Vincent et Nina prennent leurs vacances à Lisbonne dans l'espoir de retrouver les traces d'Antoine, le frère de Vincent, qui a disparu il y a quelques années. Ils enquêtent avec l'aide de Gil, un québécois qui se prétend détective privé mais qui est en fait un poivrot sans-abri.
Parallèlement, un narrateur raconte sa version des faits. Les pistes se brouillent. Joue-t-on sur plusieurs temporalités? Quel(s) récit(s) sont fictifs? Les souvenirs des personnages sont-ils fiables? Les témoignages des lisboètes interrogés sont-ils véridiques? La relation de Vincent et Nina va-t-elle survivre au voyage?
Fascinant jeu de miroir(s) qui incorpore le rythme langoureux des soirées à Lisbonne, la pesanteur humide de la météo et de l'alcool, des lieux iconiques de la mégapole et des événements examinés sous plusieurs angles, par plusieurs personnages, Nina est le 2e tome d'une trilogie de Lessard qui mérite votre attention.
Il y a des répétitions qui vous bercent parfois jusqu'à l'ennui, mais chaque chapitre nous éclaire, tout en complexifiant le récit. Chaque fois qu'on croit avoir fermement saisi de quoi il est question, le sens finit par se dérober et nous filer entre les doigts. Ne vous posez pas de questions et embarquez-vous pour l'aventure.