嫌いなら呼ぶなよ

by Risa Wataya, 綿矢りさ

「一応、暴力だろ。石でも言葉でも嫌悪でも」。妻の親友の家に招かれた僕。だが突然僕の行動をめぐってミニ裁判が始まり……心に潜む “明るすぎる闇“に迫る綿矢りさ新境地! 全4作収録

212 pages, Hardcover

First published July 26, 2022

About the author

Risa Wataya (綿矢りさ, born February 1, 1984) is a female Japanese novelist from Kyoto.

Wataya graduated from Murasakino High School in Kyoto.
Her first novella, Install, written when she was 17, was awarded the 38th Bungei Prize. She graduated from Waseda University in Tokyo. Her thesis focused on the structure of Osamu Dazai's Hashire merosu (走れ、メロス Run, Melos!). Wataya rose to fame in 2003 upon receiving the Akutagawa Prize for her short novel Keritai Senaka ("The Back You Want to Kick"), while at Waseda University. The prize was shared between Wataya and Hitomi Kanehara, another young, female author. At the age of 19, Wataya became the youngest author—and the third student—ever to receive this greatly prestigious award, the first two student winners having been Shintarō Ishihara and Keiichiro Hirano. Wataya's works have been translated into German, Italian, French, and Korean. In 2004, her novel Install was adapted into a film starring Aya Ueto. In 2012, her novel Kawaisou da ne? ("Isn't it a pity?") won the Kenzaburo Oe Prize, meaning that the novel will be translated into English and other languages.

Reviews

[Erika · Rating 3 out of 5]

本屋さんで見かけて表紙デザインに惹かれたので、図書館で借りた。
流石史上最年少芥川賞受賞者。読みやすい文章ながら、身近に感じる微妙にイラつく登場人物達がコロナ禍で本音と建前を使って右往左往していて、なんだか心が抉られる。
どの短編も「あー面白い」とはならないけれど、目を離せない：
「眼帯のミニーマウス」整形に関する考え方が色々あるのは見られて面白いけれど、結局「皆自分勝手に好きにすれば良いんじゃね」と思うし、「神田夕」はユーチューバーに執着するフォロワーが不気味で、でもその歪んだ「愛」がなんだか見覚えのあるもので不気味だし、「嫌いなら呼ぶなよ」は、浮気男が妻の友人夫婦に説教される話で、私も友人家族と遊んだりする事が多いので物語のシーンが目に浮かんで微妙な気持ちになったし、本人がカスだけど、人間関係って大変だなとか、自分も不用意な発言や視線できっと批判されてるから、誰かを積極的に傷つけないならもう全部自由でよくねとなったり。
最後の、著者綿矢(30代)/雑誌ライター(30代)/編集者(20代)のメール上での慇懃無礼な喧嘩を描く「老は害で若も輩」は、「そうそう、仕事でこういう文章書くわー」と思いながら面白く読めた。
…でも結局どの短編も読後感は特に良くないんだよな…芥川賞受賞者の作品だからだな。

あ、この部分が今の世相をうまく書いてるなと思った：
「繊細ヤクザとは、繊細な割には、普通の人よりよっぽどストロングなのがそう呼ばれるゆえんで、心が折れて、仕事を続けられなくなり、1人こもりっきりになってしまう人は本当に繊細だとその生き方が証明しているわけだが、繊細ヤクザは、自分の繊細さを盾にしながら、周りを萎縮させ、黙らせてできた道をものすごいスピードで走り抜き、欲しい仕事を奪取し狙っていた座に収まるのだから、芯は強くて当然。」
勿論昔のようにセクハラモラハラパワハラOKじゃないのは良いけれど、PCになろうとし過ぎて誰も本音をはっきり言えなくなってる世の中だもんな、今の世の中。

[Maya Liang · Rating 4 out of 5]

可以寫出這些討厭的人的心境，看了之後彷彿這些令人討厭的行徑，也沒那麼令人生厭了。
挺好看的。

[Dayless · Rating 4 out of 5]

三番目の『嫌いなら呼ぶなよ』の話が一番面白かったです。

[Cherie Zhou · Rating 5 out of 5]

Can’t hold my laughter finishing the last page. The first and the last stories are so funny yet the middle 2 are quite dark. All reminded me of the weird things I did or thoughts I had when I was young.

[junggy chiang · Rating 5 out of 5]

好看！寫出疫情期間人們的樣態，包含對病毒傳播的恐懼、封城隔離的寂寥、對於自我的焦慮。書中的四個故事分別用四個Emoji表現，分別為🥹🙂😵😡，呈現出普遍被視為社會邊緣人（或是「不被理解的那群」）的心理狀態和想法。是非常有趣、非常當代的一本小說。

1.整形
2.黑粉私生飯
3.外遇慣犯
4.老害與年輕人

[ツツ · Rating 4 out of 5]

there're 4 stories in this book, i didn't read the last one. these stories are good human observation material.

Book 2 of 2025, (3 /January)
Read on a swing with afternoon natural lighting

[Weilin · Rating 4 out of 5]

這是一部讓人看了會邊笑邊翻頁的有趣作品。全書共有四個短篇，每個角色的個性都非常鮮明，將人性隱藏的一面描繪得微微病態😂。

我個人最喜歡第三篇，渣男的內心獨白（實際上是對自己的一種愛的告白）讓我在捷運上忍不住笑出聲來。劇情展開得太神了，讓人忍不住想多看幾次。而如果要說最痛快的，應該是第四篇。故事講述主角在工作中遇到無法理喻的奇葩，當他被逼到絕境時，終於做出了每個社會人都曾經在腦中演練過的反擊。看完只覺得痛快無比，真想跟著主角一起去教訓那些令人厭惡的老害。