas contemporáneo: urbano, tierno y cruel, como la película que vivimos. Y que podemos volver a ver, gracias a la poesía, que supera lo cotidiano por su poder de transfiguración.

Genres: Poetry

102 pages, Paperback

Published January 1, 1996

About the author

Uruguayan novelist, poet, and author of short stories.

Considered a leading light of the post-1960s period of prominence of the Latin-American novel, she has written more than 37 works. She was born in Montevideo, Uruguay but was exiled in 1972, and moved to Spain, where she became a citizen in 1975. As of 2005[update] she lives in Barcelona, where she continues to write fiction and works as a journalist. She studied at the University of the Republic.

Reviews

[Hilda Lee · Rating 5 out of 5]

Ayúdenme que yo ando enferma de esta mujer, la amo mucho, sus poemarios se me van como agua entre las manos

[Fabio Luís Pérez Candelier · Rating 3 out of 5]

"Aquella noche" de Cristina Peri Rossi, poemario que pasa revista, vista desde la edad provecta, con ironía, elementos de lo urbano y humor, a las energías pasionales propias de la juventud: el amor, las fantasías, las ilusiones perdidas, los desenfrenos, etc.

[Rowina · Rating 3 out of 5]

Biografía

Recuerdo que de mí los adultos
dijeron que tenía inclinaciones literarias,
como se dice de alguien
que tiene inclinaciones malsanas,
inclinación a la delincuencia
o a la drogadicción.

No se equivocaron.

[Val]

«Este dolor es otro dolor
muy antiguo
que recuerdo
como recuerdo
que aquel dolor era otro
repitiéndose
y el cuarto era el tercero
Si hubo uno primero -seguramente lo hubo-
fue la madre de todos los dolores
Es inútil que me preguntes por qué estoy dolorida.»

[Julia Santamaria · Rating 2 out of 5]

2,5

En general, no me encantó. Les dejo dos poemas que sí me gustaron:

Álbum de fotos

Del álbum
habías eliminado cuidadosamente
las fotografías
de tus antiguos amantes
De ellos
solo quedaba el vacío
Pensé en esas tijeras y supe
cuál era mi futuro.

Tumba

Quisiera que mi tumba estuviera en un parque—no muy lejos de otras tumbas—
lleno de pájaros
y de niños que juegan en la hierba.
Una ardilla podría pisarla
o un globo de aire sobrevolarla. Me gustaría, también,
que fueras a conversar conmigo, los sábados por la tarde.

[Paginas de Andres · Rating 5 out of 5]

4.5 ⭐

nada, amo mucho a esta mujer. que directa, que shady, que reina. se leen tan rápido pero siento tanto con ellos.

[Karen Salazar Mar · Rating 5 out of 5]

La poesía más divertida, irónica y nostálgica al mismo tiempo. Nunca falla mi amada Cristina.

[Paco Montañez]

«Días en que parece que todo el mundo estuviera contra ti.
El casero te desahucia
tienes fiebre
nadie te llama por teléfono.
[…]
Aun así,
eres demasiado insignificante
como para que todo el mundo
conspire contra ti».

[Sara · Rating 3 out of 5]

"Jamás me convencerá. No me gusta tanto la vida
como para creer que he tenido algunas anteriores,
y especialmente, no me gusta tanto la vida como
para creer que tendré otra futura".

[p33€3 · Rating 4 out of 5]

"El médico me preguntó / en qué parte sentía el malestar./ «De aquí, del lado de la vida»/, le dije,/
y no señalé ningún lugar.

[Theo Lucero · Rating 4 out of 5]

Como el mar1con que soy, cada vez que termine un poema, aplaudí

[Lady Godiva · Rating 2 out of 5]

2 estrellas por odiar a los hombres tanto como yo

[perrito lector · Rating 3 out of 5]

"Jamás me convencerá. No me gusta tanto la vida
como para creer que he tenido algunas anteriores,
y especialmente, no me gusta tanto la vida como
para creer que tendré otra futura".

[loqueleohoy · Rating 5 out of 5]

Cristina tiene un humor tan particular y es tan sharp en sus observaciones que es imposible no amar todo lo que escribe

[Rocío Massiel · Rating 4 out of 5]

"-La noche en que nos conocimos
Yo empecé a perder"

[Ana · Rating 3 out of 5]

Esta escritora tiene algo que me atrae, no sé si es más la sonoridad de sus palabras o el contenido en sí, pero seguiré leyendo.

[♡Sophie♡ · Rating 4 out of 5]

aaa me gustó mucho más de lo que suelen buscarme los poemarios en general

[bxc · Rating 1 out of 5]

No me gusta tanto la vida como para creer que he tenido algunas anteriores, y especialmente, no me gusta tanto la vida como para creer que tendré otra futura.

[macarena · Rating 5 out of 5]

Empezar a leer a Cristina fue una de las mejores cosas que hice este año.

[nay · Rating 4 out of 5]

"Todos ellos sabían algo
que las lectoras no saben:
la literatura no es de verdad."

[Cristina · Rating 5 out of 5]

Historia de un amor
Para que yo pudiera amarte
los españoles tuvieron que conquistar América
y mis abuelos
huir de Génova en un barco de carga.
Para que yo pudiera amarte
Marx tuvo que escribir El Capital
y Neruda, la Oda a Leningrado.
Para que yo pudiera amarte
en España hubo una guerra civil
y Lorca murió asesinado
después de haber viajado a Nueva York.
Para que yo pudiera amarte
Virginia Woolf tuvo que escribir Orlando
y Charles Darwin
viajar al Río de la Plata.
Para que yo pudiera amarte
Catulo se enamoró de Lesbia
y Romeo, de Julieta
Ingrid Bergman filmó Stromboli
y Pasolini, los Cien Días de Saló.
Para que yo pudiera amarte,
Lluís Llach tuvo que cantar Els Segadors
y Milva, los poemas de Bertolt Brecht.
Para que yo pudiera amarte
alguien tuvo que plantar un cerezo
en la tapia de tu casa
y Garibaldi pelear en Montevideo.
Para que yo pudiera amarte
las crisálidas se hicieron mariposas
y los generales tomaron el poder.
Para que yo pudiera amarte
tuve que huir en barco de la ciudad donde nací
y tú resistir a Franco.
Para que nos amáramos, al fin,
ocurrieron todas las cosas de este mundo
y desde que no nos amamos
solo existe un gran desorden.

[Romi Acosta · Rating 5 out of 5]

Primera vez que la leo. Totalmente excepcional.

No es posible tener muy buena opinión
de un órgano membranoso
que se pliega y se despliega
sin tener en cuenta
la voluntad de su dueño.
Que no responde con la razón
que hace el ridículo cuando menos lo esperas
o se pone soberbio
cuando habías decidido mostrarte tímido.
No es posible tener muy buena opinión
de los misiles
ni de los obeliscos de las ciudades
ni de las bombas testiculares.
No se puede estar muy orgulloso
de un órgano de requerimientos tan imperiosos
que obliga a ocultas manipulaciones
a solitarios deseos
o a rápidas penetraciones en turbios cuchitriles
pagando lo menos posible.

Sublímalo querido,
pinta cuadros
escribe libros
preséntate a diputado
escribe letras de rock
compra acciones en la bolsa
todo, todo, para olvidar
esa oprobiosa sumisión
a un órgano que no puedes gobernar,
que no controlas.

[Jorge Silupú · Rating 3 out of 5]

Desmitificar el pasado. De eso trata Aquella noche (1996) de la escritora Cristina Peri Rossi que tuvo enemigos gigantes y poderosos que no llegaron a la altura de su sapiencia, ni de su eterna ironía. Expulsada por la dictadura uruguaya de los ochenta y censurada en todos los centros educativos, tuvo que buscar refugio en España. Si bien la dictadura cayó y con ella la censura, nunca más deseó volver a su natal Uruguay. Sentía que España le era incómoda y de esa única manera podía escribir todos los días. Peri Rossi escribe con los ovarios y en contra del poder abusivo, del convencionalismo social. Una escritora notable que fue la primera en traducir a Clarice Lispector y dió a conocer a otras poetas y narradoras ocultas por el establishment. Sigue vigente desde su trinchera.

[Marian · Rating 4 out of 5]

Tenía tantas ganas de leer al amor de Julito... ❤️
.
Una pluma muy bella, muy sensible y a la vez, bastante controversial y revolucionaria.
.
Si bien estas poesías se compilan en un libro bastante breve, tienen un gran potencial y varias son bastantes filosas. Me gustaron muchísimos versos, pero no pude compartir todos...
.
Ahora entiendo porqué Julio la eligió como amiga y confidente: no se guarda nada, es audaz, describe la vida con razón y claridad, ama fuerte y se hace cargo del estado catastrófico del mundo.
.
Arranco el año con una nueva poeta favorita ❤️‍🔥

[Nerium. · Rating 5 out of 5]

Magnífico. Uno ríe y se sabe que es un trabajo bien hecho. Que orgullo de mujer es Cristina. La sinceridad y la realidad están presentes.

"Una historia de las revoluciones"

De joven quería cambiar
el mundo. Se hizo guerrillera,
pero comprendió que para cambiar el mundo
había que cambiar a los hombres.
Consiguió sobrevivir
y se hizo feminista,
pero comprendió que para ser feminista
era necesario cambiar a las mujeres.
Entonces, abrazó una religión.
Pero religiones había muchas,
de modo que pronto se cansó.
Ahora, se limita a cambiar
el canal de la televisión.

[gabriela · Rating 5 out of 5]

lo que es esta mujer!!! los toques de ironía, humor y lo terrible honesta con sus palabras

a ella no le interesa lo que vayan a pensar de lo que escribe, si no les gusta o lo juzgan, ella escribe lo que le da la gana y yo en todo le podría dar la razón

[lucía (taylor's version) · Rating 4 out of 5]

"Recuerdo que de mí los adultos
dijeron que tenía inclinaciones literarias,
como se dice de alguien
que tiene inclinaciones malsanas,
inclinación a la delincuencia
o a la drogadicción.
No se equivocaron."

[piangevole]

no me ha cambiado la vida pero iba a leer unos pocos poemas y me lo he terminado en una sentada...

las afinidades son moneda antigua:
falsas señas de identidad del deseo:
nunca
en ningún lugar
un deseo fue igual a otro

[Fanny Rubi · Rating 5 out of 5]

“La noche en que nos conocimos
yo empecé a perder
La cerilla explotó y me quemó los dedos
manché mi blusa con el vino
Olvidé por completo
el nombre del mes y del día.

Tanta turbación
solo podía ser la prueba
de un deseo muy grande

tan grande
que ni tú misma
podías satisfacer.”

[Lucía Ferre · Rating 4 out of 5]

“Una joven filósofa quiere convencerme de la teoría de la reencarnación. […] No me gusta tanto la vida como para creer que he tenido algunas anteriores, y especialmente, no me gusta tanto la vida como para creer que tendré otra futura.

«Con esta, me ha bastado», le digo.”