Name: Oeuvres Completes: Poesie, Prose
Rating: 4.56 (3 reviews)

662 reviews109 followers

August 12, 2022

Stéphane Mallarmé (1842 – 1898)
Œuvres Complètes :
Un festival de Littérature Classique Français.
Impossible à lire rapidement, si on veut comprendre et savourer.
- Poèmes d’enfance et de Jeunesse, (1858 – 1863),
Angéliques au début, grivoises et satiriques, et un peu plus tard inquiétant, noir et parfois suicidaire.
HERODIADE, remarquable scène pour un projet de drame, que l’auteur n’a pas terminé. Dialogues Shakespeariennes, lecture émouvante et mémorable.
Autres Poèmes et Feuillets d’Album, Sonnets, Rondels, Chansons Bas, Hommages et Tombeau, sur Edgar Poe, Charles Baudelaire, Poèmes et Sonnets divers, écrit d’un beau langage clair, suivi des Vers de Circonstance, tel Les Loisirs de la Poste, amusant et original.
Offrandes, Photographies, Dons de Fruits glacés, et Dons de Nouvel An, Œufs de Pâques, Fêtes et Anniversaires, Dédicaces, Autographes et Envois Divers, Théâtre de Valvins, un grand nombre de petits poèmes amusants, malins, intelligents, et drôles.
Les Poèmes d’Edgar Poe, traduits par Stéphane Mallarmé. Je ne me suis pas attardé a lires ces traductions, j’ai eue l’occasion de les lire en version original.
-Proses de Jeunesse – (1861 – 1865)
Mallarmé en Critique d’Art, fait une analyse très élogieuse des ‘Poésies Parisiennes’ par Emmanuel des Essarts, cette étude est un document littéraire en lui-même, superbe.
Dans ‘Hérésies Artistiques’ Mallarmé prend une position d’Aristocrate pour la réservation des œuvres poétiques aux seuls lecteurs érudites, et inaccessibles aux vulgaires. Il souhaite même l’invention d’une écriture secrète réservé à la poésie, tels que les signes sévères, chastes et inconnus de la musique. ‘Que les masses lisent la morale, mais de grâce ne leur donnez pas notre poésie à gâter.’
‘Symphonie Littéraire’ – Théophile Gautier, Charles Baudelaire et Theodore Banville. Dans ces pages Mallarmé chante la gloire de ces trois maitres inaccessibles et dont la beauté de leurs poésies le désespère. Il se lamente de ne s’avoir écrire comme eux. Beaucoup de belles phrases, mais là, il en fait de trop à mon gout.
-Poèmes en prose-
Le Phénomène Future, Plainte d’Automne, Frisson d’Hiver, Le Démon de L’Analogie, Pauvre Enfant Pale, La Pipe, Le Spectacle Interrompu, Réminiscence, sont des petits poèmes en prose de quelque originalité, mais peu de charme.
‘La Déclaration Foraine’, un texte en abstraction complete, que je n’ai pas apprécié.
‘Le Nénuphar Blanc’ par contre, une vraie poésie en prose, de nature fantastique et romantique, à lire trois fois, pour rentrer discrètement dans une petite aventure galante, réelle ou imaginaire, le lecteur choisira. L’écriture, décousue, laisse la place à l’imagination, à travers une brume il peut apercevoir le tableau choisi par l’auteur.
‘L’Ecclésiastique’ est un autre tableau du même style, mais un peu dérisoire, coquin et grivois. Le lecteur verra ce qu’il voudra voir.
‘La Gloire’, c’est un voyage à Fontainebleau, encore une histoire qui laisse le choix au lecteur de voir ce qu’il veut. Je n’ai rien vue. Style totalement décousue.
CRAYONNE AU THEATRE - Les notes écrites d’un style trop fantaisiste et erratique des pièces de théâtre de l’époque. J’ai survolé ces pages sans grand plaisir.

VARIATIONS SUR UN SUJET –
CONFLIT – « Longtemps, voici du temps – je croyais – que s’exempta mon idée d’aucun accident même vrai ; préférant aux hasards, puiser, dans son principe, jaillissement. »
Voilà le style d’écriture, de plus en plus abstrait, que Mallarmé écrit désormais.
Après cette introduction, l’histoire du conflit entre l’écrivain, propriétaire, et un bataillon d’ouvriers du chemin de fer, occupant par nécessité temporaire. La comparaison du travail de l’artiste qui ne sert apparemment a rient, et le travail des brutes, pour gagner un salaire pour se procurer du pain.
L’intérêt n’est pas l’histoire, la fiction, mais le style de l’écriture spirituelle et abstrait, de l’auteur.

CRISE DE VERS – Une étude sur l’évolution de la littérature française après la mort de Victor Hugo.
Pour Mallarmé Victor Hugo était Dieu : « Hugo, dans sa tâche mystérieuse, rabattit toute la prose, philosophie, éloquence, histoire et vers, et comme il était le vers personnellement, il confisqua chez qui pense, discourt ou narre, presque le droit de s’énoncer. »
La variation date de la : mais déjà en dessous et d’avance Verlaine est revenu a de primitives épellations.
Et aussi, en mutinerie exprès, Jules Laforgue pour le début nous initia au charme certain des vers faux.
Le texte est clair jusqu’ici, mais par la suite, l’auteur part en réflexions sur cette évolution littéraire sur les techniques du passée, présentes et futures, obscures, denses et troubles.

QUAND AU LIVRE – Un camarade vient de demander conseil pour agir, créer, réussir avec des mots.
Mallarmé : Ton acte toujours s’applique a du papier ; car méditer, sans traces, devient évanescent.
Ecrire – L’homme poursuit noir sur blanc. Avec le rien de mystère, indispensable, qui demeure, exprimé, quelque peu.
Le droit de rien accomplir se paie de l’omission de lui, et on dirait de sa mort comme un tel.
Honneur, cherchez ou c’est, quelque chose de pareil.
La poésie, sacre ;
Publie.

ETALAGES – Désastre dans la librairie, les volumes jonchent le sol, invendues. Le roman, pourtant produit agrée courant, se réclama de l’intérêt comme atteint par la calomnie.
Personne ne fait allusion aux vers, le Vers, dispensateur, ordonnateur du jeu de pages, maitre du livre.
Mallarmé préfère être perçu comme poète.
Une époque sait, d’office, l’existence du Poète.
LE LIVRE, INSTRUMENT SPRITUEL – et MYSTERE DANS LES LETTRES,
Quelques pages sur les problèmes de l’époque, d’Edition, impression et mise en vente des livres. Ecriture dense et difficile. Sujet sans beaucoup d’intérêt aujourd’hui.
OFFICES -- Plaisir sacré – La note maintenant d’une rentrée de capitale est donnée par l’ouverture des concerts.
Un exposé plein d’esprit et d’observation, Mallarmé s’étonne de l’accueil quasi religieux des concerts par la société et finit par être pris d’un doute extraordinaire :
Que cette multitude ait franchi d’instinct les intervalles littéraires pour se trouver face à face
Avec l’indicible et le Pur, la poésie sans les mots, la musique.
Catholicisme, texte obscur, je n’y pouvais trouver ni l’intérêt ni le sens.
GRANDS FAITS DIVERS, Or, Magie, Bucolique, Solitude, Confrontation, La Cour, Sauvegarde, des textes obscures, denses, style abstrait, déplaisantes à lire.
IGITUR – ou La Folie d’Elbehnon – Un poème incomplet de jeunesse, inédit et retrouvé par un ami, défini par Mallarmé un déchet. Il s’agit d’une sorte de conte très abstrait, écrit dans une prose très dense. Le héros tel qu’il est conçu, une sorte de Hamlet, en plus impersonnel, dénué de toute anecdote, placé en face de soi-même et se cherchant dans le mystère. La notion est le Drame, l’idée le théâtre. Enfin l’idée de Folie, la folie de défier le destin constitue la trame.
Si l’introduction par Dr. Bonniot est intéressante et agréable à lire,
Je n’ai pas apprécié le poème par lui-même.
On n’explique pas Mallarmé, on le sent et on l’aime. (Ou non)
UN COUP DE DES – Poème qui fait suite à IGITUR, mais dans un style innovant et avec une mise en page décousue et abstraite. Pas de mon gout.
QUELQUES MEDAILLONS ET PORTRAITS EN PIED
VILLIERS DE L’ISLE-ADAM – Petite biographie.
Mallarmé est grand admirateur de Villiers et nous fait une très belle et élogieuse biographie de cet ami depuis sa jeunesse. Ses grands œuvres, Les Premières Poésies, Les Contes Cruelles, Tribulat Bonhommet, D’Akedysséril, La Maison du Bonheur, Axël, seront sur ma liste ‘A lire prochainement’.
VERLAINE – Emouvant éloge funèbre.
La tombe aime tout de suite le silence. La Mort, cependant, institue exprès cette dalle.
Oui, Les Fêtes Galante, la Bonne Chanson, Sagesse, Amour, Jadis et Naguère, Parallèlement,
De génération en génération… !
Scandale, du côté de qui ?
Nous saluerons de cet hommage, Verlaine, dignement, votre dépouille.
ARTHUR RIMBAUD – Lettres à propos et biographie.
Ordonner en fragments intelligibles et probables, pour traduire sa vie, est tout juste impertinent. A commencer par ses livres, Une Saison en Enfer, Illuminations et ses Poèmes.
Le Bateau ivre, déjà, Les Assis, les Chercheuses de Poux, Premières Communiantes,
Verlaine et Rimbaud, avec le désordre somptueux d’une passion spirituellement exotique, leur échappé à Londres, puis désastreuse séparation, l’un blessé, l’autre délirant, égaré, en prison.
Rimbaud part à l’aventure en orient, soldat pour Sumatra, déserteur, marchand d’hommes, Chef de Carrières de marbre en Chypre, Egypte, Alexandrie, Harar, Abyssinie, trafiquant et aventurier.
Littérature ? Il n’en faisait plus.
Je viens de relire quelques poèmes de Verlaine et de Rimbaud, que j’avais lu il y a longtemps. Et suis frappé par l’extraordinaire beauté de ces vers dont je ne me rappelais pas,
A relire entièrement !
THEODORE DE BANVILLE – Petit portrait, à l’ occasion d’une inauguration d’un monument en l’honneur de l’écrivain, dans le Jardin de Luxembourg. Mallarmé vouait un culte à Banville, qui n’est pas quelqu’un, mais le son même de la lyre.
« Avec lui je sens la poésie m’enivrer. »
Il cite des œuvres, Odes funambulesques, Cariatides, Exilés, Sang de la coupe, Odelettes, Améthystes, Nous Tous, Sonnailles et Clochettes, Dans la Fournaise.
J’en ai lu aucun, donc à mettre sur ma liste !
MAUPASSANT – Eloge funèbre.
‘Le plus admirable des journalistes littéraires de son temps.’
Comparaisons avec Flaubert. Les Œuvres célèbres : Boule de suif, Toine, Miss Harriet, La Maison Tellier, Une Vie, Pierre et Jean, Fort comme la Mort, Horla.
Je n’ai lu que ‘Une Vie’, donc aussi de la bonne lecture à mettre sur ma liste !
LAURENT TAILHADE – Frontispice
Œuvres : Vitraux, Au Pays du Mufle, dont je ne connais aucune.
Figure politique d’époque, Mallarmé parle d’un accident, mais je ne connais pas.
TENNYSON VU D’ICI – Eloge Funèbre
J’ai lu l’œuvre Complet d’Alfred Lord Tennyson, en Anglais, et me joins à Mallarmé dans son admiration pour ce grand poète.
J’ai toujours en tête des poèmes comme ‘The Princess’ et ‘In Memoriam’, inoubliables, mais je reprendrais ce livre complet avec plaisir !
EDGAR POE – Médaillon.
‘Il est une exception, le cas littéraire absolu.’ Souvenirs d’une rencontre.
J’ai lu des travaux de Poe en Anglais, ‘Selected Tales’, et ‘Tales of Mystery and Imagination’.
Mais il y a longtemps, à relire !
WHISTLER – EDUARD MANET—BERTHE MORISOT – Portraits de trois peintres contemporains de Mallarmé.
Difficile à lire et sans intérêt pour moi.
RICHARD WAGNER – Rêverie d’un Poète Français.
Mallarmé développe d’abord une idée intéressante en ce sens que la musique de Wagner aurait réussi à s’adapter au théâtre à la façon de l’original Hellénique.
Mais il s’embarque après dans un style et un monologue qu’il est le seul à comprendre. Dommage pour moi.
PREFACE A « VATHEK »
Cette préface est un vrai chef-d’œuvre, décrivant l’aventure exotique et rocambolesque, de la création et édition de l’histoire du Calife ‘Vathek’, roman oriental imaginé par le jeune écrivain Anglais cosmopolite William Beckford, aux environs de 1781. ‘Je l’ai écrit en une seule séance et en français’ disait l’auteur sur le tard.
LE „TEN O‘CLOCK“ – de M. Whistler
Passionnante et belle étude de ce qu’est l’Art.
« Ainsi c’est follement confondu l’Art avec l’Education – pour que tout le monde fut sur le même pied. L’Art a lieu par hasard – aucun bouge n’en est à l’abri, aucun prince ne peut compter dessus, la plus vaste intelligence ne le peut produire, et les peuple peuvent s’effacer de la terre, mais l’Art est. Nous n’influençons pas l’Art. Nous n’avons donc qu’à attendre – jusqu’à ce que, sur lui le signe des dieux, revienne parmi nous l’élu – qui continuera ce qui a eu lieu avant. »
CONTES INDIENS
LE PORTRAIT ENCHANTE, LA FAUSSE VIEILLE, LE MORT VIVANT, NALA ET DAMAYANTI -
Quatre merveilleux petit contes exotiques, chaque histoire écrit dans un style individuel, et comme écrit par un auteur Oriental diffèrent. Sublimes et inoubliables.
LA MUSIQUE ET LES LETTRES
Discours obscure devant un auditoire de l’élite britannique de ‘Fellows’ des Universités de Oxford et Cambridge. Il s’agit de l’évolution et versification de la littérature en prose et poésie en France, et l’interdépendance de la musique et de la parole écrite.
Je plains l’étudiant qui doit rendre une analyse compréhensible de cet exposé.
PROSES DIVERSES
AUTOBIOGRAPHIE – Paris, lundi 16 novembre 1885
Mon cher Verlaine…
Mallarmé, sans doute à la demande de ce dernier, lui envoie une toute petite autobiographie, juste la date de naissance, à Paris le 18 mars 1842, ses ancêtres, tous fonctionnaires, d’origine bourguignonnes, lorraines et hollandaises aussi. De sa vie, son séjour à Londres, pour apprendre l’Anglais et l’enseigner par la suite. Ses travaux littéraires de jeunesse, contenu dans ce livre. Puis le regret de n’avoir pas écrit LE livre, l’explication Orphique de la Terre, seul devoir du poète et le jeu littéraire par excellence. « Jai du faire, dans des moments de gêne ou pour acheter de ruineux canots, des besognes propres, et voilà tout (Dieux Antiques, Mots Anglais) dont il sied de ne pas parler. Mes grands amitiés ont été celles de Villiers, de Mendès, et j’ai, dix ans, vu tous les jours mon cher Manet.
Voilà toute ma vie dénoué d’anecdotes. »
Au revoir, cher Verlaine. Votre main.
ARTICLES
TROIS LETTRES SUR L’EXPOSITION INTERNATIONALE DE LONDRES
(Voyage à Londres et rapports journalistique de Mallarmé, peu d’intérêt pour moi)
HENRY REGNAULT – Eloge funéraire à l’Anniversaire de la mort de ce jeune peintre, tué au combat de Buzenval le 19.1.1871
ŒUVRE LITERAIRE DE LEON DIERX – Critique littéraire de ce poète contemporain.
LETTRE A LA GAZETTE DE LA FRANCHE COMTE – Proposant de fournir une plaque commémorative pour orner la maison de naissance de Victor Hugo, né à Besançon.
LE JURY DE PEINTURE POUR 1874 ET M. MANET -

biographie classic-fictions poetry

Oeuvres Completes: Poesie, Prose

Stéphane Mallarmé

About the author

Stéphane Mallarmé

Ratings & Reviews

Friends & Following

Community Reviews

Join the discussion