Pričujoča zbirka Brodišče prinaša več kot sto pesmi po avtorjevem izboru in ponuja dragocen vpogled v njegovo plodno pesniško ustvarjanje od leta 1980 do danes. S svojimi grotesknimi, nadrealističnimi parabolami o človeški naravi in občutjih se Tellegen osredotoča na najrazličnejše vidike človekovega notranjega in zunanjega sveta. Čeprav njegove pesmi odlikuje izrazita igrivost in celo absurdnost, pa njihova filozofska podstat sodobnega bralca napeljuje k ponovnemu, neciničnemu in poglobljenemu razmisleku o večnih vprašanjih človeškega bitja in bivanja. Uveljavljene, konvencionalne podobe v Tellegenovih pesmih dobivajo neznane, presenetljive pomene, abstraktni pojmi postanejo otipljivi, preplet metaforičnih in dobesednih pomenov besed pa v pesmi privede do novega, skrivnostnega, nekoliko nenavadnega pogleda na svet.
Afwisselend maar over het algemeen mooi. Sommige gedichten spraken meer tot me dan anderen. Zo nu en dan verschenen er filosofische thema's, wat ik heerlijk vind aan Tellegen. De mooiste vind ik: De ontdekking Een brief Als je moeder doodgaat Een streep Een zondagochtend De wedstrijd. Zondag
converseren over de sinus en de cosinus van een kus,
de tangens van het verlangen.
Ze doen hun ogen dicht en denken aan onbekenden, x, y...
uit ZONDAG Review : Als je enkele van zijn kinderboeken hebt gelezen, weet je zo dat Toon Tellegen zich nauw verwant moet voelen met het surrealisme. Zijn droomwereld zou wel door René Magritte kunnen geschilderd zijn. Zoals Magritte personen en/of objecten op een absurde manier met elkaar combineert, zo schrijft Tellegen dierenverhalen met de vreemdste wezens, en combineert hij in zijn poëzie vreemde woorden met elkaar. Het meest gewone dagdagelijkse met iets compleet onverwachts. De poëzie van Tellegen is zeer kwetsbaar. Ook al omdat hij niet gemakkelijk rijm zal hanteren. Dit is geen strenge dichtkunst, maar eerder in blinkende kristallen uiteengevallen proza, rond die eeuwige thema's van liefde en de godsidee. Een mooie sprookjestuin, waar je echter met voorzichtige stappen naar binnen moet gaan en waar je best met mondjesmaat van proeft.