Gen¹³: Magical Drama Queen Roxy

Gen¹³: Magical Drama Queen Roxy

by Adam Warren, Eduardo López Lafuente (traducción y prólogo)

"No puedo más... todo el mundo me odia...
...Todos quisieran que fuera otra persona... alguien mejor...
...Alguien más lista o más responsable o con tetas más grandes..."

Edición española. Incluye Gen13: Magical Drama Queen Roxy #1-3 USA.

Genres: Humor, Comics, Superheroes

124 pages, Paperback

First published January 1, 1998

About the author

Adam Warren (born 1967) is an American comic book writer and artist who is most famous for his original graphic novel Empowered, for adapting the characters known as Dirty Pair into an American comic book, and for being one of the first American commercial illustrators to be influenced by the general manga style.

Reviews

[Black Moon Lilith · Rating 4 out of 5]

I love Adam Warren's comedy (although I like his drama books more) and this one, well, was a damn entertaining one. Sure it was a bit heavy on the parody and the reference, but damn, I need to take my hat off at the notion of a HK movie whose dialogue are bad Engrish lines from dialogues from other HK movies!

[Yafu · Rating 4 out of 5]

La historieta era muy divertida y totalmente en joda pero el final era re triste.

[Red Equis · Rating 4 out of 5]

Gen¹³ meets Sailor Moon meets PST.

[Fugo Feedback · Rating 3 out of 5]

Adam Warren + oferta = ¡Compro!
No me pareció una obra tan "original" y divertida como Empowered ni tan nerdosa y megaecalculada como Iron Man Hipervelocidad, pero se nota que Warren tenía ganas de joder un rato, de dibujar clichés (y burlarse de ellos) del manga y de -a su vez- criticar varios tópicos que en los mangas casi nunca se tratan siquiera, como cuestiones de género, de etnias, de superficialidad, de sinsentidos del género (esta vez en cuanto a "género literario", no sexual) y un largo etcéteras, todo condimentado con el dibujo siempre dinámico y expresivo (aunque lejos de la espectacularidad que alcanzaría después en Empowered) de Warren y unas cuantas referencias a la cultura pop (de las cuales se me escaparon varias, por cierto). En resumen: recomendable como todo lo que le he leído a este señor. A ver si termina cayendo otro de estos especiales Gen¹³ a mis manos.

[JM · Rating 4 out of 5]

Just like the previous special centered on Grunge's idea for the best kung-fu movie ever and it lampooned both Wildstorm characters, comics in general, and kung-fu movies in particular, this one is kind of the female version of the same idea. Here, Roxy's the main character and the story once again makes fun of Wildstorm characters and the tropes of the genre, only instead of kung-fu movies this series satirizes "magical girl" anime/manga. I thought it was just as funny as "Grunge: The Movie," but I guess I have a similar sense of humor as Warren.

[Kapitol Tank · Rating 3 out of 5]

Traducía la miniserie Magical Drama Queen de Adam Warren. Publicado como uno de los especiales Gen¹³ de Planeta.
Ignoro si se reeditó.

[Ribrarian Not · Rating 4 out of 5]

Libro de historietas con código propio. Spin-off de Gen¹³.

[Dast Cover · Rating 4 out of 5]

Edición española recopilada cuya tapa corresponde al #1 USA.

[Desire Manara · Rating 3 out of 5]

Especial Gen¹³ en tomo único. Isekai/remake/sueño.

[Variaciones Enrojo]

Edición en castellano a cargo de Planeta DeAgostini Comics dentro de su sello World Comics. Incluye la totalidad de la historieta que da título al libro y una galería de ilustraciones a cargo de Tomoko Saito, Hiroyuki Utatane y Kenichi Sonoda.

[Dony Grayman · Rating 3 out of 5]

Especial de Gen¹³ escrito y dibujado por Adam Warren que podría considerarse como un tomo extra de su etapa en la serie. Aparentemente, la miniserie que traduce este tomo nunca fue recopilada en inglés. Edición con traducción y prólogo de Eduardo López Lafuente.

[Bucletina]

No sé si antes no tendría que leerme algún comic de la serie principal, pero ya sabemos quién insiste.