What do you think?
Rate this book
Sága klanu H2O #1
H2O и тайната водна мисия
Чудесна смесица от приключения, интригуващи факти и смях предлага „H2O и тайната водна мисия“ - книга, спечелила сърцата на много деца, както и наградата за най-добра детска книга в Чехия. В нея H2O не е формулата за водата, а трима приятели – Хуго, Хуберт и Офелия. Докато Хуберт се увлича от бойните изкуства, а Офелия от модния дизайн, Хуго е изобретател. Той измисля необикновен уред, наречен умалител, с който тримата се смаляват, влизат в миниатюрна подводница и по тръбите на градския водопровод се впускат в необикновени приключения. Ще се изправят и срещу върлите си неприятели – проф. Вулпес, който постоянно краде откритията на другите, и банда лоши момчета.
Преди обаче да настъпи решителната битка помежду им, научаваме интересни неща от областта на физиката, архитектурата, историята или пък за природата. Така се ражда тази необикновена книга, която толкова се харесва на децата, че авторите се принуждават да създадат и две нейни продължения.
Преди обаче да настъпи решителната битка помежду им, научаваме интересни неща от областта на физиката, архитектурата, историята или пък за природата. Така се ражда тази необикновена книга, която толкова се харесва на децата, че авторите се принуждават да създадат и две нейни продължения.
96 pages, Paperback
First published January 1, 2017
18 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 11 of 11 reviews
September 17, 2024
Hezká blbůstka. Je vidět, že se Stančík krotí, ale nenápadně se tam i tak vkrádá jeho obliba jazykových hříček (nemluvě o jménech), různorodých mystifikací (a poznámek po okrajích textu), jídla a zdánlivě nesmyslných odboček. Výsledek je tak o řád příčetnější než např. Mlýn na mumie, ale celé je to bohužel dosti krátké... Nu, nemám pro knihu ten správný věk, ale i tak dobře pobavilo. :)
Druhé čtení proběhlo s pidižvíkem, který také nemá pro H2O správný věk (školkové dítě poslouchá o dětech ze základky). Nutno ale říci, že Stančík dokáže psát natolik srozumitelně a v rámci důležitých částí děje vynechává pro děti těžko pochopitelné koncepty*, že je to zatím jedna z nejlépe přijímaných dětských knih. Ponorka, zmenšovadlo, krajina pod peřinou, vodárna, duch...
* Což je u dětských knih zvláštní nešvar, na který opakovaně narážíme. Stančík ony dospělejší věci navíc úplně nevynechává, ale dává je buď do poznámek, nebo do krátkých zmínek, které dospělý interpret může přeskočit, improvizovaně změnit či vysvětlit. Například opakovaně se vracející odkazy na Tarzana u knih ze série Dobrodružství pavouka Čendy do děje zasahovaly tak mocně, že se s tím těžko pracovalo. Na něco podobného u Stančíka nenarážíme.
K původně poslouchané audioverzi: Před nějakou dobou jsem slyšel rozhovor s Jiřím Lábusem, že namlouvá audioknihy pro děti. Znělo to zábavně, ale brzy jsem na věc zapomněl. Teď jsem náhodou narazil na knihy Petra Stančíka pro děti a hele, interpretem je Jiří Lábus. Takže i když jsem nebyl cílovka, oba pány mám rád, tak jsem se do toho vrhl. A spokojenost.
Druhé čtení proběhlo s pidižvíkem, který také nemá pro H2O správný věk (školkové dítě poslouchá o dětech ze základky). Nutno ale říci, že Stančík dokáže psát natolik srozumitelně a v rámci důležitých částí děje vynechává pro děti těžko pochopitelné koncepty*, že je to zatím jedna z nejlépe přijímaných dětských knih. Ponorka, zmenšovadlo, krajina pod peřinou, vodárna, duch...
* Což je u dětských knih zvláštní nešvar, na který opakovaně narážíme. Stančík ony dospělejší věci navíc úplně nevynechává, ale dává je buď do poznámek, nebo do krátkých zmínek, které dospělý interpret může přeskočit, improvizovaně změnit či vysvětlit. Například opakovaně se vracející odkazy na Tarzana u knih ze série Dobrodružství pavouka Čendy do děje zasahovaly tak mocně, že se s tím těžko pracovalo. Na něco podobného u Stančíka nenarážíme.
K původně poslouchané audioverzi: Před nějakou dobou jsem slyšel rozhovor s Jiřím Lábusem, že namlouvá audioknihy pro děti. Znělo to zábavně, ale brzy jsem na věc zapomněl. Teď jsem náhodou narazil na knihy Petra Stančíka pro děti a hele, interpretem je Jiří Lábus. Takže i když jsem nebyl cílovka, oba pány mám rád, tak jsem se do toho vrhl. A spokojenost.
August 18, 2020
Úkol poslechnout si audioknihu načtenou neoblíbeným vypravěčem splněn.
Stančík psát umí. Tohle je příběh pro děti, takže jsem absolutně mimo cílovku, ale oceňuju jeho typickou jazykovou hravost a drobné narážky, které nejspíš dětský posluchač neocení.
Audiokniha mi pomohla v ujištění, že Jiří Lábus číst neumí. Zničil mi v dětství požitek z Harryho Pottera, takže přiznávám, že jsem zaujatá, ale ani po dvaceti letech se jeho projev výrazně nezměnil. Jeho hlas se pravděpodobně dětem líbit bude. Pro mě, která mám jisté drobné přednesové školení, je až neuvěřitelné, jak dokáže najít ta nejméně vhodná místa pro nádech, a ta použije. Věty pak nedrží pohromadě a informace, které patří k sobě, jsou odděleny mezerou. Někdy i víckrát za sebou. Asi jsem ale jediná, komu to vadí, protože režisér je v tomto případě zkušený audioknižní veterán mnoha bitev.
Technické zpracování je jako tradičně u OneHotBook kvalitní, doprovodné melodie příjemné.
Stančík psát umí. Tohle je příběh pro děti, takže jsem absolutně mimo cílovku, ale oceňuju jeho typickou jazykovou hravost a drobné narážky, které nejspíš dětský posluchač neocení.
Audiokniha mi pomohla v ujištění, že Jiří Lábus číst neumí. Zničil mi v dětství požitek z Harryho Pottera, takže přiznávám, že jsem zaujatá, ale ani po dvaceti letech se jeho projev výrazně nezměnil. Jeho hlas se pravděpodobně dětem líbit bude. Pro mě, která mám jisté drobné přednesové školení, je až neuvěřitelné, jak dokáže najít ta nejméně vhodná místa pro nádech, a ta použije. Věty pak nedrží pohromadě a informace, které patří k sobě, jsou odděleny mezerou. Někdy i víckrát za sebou. Asi jsem ale jediná, komu to vadí, protože režisér je v tomto případě zkušený audioknižní veterán mnoha bitev.
Technické zpracování je jako tradičně u OneHotBook kvalitní, doprovodné melodie příjemné.
May 1, 2018
To bylo fakt nejlepší! :D
10-12 let mi sice není, ale bavila jsem se i tak.
A možná jsem paranoidní, ale přišlo mi, že je tam narážka na Čapí hnízdo.
10-12 let mi sice není, ale bavila jsem se i tak.
A možná jsem paranoidní, ale přišlo mi, že je tam narážka na Čapí hnízdo.
January 6, 2019
Za mě coby dospělého super inteligentní zábava. Teď čekám na reakce syna... Zatím si všiml několika logických nesrovnalostí, které já se svýma titulama úplně přehlédla. Nápověda: věnujte pozornost barvě vlasů a velikosti fénu v různých situacích.
Trochu bych taky chtěla pokárat korektora: čárky sem, čárky tam. Jiná nádherné provedení knížky, skvělé ilustrace Miklínové a ta vůně! Jdu se pustit do druhého dílu.
Trochu bych taky chtěla pokárat korektora: čárky sem, čárky tam. Jiná nádherné provedení knížky, skvělé ilustrace Miklínové a ta vůně! Jdu se pustit do druhého dílu.
March 12, 2018
Velice zábavné čtení. V naší rodině jsem přečetla dokonce až poslední, děti to už přede mnou sluply jak zmrzlinový pohár. Opět oceňuji všechny postavy, jak ty kladné dvě há a o, tak ty parádní záporáky. A obzvlášť mě pobavila návštěva u novinového sběratele Jindřicha Strakykrada.
Byli jsme na autorském čtení z této knížky, kde bylo krásně vidět, že Petr Stančík umí zaujmout všechny napříč generacemi.
Byli jsme na autorském čtení z této knížky, kde bylo krásně vidět, že Petr Stančík umí zaujmout všechny napříč generacemi.
March 30, 2019
Stančík umí psát pro všechny cílovky. Tohle byla moje první dětská kniha od něj a jsem nadšen. :D
August 3, 2023
Ježiš konečně jsem to doposlouchala. Knížka je to kraťoučká, ale nějak furt nebyla příležitost. Normálně jsem ráda, když slyším vlastní myšlenky.
Stančík je fakt posedlej jídlem a pitím :D vodní agitka sponzora z toho trochu čiší, ale dá se.
Stančík je fakt posedlej jídlem a pitím :D vodní agitka sponzora z toho trochu čiší, ale dá se.
February 13, 2018
Náhodou jsem ji našla na stole, nebyla pro mě, ale od prvního otevření jsem ji nezavřela. Moc jsem se pobavila a těším se na společné čtení s dětmi, je velmi poučná a zábavná, příjemně chytrá. Opravdu doporučuji!
April 19, 2020
Asi jsem jediná, komu se kniha nelíbila. Přišla mi nudná, bez akce a rozhodně jsem ji na svoje poměry četla velmi dlouho. Jediné, co mne na ní bavilo byly obrázky, které byly vtipné a trefné.
July 10, 2024
Забавна и приключенска, с щипка наука и огромно въображение.
Вече с въпросник в Книговище.
Вече с въпросник в Книговище.
April 5, 2022
Ako tražite nešto za vaše osnovnoškolce 👉 H2O i tajna vodena misija bi bio sjajan izbor! Radi se o ilustriranoj knjizi češkog autora Petra Stančika i ilustratorice Galine Miklinove u prijevodu Sanje Milićević Armada. Priča prati avanture jedne dječje ekipe iz praške osnovne škole Eveline Saturejkove, Huga, Huberta i Ofelije. 2 H i jedne O, zato je ime njihove grupe H2O, a s obzirom da voda ima veliku važnost u ovoj priči, onda je ime i više nego prigodno.
Hubert je taj koji je popravljajući mamino sušilo za kosu otkrio neobičnu stvar, da to sušilo, koje je naslijedila i za nju ima sentimentalnu vrijednost, ima čudesnu moć smanjivanja stvari i ljudi. Sasvim slučajno Hugo je saznao Hubertovu tajnu, baš kao i Ofelija. Hubert je izgradio mini podmornicu kojom želi ploviti kroz vodovodne cijevi. Njih troje, zajedno se bore protiv profesora Vulpesa, Frante Rudozobeca i Poštovatelja plavoga Bafometa koji planiraju ukrasti vodne zalihe iz Gradske vodospreme. Vodovodnim cijevima putuju gradom u podmornici Abramis i spašavaju cijeli grad, a da nitko za to ni ne zna. Odlična pustolovna knjiga dinamične radnje i zanimljivih likova, kratki opisi i informacije na rubovima stranica te neobične ilustracije (s nekoliko duplerica) sigurno će oduševiti mlade tragače za dobrom literaturom. Od nas preporuke 👌
Hubert je taj koji je popravljajući mamino sušilo za kosu otkrio neobičnu stvar, da to sušilo, koje je naslijedila i za nju ima sentimentalnu vrijednost, ima čudesnu moć smanjivanja stvari i ljudi. Sasvim slučajno Hugo je saznao Hubertovu tajnu, baš kao i Ofelija. Hubert je izgradio mini podmornicu kojom želi ploviti kroz vodovodne cijevi. Njih troje, zajedno se bore protiv profesora Vulpesa, Frante Rudozobeca i Poštovatelja plavoga Bafometa koji planiraju ukrasti vodne zalihe iz Gradske vodospreme. Vodovodnim cijevima putuju gradom u podmornici Abramis i spašavaju cijeli grad, a da nitko za to ni ne zna. Odlična pustolovna knjiga dinamične radnje i zanimljivih likova, kratki opisi i informacije na rubovima stranica te neobične ilustracije (s nekoliko duplerica) sigurno će oduševiti mlade tragače za dobrom literaturom. Od nas preporuke 👌
Displaying 1 - 11 of 11 reviews