Und Gott sprach: Wir müssen reden!

Jakob Jakobi #1

by Hans Rath

«Vor Ihnen sitzt der liebe Gott höchstpersönlich», erklärt mein Gegenüber und wischt sich die Lachtränen aus dem Gesicht. Wir schweigen. «Witzig», sage ich nach einer Weile und gebe mich unbeeindruckt. «Ich hab Sie mir immer anders vorgestellt.» Baumann hebt den Zeigefinger und sagt mit gespielter Strenge: «Das ist verboten. Man darf sich kein Bild von mir machen.» «Na, immerhin scheint Gott Humor zu haben», sage ich. Baumann nickt. «Es bleibt Gott nichts anderes übrig, als die Dinge mit Humor zu nehmen.» Sein Lächeln verwandelt sich in einen Anflug von Melancholie. Nachdenklich schaut er zu Boden. «Es ist die Wahrheit, Dr. Jakobi. Ich bin es wirklich.» Er beugt sich vor und sieht mir nun direkt in die Augen. «Ich bin Gott. Und ich bin, unter uns gesagt, ziemlich im Arsch. Es wäre also schön, wenn Sie mir helfen könnten, Doktor.»

Genres: Humor, Contemporary, Fiction, German Literature, Comedy, Audiobook, Ebooks

272 pages, Paperback

First published November 9, 2012

About the author

Hans Rath, Jahrgang 1965, studierte Philosophie, Germanistik und Psychologie in Bonn. Er lebt mit seiner Familie in Berlin, wo er unter anderem als Drehbuchautor tätig ist. Mit der Romantrilogie «Man tut, was man kann», «Da muss man durch» und «Was will man mehr» hat Rath sich eine große Fangemeinde geschaffen. Zwei der Bücher wurden bereits fürs Kino verfilmt. «Und Gott sprach: Wir müssen reden» sowie «Manchmal ist der Teufel auch nur ein Mensch» wurden ebenfalls zu Bestsellern.

Reviews

[Ms. Smartarse · Rating 3 out of 5]

It never rains, but it pours - describes dr. Jakob Jakobi's situation most aptly.



As a recently divorced relationship counselor, he predictably finds his agenda rather open. Forced to pay rent on his apartment to his ex, he is perpetually late with his dues. An open agenda is, after all, not exactly conducive to a successful financial situation. And just when he thought things couldn't get much worse, Jakob meets God...

If his painful broken nose is anything to go by, our hero can ascertain he has not yet reached the Great Beyond. Besdies, as religious epiphanies go, this one needs quite a bit of work. You don't just tell people you're the Dear Lord without any dramatic thunderclap/lightning strike to accompany your statement.

Still, a steady paycheck can go a long way in getting a broke psychologist to agree to treat even the Almighty for depression. I mean, he is of course planning to primarily treat Abel Baumann's delusions of divinity. That said, the rising number of miracle-like incidents on the way around them, is getting harder to dismiss...



Growing up wanting to be a good little Christian, only to eventually "wake up" as a cynical atheist adult, the story certainly intrigued me. Would the psychologist be convinced? And if he did adopt a more pious world view, would the arguments be sufficiently convincing? While I wasn't exactly expecting a personal epiphany, I was sincerely hoping that the story would reach an affirmative conclusion. If only for nostalgia's sake.

With a title like And God Spoke: We Need to Talk the book did not disappoint in the hilarity department. Not so much teeming with funny one-liners, as funny situations and inside jokes, it definitely made for an entertaining read.

I throw Abel a critical look. "They're named Maria and Josef? That's a joke, right?"
"No. Why?", replies Abel. "We're in Bavaria. It would be weird if the two were named otherwise."
"And he is... a carpenter?"
"What do you have against this honorable profession?"
"And do Maria and Josef happen to have a son, that has tacitly been adopted by Josef?", I ask.
"Coincidentally, yes. [...]"
"And your son is called Jesus", I'm guessing.
"Christian, actually", Abel corrects me.

"Do you remember when it was, that Abel first claimed to be God?", I ask.
"Christian turned 21 this summer", replies Maria. "So logically, 22 years ago."
She makes the cross sign again, as if heavenly support could always be useful when it comes to her relationship with Abel Bauman.
"And have you two tried to help Abel at the time?"
Josef nods energetically. "I have personally dragged Abel to minister Oettinger. But Oettinger couldn't do anything for him either. Our minister had then informed the diocese. The Bishop had replied, that this was not under the Church's jurisdiction. Had Abel been possessed by the Devil, then he could've been exorcised. However against people possessed by God Almighty Himself, even the Vatican was powerless."

Score: 3.3/5 stars

On the one hand, having a flawed Christian God is definitely a promising start, but I found it rather uncomfortable to have his promiscuity spelled out this way. Guess I'm not as over my religious education as I initially thought.

Next, we get the obligatory "what would the world look like if I hadn't been born scenario" as the top-proof of Abel's divinity, which was handled very well, and made me all sorts of emotional. Its aftermath however, was fudged up big time. Not only did the ending seem to go on and on, but it also got steadily more convoluted.

Yes, the story was engaging and laugh loud loud funny. Plus with the sequel hinting at counselling for Lucifer, I am definitely on board with continuing the series for at least one more book.

[Verena Hoch · Rating 3 out of 5]

Ich fand die Geschichte nett. Einige Teile waren sehr lustig, insbesondere am Anfang.
Zum Ende wird der Ton etwas ernster. Es beschäftigt sich mit der Frage, ob wir noch an Gott glauben oder unsere moderne Gesellschaft ihn schon abgeschrieben hat.
Wahrscheinlich werde ich irgendwann die Fortsetzung lesen.

[Pinariki · Rating 3 out of 5]

cerez niyetine okunan, cok akici, cok keyifli bir kitap.
Tanri acaba aramizda dolassa ne olurdu? sorusunu soruyorsaniz kendinize, kacirmayin.

[Ree · Rating 2 out of 5]

***Spoilers***

Jakob Jakobi, ein kürzlich geschiedener, "gescheiterter" Psychotherapeut, trifft durch einen Zufall (oder durch das Schicksal, wie man will) auf Abel Baumann, einem Zirkusclown, der von sich behauptet Gott zu sein und dringend psychologische Hilfe sucht. Jakobi nimmt den Fall mit der vorläufigen Diagnose eine psychotischen Störung oder narzistischen Persönlichkeitstörung schließlich an und sieht sich umgehenst mit verschiedensten skurillen Situationen und comicartig gezeichneten Personen konfrontiert. Und der Frage, ob Abel Baumann nun tatsächlich der Schöpfer selbst ist oder nicht. Ein überzogenes Ereignis jagt das nächste bis das Ganze theatralisch mit einem Dickensisch anmutigen Gottesbeweis und dem bald darauffolgenden Tod Gottes sein Ende findet (fast zumindest, es gibt auch noch eine Reinkarnation oder Seelenwanderung Gottes, wie auch immer).

Rath's Schreibstil ist locker-luftig, leicht verdaubar und unterhaltsam. An Witzen hat er sich vielleicht etwas zu vielen vergriffen; brilliant sind allerdings die Stellen, an denen sein trockener Humor zum Vorschein kommt. Der Plot beinhaltet für meinen Geschmack übermäßig viele Elemente, die sich auch noch alle zu übertreffen suchen. Ein bisschen so, als ob einem in Ahornsirup getränkte American Pancakes aufgetischt werden und dann haut jemand noch eine Schwarzwälder Kirschtorte drauf und ein Banana Split, gefolgt von einer Himbeer-Biskuitrolle und Kaiserschmarrn, - und nur um ganz sicher zu gehen, dass man gleich kotzten muss - bekommt man noch ein Kilo Tiramisu und P.F. Changs Great Wall of Chocolate Cake serviert. Bisschen weniger Drama und Anstrengungen lustig zu sein, hätten dem Buch gut getan. Bis Seite 90 hat's mir auch eigentlich noch ziemlich gut gefallen. Und dann kam diese Erklärung, dass Gottes Allmächtigkeit (!) schwindet und er deswegen in Abel Baumanns Körper feststeckt und er kann nur dadurch gerettet werden, wenn wieder mehr Menschen an ihn glauben. Äh, genau. Wie bei Tinker Bell... Ugh.

Was man Rath nun aber wirklich zu Gute halten muss, ist, dass er zu einem eine klare Stellung dazu bezieht, dass Abel Gott ist bzw. dass es einen Gott gibt (und nicht den leichten Mittelweg à la der Leser darf entscheiden wählt), aber dass er das in diesem Fall ohne Brimborium und Pathos und Moralpredigten schafft. Das Zitat, das mich fast schon wieder mit diesem Buch versöhnt, ist das folgende:

"Es ist wirklich ein bisschen viel verlangt, an einen Gott zu glauben, der ständig Fehler macht."

Definitiv Gedankenfutter.

Insgesamt würde ich "Und Gott sprach: Wir müssen reden" als eine nette Lektüre bezeichnen. Sie ist nicht unbedingt nur seicht, man kann auch mehr als reine Unterhaltung aus ihr ziehen. Kein schlechtes Buch für einen Tag am Strand oder den lauen Sommerabend mit einem Glas Wein (oder der kalte Winternachmittag mit heißer Schokolade?)...

[Zoli · Rating 4 out of 5]

I really enjoyed reading Hans Rath's first novel "Man Tut Was Man Kann" and its two sequels, so when I saw he had a new book released at first I imagined it to be just as funny and entertaining as his previous work. Some pages into it I realised that while it was funny to some degree it carried more seriousness than his previous books. Maybe it's got to do with the expectations I had, maybe parts of the book don't always carry the message they're supposed to, but I was about to rate this novel with two to three stars until I got to the last part of it where he really manages to pull it off.
While I have to say that I wish Hans Rath would return to the characters of his first three books one more time, in the end I really enjoyed and liked reading his latest book. It's more serious than any of his previous work, its sad at times, melancholic even more often, but there's also some great humour hidden in there, more subtle than with his previous novels but great nevertheless! Worth reading.

[Zoltán Dósa · Rating 5 out of 5]

Érdekes könyv, némi körbenézés után úgy behúzott, hogy le sem tudtam tenni, ami nagy szó a mai világban. Nagyon olvasmányos, könnyű, kicsit talán túlságosan is. Utólag kicsit hiányzott belőle valami nagy leütés, vagy valami. De talán nem akar semmit megmondani, talán nekem is kellene egy pszichológus. Vagy én vagyok Isten, kitudja.

[Szeee · Rating 2 out of 5]

értelmetlen baromság

[Kati Végh · Rating 3 out of 5]

I have so many thoughts, that maybe i have none.
This was defenetly not my cup of tea, but i do really enjoy tea.
Apart from the auothor's obvious fatphobia i didn't have any problems with this book, and i probably should give it 4 instad of 3 stars, but am i really going to do that when i had to endure Hans Rath's distasteful comments about plus-size individuals? No, no i won't.

[Daniel Danciu · Rating 2 out of 5]

An okay read, wouldn't have finished it had it not been in German.

[Buchwelten · Rating 4 out of 5]

Die Story ist sehr skurril, dabei jedoch ungemein sympathisch und teils recht witzig bis absurd komisch. Einige Aspekte in dieser Erzählung sind sehr tiefsinnig und regen zum Nachdenken an. Der Schreibstil ist locker und leicht. Es fällt nicht schwer mit dem Protagonisten Jakob auf diese ungewöhnliche Erlebnisreise zu gehen. Abel ist ein solch herzerwärmender Charakter, dass man ihn einfach mögen muss.
Fazit: Ein Lesegenuss der etwas anderen Art. Ich hätte nicht gedacht, dass mir dieses Buch so gut gefallen würde. Ich bin gespannt, ob mir die Folgebände ebenfalls gefallen werden.

[Halalilodri · Rating 4 out of 5]

Passt auf Eure Seelen auf!

[Martina V. · Rating 4 out of 5]

Vtipná kniha o Božích problémoch, ktoré, ak vôbec, dokáže vyriešiť len výborný psychoterapeut. To by ale on sám nesmel trčať v problémoch s matkou, bratom a exmanželkou. Teším sa na pokračovanie.

[Lukas Rupp · Rating 3 out of 5]

Eine geniale Idee für ein Buch, amüsant erzählt, man erwartet jedoch eine noch tiefere Auseinandersetzung wenn es um das grosse Thema „Gott“ geht. Dennoch würde ich es anderen Menschen empfehlen.

[Klein.El · Rating 4 out of 5]

Trotz der ernsten Hintertöne gelang es Hans Rath mit diesem Buch, auf humorvolle Weise die Geschichte des Psychotherapeuten Jakob Jakobi und dessen Patienten Abel Baumann zum Leben zu erwecken. Johannes Steck haucht den Figuren mit seiner Stimme Leben ein und verleiht ihnen neue Dimension.

"Und Gott sprach: Wir müssen reden!" regt zum Nachdenken an und macht Lust auf dessen Fortsetzung.

[Sabrina · Rating 4 out of 5]

Leichte Kost, sehr amüsant geschrieben, wirklich sehr lustig für "zwischendurch".

[Malin · Rating 3 out of 5]

Anschaulich geschriebener Roman, viele interessante Denkanstöße und Ideen, mir persönlich aber zu unkonkret. Ich habe noch keinen weiteren Band der Reihe gelesen und mir bin noch nicht sicher ob ich dies tun werde. Die Frage um und nach einem Gott wird auf ironisch kritische Weise hinterfragt, aber nicht genauer angegangen. Meiner Meinung nach fehlt es dem Buch etwas an Tiefe, wenn auch die Charaktere eine spannende Wandlung durchleben.

[Mia · Rating 4 out of 5]

I opened this book and I couldn't stop read. God really touched my heart. Beautiful story. Not complicated, but deep.

[Kat2101 · Rating 1 out of 5]

Titel und Klappentext klangen vielversprechend ebenso wie die zahlreichen guten Rezensionen, weshalb mich das Buch umso mehr enttäuschte. Keine spannende Handlung, die Charaktere bleiben bis zum Ende teils Fremde und das Ende selber kommt sehr plötzlich.
Auch die Sprache des Autors konnte mich nicht überzeugen, was aber wohl Geschmackssache ist.

[Schneewittchen89 · Rating 5 out of 5]

Für mich ein tolles Buch. Über den Inhalt wurde bereits genug geschrieben. Hans Rath schafft es hier ohne Predigt oder Missionsauftrag ein Buch zu schaffen, dass über seichte Unterhaltung durchaus hinausgeht. Ich habe die Hörbuchversion gehört, die es für dieses Buch dankenswerterweise ungekürzt gibt und werde mir bestimmt auch den nächsten Band zu Gemüte führen!

[Joe · Rating 4 out of 5]

신이 심리 치료사에게 치료를 의뢰한다는 작가의 착상이 기발하다. 그 기발한 착상에서부터 전개되는 스토리 또한 익살맞고 해학적이다. 중간중간 웃음이 터져 나온다. 소설 속 신의 모습은 어느 인간보다 더 인간적이다. 천지를 창조해 낸 신이 자기에 대한 믿음이 거의 없어져 버린 현대 사회에서는 힘을 잃고 그저 솜씨 뛰어난 마술사로 살아간다는 게 의미심장하다. 그것도 일생을 신을 위해 살기 위해 수도생활을 하는 자기 아들로부터 철저하게 배척 당한 채로.

[Lena · Rating 3 out of 5]

Eigentlich 3 1/2 Sterne denke ich. Am Ende etwas durcheinander und zuviel, aber schön geschrieben, tolle Charaktere.

[sunsetsylvia · Rating 3 out of 5]

Der Anfang - vor allem die Charaktere - ging mir leicht auf die Nerven, aber ab der Mitte wurde es besser.
Locker, flockig und etwas tiefgründig.

[Manfred Götz · Rating 4 out of 5]

Ganz tolles Buch!

[steph · Rating 5 out of 5]

somehow hans rath manages to avoid the cardinal sins (in my book) of books about/ around god: this book is neither preachy or overflowing with pathos, nor irrelevant. what a good read!

[Stefan Michev · Rating 4 out of 5]

Es ist einer der lustigsten Bücher die ich je gelesen habe.

[Dorina Bardong · Rating 2 out of 5]

Interessanter Denk Ansatz, ich hab aber nie durchgeblickt was der Autor damit sagen möchte.

[Moira · Rating 5 out of 5]

Ich muss das dazu sagen: Ich kenne die Reihe seit ein paar Jahren. Als ich bei einem Gewinnspiel den dritten Band gewonnen hatte, wusste ich nicht, das es zwei Vorgänger gibt. Jedenfalls las ich den dritten Band ohne diese beiden zu kaufen. Doch meine Neugierde siegte und ich holte sie mir.

Der Klappentext klingt vielversprechend und machte mich neugierig auf mehr. Vor allem das Thema „Gott und die Welt“ wecke meine Neugierde und hoffte, das der Autor dies gut in Szene gesetzt hatte oder dieses Thema „ausführlich“ beschrieb.

Das Buch ist sehr nett gestaltet. Es ist nicht bunt und auch nicht auffallend, aber nett. Ich habe mir Gott und Jakob etwas anders vorgestellt, als auf dem Buchcover zu sehen sind. In meiner Vision waren sie etwas schlanker.

Die Geschichte ist sehr humorvoll geschrieben, leicht verständlich. Keine komplexe Texte. Die Geschichte kann man an kalten tage bzw. auch an warmen Tage lesen.

Der Protagonist ist mir auf dem ersten Blick und beim ersten Lesen gleich sympathisch geworden. Seine Sprüche haben mich manchmal zum lachen gebracht. Der arme ist geschieden von seiner Exfrau, die mir von Anfang an unsympathisch war. Mitten in der Nacht klingelt sie sturm mit einem Typen, der ihn Krankenhaus reif prügelte. Da fragte ich mich als Leser, wieso Jakob Jakobi mit so einer „reichen Schickimicki“ Tante verheiratet war. Allerdings ist Jakob Psychotherpeut. Als Gott ihn besuchte und ihn zum erkennen gab, war er derjenige der sehr skeptisch war. Er war felsenfest davon überzeugt, das „Gott“ kein Gott sei, sondern eine „Gehirnerkrankung“ und diese Person musste dringend in die Klapse. Diese Art an ihn mochte ich gar nicht. Gott schickte ihm dadurch Beweise und auch daran glaubte er nicht.

Die Geschichte hat mir gut gefallen. Allerdings fand ich die Art von Jakob Jakobi, das er Gott nicht vertraute und ihn als „Geistskranker“ sah, weil er viele dinge wusste, die Jakob nicht wusste, nervig. Statt es akzeptieren dass Gott, ein Gott ist, und das er Dinge vorausschauen kann, arbeitete Jakob mit dem Verstand. Er konnte es nicht wahrhaben, dass er Dinge voraus sieht. Und das nervte. Es war nicht vorhersehbar. Ich habe auch an dieser Geschichte nix rum zu mäkeln.

[Mia Stolina · Rating 3 out of 5]

Eigentlich hätte das Buch und seine Idee sehr viel Potential gehabt. Auch aufgrund des Covers und dem Buchrücken habe ich mir etwas anderes von der Geschichte erwartet.
Letztendlich war es ein angenehm schnell zu lesender Roman mit viel Humor. Mir gefällt wie “Gott” hier als ganz normaler Mensch mit Fehlern und Schwächen dargestellt wird und er das Leben selbst nicht so ernst nimmt.
Allerdings hatte das Buch wenig Tiefgang, keine Stellen, die wirklich mal zum Nachdenken angeregt haben. Ehrlicherweise kann ich auch gar nicht sagen, was mir der Autor vermitteln wollte mit der Geschichte. Eine interessante Frage, die kurz aufgekommen ist, war, ob der Glaube an Gott in unserer modernen westlichen Gesellschaft überhaupt noch sinnvoll und erstrebenswert ist. Hier hätte man meiner Meinung nach versuchen können, anzuknüpfen und den Protagonisten Jakob eine Antwort suchen lassen.

Trotz aller Kritik an der fehlenden Tiefgründigkeit des Romans: “Und Gott sprach: Wir müssen reden!” ist eine locker leichte Lektüre perfekt für die Weihnachtszeit.

[Bianca · Rating 4 out of 5]

Ich muss ehrlich sagen, dass ich dachte dass das Buch lustiger wird. Genau deshalb hatte ich mir es eigentlich auch als Hörbuch fürs Autofahren gekauft. Es war aber definitiv nicht so, dass es gar nicht lustig war. Einige Kapitel haben mir aber auch gut gefallen obwohl sie nicht das waren, was ich eigentlich erwartet hatte, besipielsweise das Kapitel in dem Abel Jakob zeigt, wie die Welt aussähe wenn er nie geboren worden wäre. Besonders gut haben mir die Kapitel gefallen, die sich mit Jonas beschäftigt haben, besonders wenn die Kommissarin darin auftauchte. Eher weniger mochte ich die Handlungsstränge mit Ellen, da bin ich beim Zuhören immer leicht abgeschweift.

[Sam · Rating 3 out of 5]

Funny story, I actually encountered this book in a hostel hiking the Way of St. James in Spain. I started it and read a couple of chapters, and then left the next day. Now I wanted to tie up this loose end. It was an amusing read, the writing style is quite simplistic and as such not really my taste. But all in all a nice, solid storyline and a worthwhile book.