Foreign bodies,: A novel

by Jean Cayrol

poche. 1964. Broché. 247 pages.

183 pages, Unknown Binding

First published January 1, 1959

About the author

Jean Cayrol (French: [kɛʁɔl]; 6 June 1911 – 10 February 2005) was a French poet, publisher, and member of the Académie Goncourt born in Bordeaux. He is perhaps best known for writing the narration in Alain Resnais's 1955 documentary film, Night and Fog. He was a major contributor to the subversive, philosophical French publication Tel Quel.

Reviews

[m d · Rating 4 out of 5]

Ta książka kojarzy mi się z "traktatem o łuskaniu fasoli", tylko jest ciut bardziej chaotyczna, mroczna, a wspomnienia bohatera są dużo bardziej podatne na jego wyobraźnię. koniec końców nie wiemy, czy właśnie wysłuchaliśmy historii i spowiedzi życia głównego bohatera, czy daliśmy mu się nabić w butelkę 😉

[Julia · Rating 4 out of 5]

Jako że dodałam tę książkę, wypadałoby cokolwiek o niej napisać, więc napiszę. Zacznę od oceny - dążąc do obiektywności, dałabym tej książce chyba jakieś max 3.5, ale że nie dążę, a książka mnie bardzo wciągnęła, podciągnęłam ocenę w górę.
Nie umiem do końca powiedzieć, dlaczego tak mnie zainteresowała. Bohater budzi niechęć, a jego historia nie podnosi na duchu i nieraz konfunduje. Być może wpłynęła na to niejednoznaczność moralna wydarzeń i osób i niespójna, a jednak psychologicznie realistyczna (dla mnie) narracja kogoś, kto próbuje przedstawić swoje życie w jakiejś całości.
Interesujące było dla mnie również tło historyczne zmieniającej się, targanej wojną i okupowanej Francji i to, w jaki sposób bohater i inne osoby wplątane w jego życie odnajdują się w różnych następujących po sobie rzeczywistościach.

[Elusive.Mystery · Rating 2 out of 5]

This book about the lies we tell to ourselves and to others, was very difficult to follow, due to the endless shifting of the storyline. The protagonist, a masterfully depicted, thoroughly unlikable, even horrible, character, presents himself to the reader though a confused web of lies and stories told over and over, in different versions. He aims to confuse us, in turn appearing to be a stupid loser, a shrewd businessman, a slimy collaborator, or a sociopath murderer. In French.