La Navidad cuando dejamos de ser niños

by Charles Dickens

Navidad: la ocasión para no cerrar las puertas a nadie, ni siquiera a los que se han ido... El más dickensiano de los temas en cinco cuentos inéditos hasta hoy en español.

Para concluir el año del Bicentenario, reunimos en este pequeño volumen cinco cuentos de Navidad de Charles Dickens inéditos en español.
Publicados entre 1851 y 1853 en el número especial navideño de la revista Household Words, son pequeñas joyas que resplandecen con lo mejor del espíritu dickensiano: humor, generosidad, alabanza del hombre anónimo y una denuncia implacable del sistema de clases que no le permite instruirse ni progresar.
El relato que da título al libro, La Navidad cuando dejamos de ser niños, es un canto a la Navidad concebido desde la edad madura, volviendo la vista a la infancia. Para Dickens, estas fechas serán siempre el momento de la hospitalidad y la tolerancia, la ocasión para bucear en los recuerdos y buscar en nuestra vida la armonía, sin lamentarse por los sueños que no se han cumplido… y para traer «a nuestro lado a las personas que quisimos» y que ahora habitan en «la Ciudad de los Muertos».

Genres: Christmas

96 pages, Paperback

First published January 1, 2012

About the author

Charles John Huffam Dickens (1812-1870) was a writer and social critic who created some of the world's best-known fictional characters and is regarded as the greatest novelist of the Victorian era. His works enjoyed unprecedented popularity during his lifetime, and by the twentieth century critics and scholars had recognised him as a literary genius. His novels and short stories enjoy lasting popularity.

Dickens left school to work in a factory when his father was incarcerated in a debtors' prison. Despite his lack of formal education, he edited a weekly journal for 20 years, wrote 15 novels, five novellas, hundreds of short stories and non-fiction articles, lectured and performed extensively, was an indefatigable letter writer, and campaigned vigorously for children's rights, education, and other social reforms.

Dickens was regarded as the literary colossus of his age. His 1843 novella, A Christmas Carol, remains popular and continues to inspire adaptations in every artistic genre. Oliver Twist and Great Expectations are also frequently adapted, and, like many of his novels, evoke images of early Victorian London. His 1859 novel, A Tale of Two Cities, set in London and Paris, is his best-known work of historical fiction. Dickens's creative genius has been praised by fellow writers—from Leo Tolstoy to George Orwell and G. K. Chesterton—for its realism, comedy, prose style, unique characterisations, and social criticism. On the other hand, Oscar Wilde, Henry James, and Virginia Woolf complained of a lack of psychological depth, loose writing, and a vein of saccharine sentimentalism. The term Dickensian is used to describe something that is reminiscent of Dickens and his writings, such as poor social conditions or comically repulsive characters.

On 8 June 1870, Dickens suffered another stroke at his home after a full day's work on Edwin Drood. He never regained consciousness, and the next day he died at Gad's Hill Place. Contrary to his wish to be buried at Rochester Cathedral "in an inexpensive, unostentatious, and strictly private manner," he was laid to rest in the Poets' Corner of Westminster Abbey. A printed epitaph circulated at the time of the funeral reads: "To the Memory of Charles Dickens (England's most popular author) who died at his residence, Higham, near Rochester, Kent, 9 June 1870, aged 58 years. He was a sympathiser with the poor, the suffering, and the oppressed; and by his death, one of England's greatest writers is lost to the world." His last words were: "On the ground", in response to his sister-in-law Georgina's request that he lie down.

(from Wikipedia)

Reviews

[Miss Akacia . · Rating 3 out of 5]

¡Quinta lectura de Navidad!

En realidad son 3'5 estrellas. Me ha costado un poco darle nota (como ocurre siempre cuando se trata de un libro de relatos) porque algunas de las historias me gustan muchísimo y otras me gustan simplemente. En este caso, hay 5 cuentos: 3 me han encantado, 1 me ha gustado y otro me ha dejado indiferente; por ello, he creído justo darle esa nota, aunque he de decir que me ha gustado bastante como escribe Charles Dickens y posiblemente en 2019 me lea (¡por fin!) "David Copperfield".Estoy deseando leerme "Un cuento de Navidad", ojalá me de tiempo.

Recomendado. Leed al menos "El cuento de Nadie", "El cuento del niño" y "La navidad cuando dejamos de ser niños".

[Christie K.Rowling · Rating 3 out of 5]

Compilación de relatos de Charles Dickens que comprende:

-"La Navidad cuando dejamos de ser niños" (1851)
-"El cuento del pariente pobre" (1852)
-"El cuento del niño" (1852)
-"El cuento del colegial" (1853)
-"El cuento de Nadie" (1853)

Una buena elección para estas fechas. Breves y entretenidos.

"Hubo un tiempo en el que, para la mayoría de nosotros, el día de Navidad envolvía nuestro limitado mundo como un anillo mágico y colmaba nuestros deseos y (...) dotaba de plenitud la pequeña imagen que resplandecía en nuestros brillantes ojos infantiles. Llego otro tiempo en el que nuestros pensamientos rebasaron ese estrecho limite; en el que nos faltaba una persona, en el que también se nos echaba de menos.

(...)A medida que envejecemos debemos agradecer que el círculo de nuestros recuerdos y las lecciones que estos imparten se expandan. Demos la bienvenida a todos, ¡¡Bienvenido todo!!, Bienvenido lo que ha sido, lo que jamás fue, y lo que esperamos que sea."

[SilveryTongue · Rating 3 out of 5]

0,3 estrellas

[Mariela Durand · Rating 4 out of 5]

Una recopilación de cinco cuentos con sus toques navideños en cada uno.

Todos los cuentos te dejan con una sensación un poco melancólica después de leerlos, pero también, algunos, tienen una fuerte crítica social que vale mucho la pena analizar.

El cuento del niño fue mi favorito y me parece que tiene un aura de reflexión bastante navideña y del tipo que uno puede esperar en este tipo de obras de Dickens.

Es un libro cortito, bonito y lleno de amor y reflexiones. Mi única incomodidad vino con El cuento de Nadie por unas pocas escenas en las que no logré entender la postura de Dickens. Fuera de eso ¡qué bonito! :)

[Laura V. · Rating 2 out of 5]

Dickens no parece para mí. Leí los cinco cuentos, pero no pude encontrarles el sentido. Aunque me gustó el del Viejo Quesero.

[Florencia · Rating 4 out of 5]

El cuento del niño es el que más me gustó los demás estan bien pero no me encantaron. Es lindo el ensayo que le da nombre al libro.

[Mariana Moreno · Rating 2 out of 5]

Pues meh. No me aburrió pero los cuentos tampoco son memorables para mí.
Me gustó más el prólogo que las historias xD
Lo que me gusta es que la forma de escribir de Dickens es fácil de leer/escuchar.

[Perla ✨ · Rating 4 out of 5]

Compilado de 5 cuentos de Navidad que te dejan una sensación navideña nostalgica.

Algunos cuentos me parecieron mejor que otros, aquí dejo mi calificación individual:

- La Navidad cuando dejamos de ser niños. 8/10
- El cuento del pariente pobre. 7/10
- El cuento del niño. 10/10
- El cuento del colegial. 9/10
- El cuento de Nadie. 9/10

-

Libro leído para el minijuego de invierno 2023 de La cafetería de Audrey.

[Claudia Pastor · Rating 3 out of 5]

Esta edición me quedó corta 🙈 pero yo sabía el riesgo. Un par de los cuentos me aguaron los ojitos 😭

[Macarena Fuentes · Rating 3 out of 5]

Un cuento muy cortito sobre la ilusión de la Navidad, y cómo, en la adultez, la olvidamos. Dickens siendo Dickens.

[Guillermo Alexander · Rating 5 out of 5]

La navidad cuando dejams de ser niños es un texto de Charles Dickens que reflexiona sobre el significado profundo de la navidad a lo largo de la vida,fue publicado en el año 1851,los temas que aborda son el cambio de la infancia a la adultez,la nostalgia por la niñez y el valor de todos los recuerdos,lo más atractivo del libro es la cercanía que puedes llegar a tener con el autor y la valoración de los recuerdos y de las personas que más amas,aunque vas creciendo se pierdan muchas ilusiones de la infancia el espíritu navideño jamás desaparece.

[Lizz Neri · Rating 3 out of 5]

3.5

Una colección de cinco cuentos, en que los que la esencia de escritura de Dickens se hace presente, en épocas Navideñas, y para lo cuál hace uso de analogías, que así muestran tanto el hecho de que estas fechas deberían estar llenas de alegría, fe y calidez para todas las edades, también cuela crítica social al sistema de clases; lográndo borrar unir la infancia y la adultez...

Algunos me gustaron más que otros, alguno se me hizo confuso por momentos, pero mi favorito fue el de El cuento del niño.

[Aylim Román · Rating 5 out of 5]

A mi la vdd si me gusto demasiado porque Dickens expresa su visión de la navidad desde la edad madura, recordando su infancia.
Dickens celebra la navidad cómo un momento de tolerancia, en el que recuerda a las personas queridas que ya no están.

[Julian Pineda · Rating 5 out of 5]

Me parece un libro muy bueno ya que habla prácticamente de lo que es la vida realmente cuando alguien crece y de echo de lo que habla el libro debe ser un problema muy común y que podemos llegar a vivir todos

[Mariano Hortal · Rating 3 out of 5]

Publicado en http://lecturaylocura.com/escenas-de-...

“Escenas de la vida de Londres” por “Boz” de Charles Dickens. Lo cotidiano como expresión de grandeza literaria

La lectura de “Escenas de la vida de Londres por “Boz” de Charles Dickens me lleva a este post que escribí hace poco tiempo sobre el Dickens primerizo; bien podría haber aparecido en ese momento ya que, en esta recopilación de Abada Editores, nos encontramos veinticinco esbozos que puede ser la recopilación más completa traducida por estos lares. En el prólogo de esta fantástica edición de Miguel Ángel Martínez-Cabeza queda bien claro lo que nos podemos encontrar:
“El Londres de los Esbozos es el de los aprendices y oficinistas, de los juzgados y los periódicos, de las crónicas parlamentarias y las cenas benéficas, de los teatros, la feria de Greenwich y el circo de Astley, de los jardines públicos y de las licorerías, de los viejos coches de punto y los nuevos ómnibus. Los cinco primeros esbozos urbanos, “Los ómnibus”, “Las tiendas y los comerciantes”, “Los tribunales de justicia”, “Las casas de empeño y las tiendas de efectos navales” y “Los caballeros venidos a menos”, representarían algo nuevo en las descripciones de Londres. Ensayistas como Charles Lamb, Leigh Hunt y Washington Irving habían escrito con espíritu romántico sobre los rincones pintorescos de la ciudad; Pierce Egan en su popular Life in London (1820) había llevado a los lectores por los locales nocturnos de una forma estilizada; pero serían las dotes de observación y atención al detalle lo que permitiría a Boz reflejar las escenas de la vida diaria londinense y los hábitos de las clases menos favorecidas con asombrosa fidelidad.”
Es más que patente el reflejo de lo cotidiano gracias al realismo de descripciones, más cercano gracias a la reproducción del habla de la calle, ese cockney que causa quebraderos de cabeza en la traducción; pero lo mejor de todo es que nos encontramos al Dickens más creativo sin perder de vista las características que le harán grande, bien lo dice Miguel Ángel:
“En los Esbozos es fácil encontrar elementos que más tarde definirían el sello “dickensiano”: las situaciones absurdas, la disparidad entre los pensamientos y las acciones, o el conflicto entre la conducta natural y las convenciones sociales. Sin embargo el material del que parten –excluyendo los cuentos- viene dado por la realidad.”
En una descripción de una escena diaria podemos comprobar el estilo del escritor inglés, en plena efervescencia; tiene la maravillosa virtud de hacernos partícipe del momento; como si estuviéramos viendo la acción, cargada de elementos que suceden habitualmente, todos los días:
“Chicos de los recados con sombreros más grandes que ellos, convertidos en hombres antes de ser niños, pasan de prisa en parejas con su primer frac bien cepillado y los pantalones blancos del domingo pasado profundamente manchados de polvo y tinta. Por supuesto requiere un considerable esfuerzo mental evitar invertir parte del dinero para la comida del día en la compra de tartas rancias expuestas tentadoramente en latas empolvadas a las puertas de las pastelerías; sin embargo, la conciencia de sentirse importantes y la paga de siete chelines a la semana con la expectativa de un rápido aumento a ocho viene en su auxilio y en consecuencia inclinan sus sombreros un poco más hacia un lado y miran bajo las tocas de todas las modistillas de los sombrereros y fabricantes de corsés -¡pobres chicas!- a quienes mientras más trabajan peor les pagan, y que muy a menudo son la clase más explotada de la sociedad.” (“Las calles de día”).
Cada momento tiene su magia inherente, a pesar de estar describiendo acciones que no pasan de ser el día a día de una gran ciudad, con su aparente monotonía, hasta se puede escribir sobre el transporte público sin ser aburrido; los coches de día y los ómnibus se vuelven familiares gracias al humor de Dickens:
“Generalmente se admite que el transporte público proporciona un vasto campo para la observación y el entretenimiento. De todos los transportes públicos que se han inventado desde los tiempos del Arca de Noé –pensamos que ese es el más antiguo del que se tiene constancia- hasta la actualidad, me quedo con el ómnibus.” (“Los ómnibus”).
Buena cuenta de su capacidad humorística se pone de relieve en algo tan aparentemente falto de interés como una crónica parlamentaria; así en “Un esbozo parlamentario” el prólogo es muy sintomático de esta virtud, además de utilizar la exhortación directa al lector como recurso para aumentar la involucración:
“Esperamos que nuestros lectores no se alarmen por lo ominoso del título. Les aseguramos que no vamos a tratar de política ni tenemos la más ligera intención de ser más aburridos que de costumbre –si podemos evitarlo-. Se nos ha ocurrido que un esbozo superficial del aspecto general de “la Cámara” y las multitudes que acuden a ella la noche de un debate importante daría lugar a algún entretenimiento.”
Según avanzamos en su lectura comprobamos que, en efecto, su sátira es aún más ejemplarizante y cómica al mismo tiempo:
“El espacio principal de la Cámara y las galerías laterales están llenos de parlamentarios, unos con las piernas sobre el asiento de delante, otros con las piernas estiradas por completo en el suelo, unos saliendo, otros entrando, todos hablando, riendo, ganduleando, tosiendo, gritando de asombro preguntando o gruñendo, presentando un conglomerado de ruido y confusión imposible de encontrar en ningún otro lugar, ni tan siquiera con las excepciones de Smithfield en día de mercado o una pelea de gallos en su apogeo.”
Solamente por el proverbial esbozo “Una visita a Newgate” esta recopilación valdría la pena; prodigio de estilo y manejo de la estructura más arriesgada a medio camino del realismo más lírico sin dejar de ser social:
“La chica pertenecía a una clase –por desgracia tan extendida- cuya misma existencia debería hacer sangrar los corazones. Apenas pasada la infancia, no hacía falta más que una ojeada para descubrir que era una de esas criaturas nacidas y criadas en el abandono y el vicio, que jamás han conocido lo que es la niñez, a las que nunca se les ha enseñado a amar ni buscar la sonrisa de los padres, o temer su ceño fruncido. Los mil cariños de la infancia, su alegría e inocencia les son todos desconocidos. Han entrado en seguida en las duras responsabilidades y penurias de la vida, y después es casi inútil apelar a su mejor naturaleza con las referencias que despiertan, aunque sea solo durante un instante, algún buen sentimiento en el pecho de cualquiera, por más corrupto que haya llegado a estar.”
Red Christmas giftEntrando por momentos en el territorio del sueño para volver a la crónica:
“Sigue un periodo de inconsciencia. Se despierta, aterido y consternado. La mortecina luz gris de la mañana se cuela en la celda y cae sobre la figura del carcelero de guardia. Confuso por los sueños, salta del camastro dudando por un instante. Pero solo es un instante. Todos y cada uno de los objetos de la estrecha celda son demasiado terriblemente reales como para dar lugar a duda o error. Vuelve a ser el reo condenado de nuevo, culpable y desesperado; y en dos horas más estará muerto.”
Todo ello acompañado, además, por los magníficos grabados de la época de George CruikShank, que componen una indisoluble unión de mucha calidad.
Los textos provienen de la traducción y edición de Miguel Ángel Martínez-Cabeza para Abada Editores.
Bis Dickensiano: “La navidad cuando dejamos de ser niños” es una recopilación de cuentos navideños, o que se relacionan con lo navideño y que el mismo Dickens escribió entre 1851 y 1853, ya alejado de sus cuentos más conocidos. Tanto el cuento homónimo como los otros cuatro guardan una calidad media que nos retrotraen a esa época a la que tanto valor daba el británico. Especialmente hermoso resulta “El cuento del pariente pobre” donde juega nuevamente con la imaginación como elemento alienador a la hora de sobrevivir:
“Ese es mi castillo, y esas son las circunstancias reales de vida allí. A veces llevo al pequeño Frank conmigo. Mis nietos lo reciben con alegría, y juegan juntos. En esta época del año, Navidad y Año Nuevo, rara vez salgo de mi Castillo. Pues los recuerdos de estos días parecen retenerme allí, y sus preceptos parecen enseñarme que es bueno estar en él.
-Y el castillo está… -empezó a decir la voz grave y armoniosa de uno de los presentes. […]
-¡Mi castillo está en el aire! He llegado al final. ¿Tendría la amabilidad de contar su historia el siguiente?”
El verdadero valor de la Navidad tal y como entendía Dickens tenía que ver con lo social, con el amor fraterno, sobre todo de los que no están en buenas relaciones:
“Nuestra marcha, la de los más orgullosos lleva el camino polvoriento por el que ellos avanzan. ¡Ay! Acordémonos de ellos este año al calor del fuego navideño, y no los olvidemos cuando este se extinga.”
cover silverman.cdrTextos de la traducción de Marta Salís de “La Navidad cuando dejamos de ser niños” para Alba Brevis
Segundo Bis Dickensiano: “La declaración de George Silverman”, cuento corto de un Dickens ya en su madurez que nos trae la curiosa historia de uno de esos pequeños inadaptados, un relato de formación que comienza en la nada más absoluta:
“Hasta entonces no había tenido la más ligera idea de lo que era el deber. Tampoco había tenido conocimiento de que existiera nada hermoso en esta vida. Cuando en alguna ocasión había trepado por las escaleras del sótano hasta la calle y había mirado los escaparates, lo había hecho sin un ánimo superior al que le suponemos a un cachorro sarnoso o a un lobezno. Igual que nunca había estado a solas, en el sentido de mantener una conversación altruista conmigo mismo. Muy a menudo estaba solo, pero nada más.”
Y que avanza a través de la vida eclesiástica:
“Al saberme incapacitado para la ruidosa agitación de la vida social, pero creyéndome cualificado para cumplir mi deber de una forma ponderada, aunque con esfuerzo, en el caso de obtener algún nombramiento poco importante en la Iglesia, me dediqué a la carrera eclesiástica.”
Descubriendo igualmente lo malo que puede ser todo, pero encontrando también amor en un camino lleno de dolor; una pequeña gran historia aderezada con las iconoclastas y vivaces ilustraciones de Ricardo Cavolo.
Los textos son de la traducción de Elena García Paredes para esta edición de Periférica

[Maru · Rating 4 out of 5]

.
🎄LA NAVIDAD CUANDO DEJAMOS DE SER NIÑOS de Charles Dickens

🎄Los cuentos de Dickens siempre hacen volver la vista atrás, a tiempos pasados y sobre a estas fechas. Cuentos que invitan a pararse y reflexionar. Tal vez éstos sean algo filosóficos y a pesar de ser cortos no se leen tan rápido, de hecho un par de ellos los releí por todo lo que evoca en tan pocas páginas

🎄"La Navidad cuando dejamos de ser niños" (1851) nos habla del espíritu navideño, ese sentimiento que ronda en esta época del año, donde hacemos balance de lo que fue y propósitos de lo que será. El compartir con los que están y recordar a los que se fueron, para que nunca dejen de tener un lugar especial

🎄"El cuento del pariente pobre" (1852) es éste quien nos cuenta en una reunión familiar su historia. Pero su historia, como todo en la vida depende de como se mire y la perspectiva que tengamos.

🎄"El cuento del niño" (1852) me ha parecido un homenaje a esas personas tan queridas y entrañables que llamamos "abuelos" un cuento muy emotivo para quienes ellos significaron tanto

🎄"El cuento del colegial" (1853) nos habla de un tema lamentablemente aún hoy en día en vigencia como es el acoso, pero también de superación, de perdón, ayuda y compañerismo

🎄"El cuento de Nadie" (1853) es muy inquietante, habla de la sociedad y sus poderes, sus leyes y dirigentes y lo complicado que es lograr o querer lograr el bien común y comprender el mundo que nos rodea. "Nadie" es el personaje que da todo el sentido a este cuento

🎄Me han parecido unos cuentos preciosos, para leer y releer, relatos que dejan buen sabor de boca, para vivir en las próximas fechas, que este año se presentan tan diferentes...

[Manuel Pérez Delgado · Rating 4 out of 5]

Bellísima colección de cuentos para narrar al amor de la lumbre navideña.

La Navidad cuando dejamos de ser niños: nunca dejemos el espíritu navideño. Invitemos a los que nos abandonaron a sentarse con nosotros junto al hogar, en nuestro corazón.

El cuento del pariente pobre: ¿quién es pobre? ¿El que no tiene recursos materiales? ¿El que no tiene imaginación? ¿El que no tiene bondad y amor? No todo es lo que parece.

El cuento del niño: el cuento de la vida, de su fugacidad... Juego, aprendizaje, amor, trabajo y recuerdo. Bellísimo, inolvidable.

El cuento del colegial: se puede redimir al mal. La riqueza en buenas manos es misericordiosa y no busca venganza ni castigos. Puede mover a los demás al arrepentimiento y la mejora.

El cuento de Nadie: ¿Quién es Nadie? Pensemos en ello más aún en esta Navidad de nuevo azotada por la pandemia mientras hay reuniones y debates acerca de cómo combatirla.

Junto con Canción de Navidad, el Dickens que más me ha gustado.

[Alejandro Carranza · Rating 2 out of 5]

“…Somos trabajadores, y empiezo a sospechar que los, sea cual sea su condición, fueron creados por un intelecto mayor que el vuestro, a mi humilde entender, con la necesidad de alimentar su espirito y tener alguna distracción. “

Honestamente el título es puro clickbait, nada habla realmente de navidad salvo el primer relato, que dice que debemos amar y perdonar a todos para estas fechas, de ahí en mas solo son historias que alguien puede contar en una fogata.

La historia del pariente pobre me gustó un poco, aunque por alguna razón fue la que me hizo sentir que todo el libro rodearía con respecto al dinero y el cómo este te da poder. El cuento del Niño me pasó sin más. El viejo quesero Meh. El cuento de nadie pues al menos nos habla de la batalla que lidian los trabajadores y la opresión y el menosprecio por parte de la gente de rangos superiores.

[Alejandro Quesada · Rating 1 out of 5]

Elegí este libro para ser uno de los últimos del año creyendo que iba a ser una lectura navideña. Sin embargo, poco a tenido que ver con la Navidad.

Únicamente el primero de los cinco relatos se centra propiamente en la Navidad, concretamente en la edad adulta, y desde una óptica mucho más crítica que la qur tenemos cuando la vivimos siendo niños.

El resto de historias me hicieron pensar respecto a cada uno de los temas que tratan, pero no me marcaron en absoluto. De hecho, para tratarse de relatos breves, muchas partes me parecieron prescindibles.

Personalmente, una cosa que hizo desconectar de la lectura fue el estilo de escritura, que busca involucrar al lector utilizando un tono bastante directo e informal. No obstante, no me aburrió, por lo que ha sido una lectura agradable y ligera, sin llegar a ser interesante ni cautivadora.

[Marissa Ibarra · Rating 2 out of 5]

Un libro pequeño, conformado por historias cortas, pero poco conocidas de Dickens (aunque una ya la conocía, estaba en el libro horrible que abandoné hace unos días). Son historias sencillas, en la que la Navidad funciona como unión de todas. Clásico de Dickens, trata de acentuar la bondad de la gente siendo premiada, y a los mezquinos se les castiga o se les trata de adiestrar para cambiar bajo el espíritu navideño. Historias mucho menos relevantes (y hasta cierto punto aburridas) que Cuento de Navidad, así que en realidad no me ha gustado mucho. Digamos que, al leer Cuento de Navidad, ya has leído lo mejor de Dickens en cuanto a época navideña 🎄
Yo NO lo recomiendo 🚫

[Meel · Rating 4 out of 5]

El libro no es como normalmente vemos los textos de Navidad; es un libro reflexivo que nos habla de las diferentes formas de vivir la Navidad a través de las etapas de la vida Aborda temas como la infancia, el crecimiento personal y el significado de la Navidad Considero que lo más atractivo del libro es que es muy nostálgico y lindo, ya que te invita a reflexionar sobre qué es la Navidad y cómo cambia nuestra forma de verla conforme vamos creciendo. El libro nos enseña que no debemos perder la magia de la Navidad, sino aprender a entenderla desde nuestra propia perspectiva Considero que es un libro bueno, y algo nostálgico, que te hace reflexionar, me gustó!

[Pianobikes · Rating 3 out of 5]

“Hubo un tiempo en el que, para la mayoría de nosotros, el día de Navidad envolvía nuestro limitado mundo como un anillo mágico y colmaba nuestros deseos y aspiraciones; aunaba diversiones hogareñas, afectos y sueños; reunía todo y a todos al amor de la lumbre; y dotaba de plenitud la pequeña imagen que resplandecía en nuestros brillantes ojos infantiles” ~ La Navidad cuando dejamos de ser niños de Charles Dickens.

Con esta frase de cabecera comienza el primer cuento que da título a este libro y que es una recopilación de cinco cuentos de Charles Dickens. Salvo este cuento, ningún otro hace referencia a la Navidad así que si buscáis lecturas navideñas, tenedlo en cuenta.

He de decir que me ha parecido un libro tristón. Me ha dejado un regusto de tristeza por todo el paladar. En todos, en el trasfondo está la pérdida, la muerte, las despedidas, el rechazo. En fin, que creo que me fui con unas perspectivas más navideñas, alegres, de esperanza y felicidad y me doy de frente con un muro de penas.

[cataa · Rating 2 out of 5]

es mucho más corto de lo que imaginé y no se menciona tanto la navidad como esperaba.
De los cinco cuentos mi favorito fue el primero, donde el autor habla del espíritu navideño y sobre apreciar a las personas con las que estamos y recordar a las que ya no están.
En los otros relatos se hablan de otros temas, pero esos no me gustaron mucho :(
Eso sí, a pesar de ser cortito, siento que es mejor darle su tiempo a cada cuento para entenderlos mejor ♡

[Dolores ☀️ · Rating 1 out of 5]

Por el título me esperaba un libro navideño y no fue así. Está compuesto por cinco cuentos diferentes y ninguno me dejó nada ni tampoco les encontré el sentido. Básicamente lo quise leer porque era corto y me terminó aburriendo.

[Alisa Cupcakeland · Rating 2 out of 5]

Solo leí el cuento "La Navidad cuando dejamos de ser niños" (1851) y la verdad es que (como siempre) no me gustó, pero creo que simplemente no me gusta Dickens. Solo rescato de él la importancia que le da a la infancia, en una época donde la explotación infantil era muy alta.

[Surfy · Rating 3 out of 5]

3.5 ⭐️ Pensé que era como un tipo ensayo y no, son historias cortas pero son sabias e interesantes. Me gustó el libro, el autor escribe muy bien, muy cercano siempre con el lector.

El libro es muy cortito en una tarde se lee sin problema.

[Samantha Valentina · Rating 4 out of 5]

La verdad me gusto mucho este libro ya que es muy reflexivo y bueno para recordar lo que más importa y como las cosas se sentían más emocionantes y con más ilusión antes me pareció bastante bueno y sin duda lo volvería a leer

[Mary José · Rating 3 out of 5]

De los cinco cuentos los que más me gustaron fueron: "La navidad cuando dejamos de ser niños", "El cuento del niño", "El cuento del colegial" y "El cuento de nadie". (le gustaban todos menos uno)

En general me gustó y a mi personalmente si me transportó a una noche navideña alrededor de una chimenea tomando té o chocolate mientras escuchaba como los personajes relataban sus historias

[Sophia Villanueva · Rating 3 out of 5]

El cuento del Viejo Quesero fue mi favorito. El resto de los cuentos son lindos.

[Talivan · Rating 4 out of 5]

Cuentos breves a propósito de la bondad, el buen corazon y la transparencia de sus personajes en épocas decembrinas se recuerdan estás historias que el narrador vivió en tiempos pasados.