الأعمال الكاملة: محمود درويش

by Mahmoud Darwish, محمود درويش

محمود درويش أحد أبرز الشعراء الفلسطينيين و العرب المعاصرين يمتزج في شعره حب الوطن بالحبيبة الأنثى

Genres: Poetry, Nonfiction, Literature

488 pages, Paperback

First published January 1, 1973

About the author

محمود درويش
Mahmoud Darwish was a respected Palestinian poet and author who won numerous awards for his literary output and was regarded as the Palestinian national poet. In his work, Palestine became a metaphor for the loss of Eden, birth and resurrection, and the anguish of dispossession and exile.

The Lotus Prize (1969; from the Union of Afro-Asian Writers)
Lenin Peace Prize (1983; from the USSR)
The Knight of the Order of Arts and Letters (1993; from France)
The Lannan Foundation Prize for Cultural Freedom (2001)
Prince Claus Awards (2004)
"Bosnian stećak" (2007)
Golden Wreath of Struga Poetry Evenings (2007)
The International Forum for Arabic Poetry prize (2007)

محمود درويش هو شاعرٌ فلسطيني وعضو المجلس الوطني الفلسطيني التابع لمنظمة التحرير الفلسطينية، وله دواوين شعرية مليئة بالمضامين الحداثية. ولد عام 1941 في قرية البروة وهي قرية فلسطينية تقع في الجليل قرب ساحل عكا, حيث كانت أسرته تملك أرضًا هناك. خرجت الأسرة برفقة اللاجئين الفلسطينيين في العام 1948 إلى لبنان، ثم عادت متسللة عام 1949 بعد توقيع اتفاقيات الهدنة، لتجد القرية مهدمة وقد أقيم على أراضيها موشاف (قرية زراعية إسرائيلية)"أحيهود". وكيبوتس يسعور فعاش مع عائلته في قرية الجديدة.

بعد إنهائه تعليمه الثانوي في مدرسة يني الثانوية في كفرياسيف انتسب إلى الحزب الشيوعي الإسرائيلي وعمل في صحافة الحزب مثل الإتحاد والجديد التي أصبح في ما بعد مشرفًا على تحريرها، كما اشترك في تحرير جريدة الفجر التي كان يصدرها مبام.

أحد أهم الشعراء الفلسطينيين والعرب الذين ارتبط اسمهم بشعر الثورة والوطن. يعتبر درويش أحد أبرز من ساهم بتطوير الشعر العربي الحديث وإدخال الرمزية فيه. في شعر درويش يمتزج الحب بالوطن بالحبيبة الأنثى. قام بكتابة وثيقة إعلان الاستقلال الفلسطيني التي تم إعلانها في الجزائر.

Tras una juventud dentro de la Palestina ocupada, años salpicados por numerosos arestos, se trasladó a Egipto y después al Líbano para realizar su sueño de renovación poética. Será en su exilio en Paris, tras tener que abandonar forzosamente el Líbano, donde logre su madurez poético y logre un reconocimiento ante los ojos occidentales.

En 1996, tras los acuerdos de Oslo para la autonomía de los territorios de Gaza y Cisjordania, dimite como ministro de Cultura de la Organización para la Liberación de Palestina y regresa a Ramallah. Allí dirige la revista literaria Al Karmel, cuytos archivos fueron destruidos por el ejército israelí durante el asedio a la ciudad en el año 2002.

Reviews

[Cutii Blackyo]

لا أعرف الشخصَ الغريبَ ولا مآثرهُ

رأيتُ جِنازةً فمشيت خلف النعش،

مثل الآخرين مطأطئ الرأس احتراماً. لم

أجد سبباً لأسأل: مَنْ هُو الشخصُ الغريبُ؟

وأين عاش، وكيف مات (فإن أسباب

(الوفاة كثيرةٌ من بينها وجع الحياة

[فائق منيف]

اقتباسات من الكتاب:


محمود درويش: وأنت تسدد فاتورة الماء، فكّر بغيركَ [من يرضعون الغمامْ]..وأنت تعود إلى البيت، بيتكَ، فكّر بغيرك [لا تنس شعب الخيام]

محمود درويش: أطلق النار على الهواء، وقال: على الرصاصة وحدها أن تعرف من هو عدوي. رد عليه الهواء برصاصة مماثلة

محمود درويش: سنصير شعباً حين لا يتذكر الفرد الفلسطيني رايته سوى في ملعب الكرة الفسيح، وفي مسابقة الجمال، ويوم نكبته فقط

محمود درويش: طريق العودة هي طريق المعرفة

محمود درويش: المكان هو الرائحة، عندما أتذكر أرضاً..أشمّ دم الرائحة..وأحنُّ إلى نفسي النازحة

محمود درويش: قال لي في الطريق إلى سجنهِ: عندما أتحرّرُ أعرفُ أن مديح الوطن كهجاء الوطن..مهنةٌ مثل باقي المهن

محمود درويش: نعزّي أباً بابنه: "كرّم الله وجه الشهيد"، وبعد قليلٍ، نهنئه بوليدٍ جديدْ

محمود درويش: قالت امرأةٌ للسحابة: غطّي حبيبي..فإن ثيابي مبلّلةٌ بدمه!

محمود درويش: نخزّن أحزاننا في الجِرارْ، لئلا يراها الجنود فيحتفلوا بالحصارْ

محمود درويش: عندما تختفي الطائرات تطير الحمامات، بيضاءَ، بيضاءَ..تغسلُ خدّ السماء بأجنحةٍ حرة، تستعيد البهاء وملكية الجو واللهو

محمود درويش: يقيس الجنود المسافة بين الوجود وبين القَدَم بمنظار دبّابة..نقيس المسافة ما بين أجسادنا والقذيفة..بالحاسة السادسة

[Merihan Al Fiqi]

سجِّل! أنا عربي
ورقمُ بطاقتي خمسونَ ألفْ
وأطفالي ثمانيةٌ
وتاسعهُم.. سيأتي بعدَ صيفْ!
فهلْ تغضبْ؟
سجِّلْ!
أنا عربي !

[Matar Mohammad]

درويش برأيي
هو أمير الشعراء
لا المتنبي
ولا شوقي
ولا اي شاعر آخر
هو كل الشعر
وكل اشعر هو
تحتاجه لتشعر بالانسان , بالحب , بالكينونة
تراكيبه خاصة
وتشبيهاته لها فرادة من ألماس
وايقاعه شيء تبحث عنه وتفاجأ بترانيمه
درويش
هو بورخس ورامبو ودانتي وهوميروس ونيتشه وكامو وكانت وسعيدوووو
هو اختزال الفن في عظمته

[Amel Muhammed]

واسمي، وإن أخطأتُ لَفْظَ اسمي
بخمسة أَحْرُفٍ أُفُقيّةِ التكوين لي:
ميمُ/ المُتَيَّمُ والمُيتَّمُ والمتمِّمُ ما مضى
حاءُ/ الحديقةُ والحبيبةُ، حيرتانِ وحسرتان
ميمُ/ المُغَامِرُ والمُعَدُّ المُسْتَعدُّ لموته
الموعود منفيّاً، مريضَ المُشْتَهَى
واو/ الوداعُ، الوردةُ الوسطى،
ولاءٌ للولادة أَينما وُجدَتْ، وَوَعْدُ الوالدين
دال/ الدليلُ، الدربُ، دمعةُ
دارةٍ دَرَسَتْ، ودوريّ يُدَلِّلُني ويُدْميني
وهذا الاسمُ لي…
ولأصدقائي، أينما كانوا، ولي
جَسَدي المُؤَقَّتُ، حاضراً أم غائباً…
مِتْرانِ من هذا التراب سيكفيان الآن…
لي مِتْرٌ و75 سنتمتراً…
والباقي لِزَهْرٍ فَوْضَويّ اللونِ،
يشربني على مَهَلٍ، ولي
ما كان لي: أَمسي، وما سيكون لي
غَدِيَ البعيدُ، وعودة الروح الشريدِ
كأنَّ شيئاً لم يَكُنْ
وكأنَّ شيئاً لم يكن

________

الشاعر الكبير هو من يجعلني صغيراً حين أكتب .. وكبيراً حين أقرأ!
و أنت الشاعر الكبير

يكفيه إبداعاً عملا كالجدارية

[Saja Salih سجى صالح]

أول مرة اقرأ مجلد بهذه الحجم من الشعر، و أحببت التجربة جدًا!
سأكررها مع شاعر اخر بإقرب فرصة إن شاء الله.

[Nahed.E]

هذا الكتاب أحمله معي في كل مكان
معي دائماً علي جهازي ، وسيلتي للهدوء وسط عالم صاخب لا يهدأ
أجمل ما في الأعمال الكاملة أنك تجد فيها أغلب قصائد الشاعر مجمعة معا في كتاب واحد
وربما تجد بداخله قصائد نادرة كنت تبحث عنها
فمعظم الدواوين الشعرية موجودة بداخله
فإذا لم تجد ما تبحث عنه فيه ، ستجده في ديوانيين آخرين
الأعمال الأولي 1
الأعمال الاولي 2

[Lina AL Ojaili]

على هذه الأرض ما يستحق الحياة .. هو أنت محمود درويش

[HuDa AljaNabi]

جميلٌ هذا الدرويش.

[Ghenwah]

درويش شاعر و فيلسوف و انسان. اكثر من رائع!

[Manar Keshk]

محمود درويش ...من ازدحمت كتب دراستى بمقاطع من شعره ..ومن أسهم فى تركيب جزء كبير من(روحى ) بكلماته :)بس كدة

[Tuqa]

لو يذكر الزيتون غارسه
لصار الزيت دمعا !
***
أما رأيتم شاردا ... عيناه نجمتان ؟
يداه سلتان من ريحان
و صدره وسادة النجوم و القمر
و شعره أرجوحة للريح و الزهر !
***
إنَّ الدروب إليك تختنق
الدروب إليك تحترق
الدروب إليك تفترق
الدروب إليك حبل من دمي

يا أيها الوجه البعيد
قتلوك في الوادي
و ما قتلوك في قلبي

[Amgad Muhammad]

تعرفت علي درويش من خلال قصيدة "لا أعرف الشخص الغريب" والتي لم أجدها من ضمن "أعماله الكامله" - ! - كنت قد استمعت الي القصيده من خلال برنامج الإعلامي يسري فوده في حلقه تبعت أحداث دمويه في القاهرة.

القائه أكثر ما شدّني لأعماله، ثم مشاعره الغريبه ومعانيه. درويش حاله شعريه تمتليء بالغموض والبساطه في نفس الوقت. لا شك أن أعمال درويش نتاج تجاربه الأليمه في فلسطين، من كونه لاجيء وعمره 6 سنوات. إلي صراعه مع المرض وطرده من البلاد العربيه وحرمانه من زيارة عائلته في سنوات سجنه حتي "حنّ إلي خبز أمّه" ..

رحمك الله وغفر لك.. ولنا

[Doaa]

" ليس الأمل مادةُ ولا فكرة ،، أنهُ موهبــه "
ماذا يمكن أن أقول عنه إنه درويــــش وحسب ، من درب قلبى وروحى على الحيــــاة ،،،
لكنى سأقول شئٌ لأبد منه : هناك أشخاص ليسوا فقط مجرد كُتّاب ، أنهم عالم بذاته لهُ معانىٍ ومفردات ولغة خاصة ، يجب أن تعنى لك شيئاً حتى تستطيع أن تتذوق أعمالهُ ،، محمــــود درويش عــــــــالم بذاته حياة وأمل ووطـــــــن فى جسد ،،،
قصيده لن تنهى ،،،، ومازال كل ساكنىّ عالمه على العهد ،، مـــرضى بالأمــــــل

[هدير]

وبي أمل يأتي ويذهب ولكن لا أودعه

[Eman Abdelhamid Kamal]

الكتاب ده ليه معايا حكاية مختلفة:)
فى يوم من ايام شهر يوينه 2012 وانا بازاكر كيمياء فى كيمياء للترم العاشر على التوالى فى كليتى العزيزة "صيدلة القاهرة" كان الكيل قد طفح وفاض ..وكنت عايزة اى حاجة تكسر الملل ...مكنتش من الناس اللى بتقرأ شعر ..كان اخر عهدى به ثانوية عامة واختيارتهم اللى كانت بالنسبة لى حفظ وبلاغة وادب
قلت اجرب ...ولان كانت عندى رغبة من زماااااان انى اعرف اكتر عن هذا الذى يسميه استاذا لى "اسطورة" قررت اقرأ اعماله من باب العلم بالشئ بس
وفعلا ايام الامتحانات كلها كنت بافصل بقصيدة
واستمر الحال هكذا حتى انتهيت منه دلوقت حالا
وقررت:
انا باحب محمود درويش !
هو الى الان شاعرى المفضل
ان شاء الله هاقرأ كل اعماله تانى على رواق وبمزاج كوسيلة تفكير وامتاع اولى !
عن تقييم الكتاب كادب ...فمينفعش احجمه برايتنج او اقول حلو او مش حلو ...انت هتلاقى كم احاسيس فظيع تاخد منها اللى على مقاسك واللى يناسبك بس الاكيد انك لازم "تتمزج" :)

[هدى حسين]

عندما اقرأ كتابات محمود درويش ترافقني عبارة قالها تميم البرغوثي يوما واراه مصيبا تماما بها ,,
قال ما يلخص معناه بأن الشعر اذا لم يكن مفهوما من الشارع البسيط العام فلا يصح ان يسمى شعرا , وان الادب وسائر الفنون موجهة اصلا الى عامة الناس فإن كان فهمها يقتصر على النخب المثقفة فهي حتما قاصرة بشكل من الاشكال ,,
وعليه فرغم انني امنح محمود درويش التقييم الكامل دائما إلا انني اؤمن بأنه من الفئة التي ذكرها البرغوثي تميم !

[Arwaraheem]

قلْ للحياةِ، كما يليق بشاعر متمرٌِسِ:
سِيري ببطء كالإناث الواثقات بسحرهنَّ
وكيدهنَّ. لكلٌِ واحدةِ نداء ما خفيّ
هَيْتَ لَكْ/ ما أَجملَكْ!

سيري ببطء، يا حياة، لكي أَراك
بِكامل النقْصَان حولي. كم نسيتكِ في
خضمٌِكِ باحثا عنٌِي وعنكِ. وكلَّما أدركت
سرٌا منك قلت بقسوة: ما أَجهلَكْ!

قل للغياب: نَقَصْتَني
وأَنا حضرت... لأكملكْ !

[عبد الرحمن]

مربك المكان .. لا أنت تستطيع التعليق حتى لا تشوه الصورة، ولا تستطيع أن تقتبس فمربع لا يكفي لما يستحق الإقتباس ولا كتاب آخر.
بكلمة واحدة: لو كان محمود درويش يونانيا، لجعلوه إله الشعر وإله الرمز.

ما أول شيء تفعله عندما تقرأ الصفحة الدرويشية الأخيرة؟ : أصرخ وااااااو. وأفتح الصفحة الأولى.

[وَعْد مُحمَّد]

رائعٌ جداً درويش ،.. هو الأكثر رقيّاً

[Mariam Omar]

بحلم أقتنى الأعمال الكامله ..بس غاليه أوى
ب 600 جنيه !
:(

[Sarah Embaby]

No Words can give it its credit,
All I can say that I've cried, wept and sobbed.
I've felt pain, agony, melancholy, hope, love, restrain, grief and dream



Palestine, the holy land and the metaphors will never be repeated again





That was the music that soundtracked my reading,
http://www.youtube.com/watch?v=Z0kGAz...


سأصير يوما ما أريد
و سيظل الصدى يرددها

[Arij Sabek]

كأن يديك المكان الوحيد
كأن يديك بلد
آه من وطن في جسد ❤️


وانت تعد فطورك فكر بغيرك
لا تنس قوت الحمام
وانت تخوض حروبك فكر بغيرك
لا تنس من يطلبون السلام
وانت تسدد فاتورة الماء فكر بغيرك
لا تنس من يرضعون الغمام
وانت تعود الى البيت، بيتك، فكر بغيرك
لا تنس شعب الخيام
وانت تنام وتحصي الكواكب، فكر بغيرك
ثمة من لم يجد حيزا للمنام
وانت تحرر نفسك بالاستعارات فكر بغيرك
من فقدوا حقهم بالكلام
وانت تفكر بالاخرين البعيدين، فكر بنفسك
قل ليتني شمعة في الظلام
* * * * * * *

[AE]

هذه ليست نسخة الأعمال الكاملة الموجودة عندي. فالموجودة لدي معنونة باسم " الديوان" وهي موزعة في مجلدات وليس مجلداً واحداً.
رحم الله أعذب شعراء النضال الفلسطيني الحداثيين و أجملهم حياً و ميتاً

[Ebtehal Mohamed]

من انا لأقول شيئاً عن شعر درويش ؟ ♥

و كيف أصف درويش و مارسيل خليفة حين يجتمعان ؟

[Haneul]

Reading date unknown. read it too many times I lost count.

[Aliaa Ali]

محـــمود درويــش .. من له القدره علي وصف أعمال هذا الإنسان الرائع
أعترف إن في قصائد لم أفهمها لكن حسيت وأنا بقراها بشعور الأغنية بلغة تانية إنت متستمتع بيها رغم إنك مش فاهمها
أكثر القصائد اللي أعجبتني وأثرت فيّا :
خطب الديكتاتور الموزونة
وعاد في كفن
رسالة من المنفي
صوت وسوط
إلي أمي
السجن
الجسر
جندي يحلم بالزنابق البيضاء
المستحيل
صلاة أخيرة
خواطر في شارع
جدارية
أيها المارون بين الكلمات العابرة
لا أعرف الشخص الغريب
يطير الحمام

[المكتبة لبيع الكتب]

اتشرف بدعوة حضراتكم لزيارة صفحة http://www.facebook.com/Almaktaba4sel... مكتبة علي فيسبوك لبيع الكتب بسعر الجملة والتوصيل مجاني

[Walaa Elbanna]

محمود درويش فلسفة شعرية رائعة .. لم اجد لها مثيل

[Rania Mahdy]

وبى أمل يأتى ويذهب .. ولكن لا أودعه
يقتلنى شعر هذا الرجل .. فهو فى نظرى أمير الشعراء .. ويأسرنى أيضا عشقه للقهوة :)