في مجال الصمت

by Vijay Eswaran, فيجاي ايسواران, كاظم سعد الدين (Translator)

الكتاب ألفه الكاتب الماليزى : فيجاى اسواران عام 2005

الكتاب يلخص تجربة برنامج تدريبى إسمه :تطبيق الحقيقة .و هو يشرح كيفية استخدام العقل و الاستفاده من الطاقات غير المحدودة به و التى لا يستخدم الإنسان غالبا إلا نسبة ضئيلة منها .و يقول مؤلفه فى المقدمة: يأمل هذا الكتاب فى أن يعلمك أن تستبدل الملعقة بالدلو للإغتراف من ذلك المحيط .لتسخر و تستخدم قوة عقلك .
إن عقولنا محيطات واسعة ومع ذلك فنحن نقف على حوافها كل يوم و لا ننهل من مياهها إلا قطرات قليلة .

"عالم السكون يساعدنا على التواصل مع الخالق الذي هو بداخل ،
إنها ليست صلاة فحسب، انما تقرب من الخالق ، واعتراف بأن لا شيء في هذا الوجود يمكن أن يتحرك دون مشيئته ".
إن ممارسة عالم السكون تغرس فينا صفة التجرد و هو يقودنا لكي نعرف انفسنا

Genres: Self Help, Nonfiction, Spirituality

254 pages, Paperback

First published June 1, 2005

Reviews

[Mai · Rating 5 out of 5]

Amazing book,, the whole world should read...

[Mohammed Alfahaid · Rating 5 out of 5]

حرام الواحد يعطي الكتاب هذا تقييم 4.9 زي كذا
يلهمك ويدخلك في اجواء خياليه
خاصة البروسس اللي موجوده فيه .. ذا باث او ناولدج و الباثات الثانية
الداتو فيجي اشواران هذا قدوتي بكل اختصار

الكتاب بكل امانه وكل صدق صارله معاي سنه وكل يوم الصباح افتح الكتاب واقرا سطر على الاقل .. يعطيني حماس لليوم كلله

[مروة الجزائري · Rating 2 out of 5]

في مجال الصمت او في فضاء الصمت حسب الترجمة ودار النشر.

كتاب تنمية تجاري من وجهة نظري. وجدت فيه الكثير من الافكار والاسطر المكررة والمستهلكة مصاغة بطريقة مختلفة لكنها منسوخة من كتب واشخاص آخرين

الكتاب ككل يتحمور حول فكرة واحدة وهي تخصيص ساعة واحدة للتأمل بصمت مطلق دون مقاطعات اي كان نوعها وان تمت مقاطعتك يجب ان تعيد عداد الوقت وتصمت لساعة. بدون موسيقى او تلفاز او اي وسائل تشتيت.
تكرر هذه العملية لواحد وعشرين يوم لتتكون العادة

قرأته بناء على ترشيح من صديقة لي وكانت من اشد المعجبين بهذا الكتاب لا اعلم لماذا لم اجد فيه الشيء المميز الذي وجده الآخرون مع العلم اني قرأته في جلسات تأملية هادئة وبعيدة عن التشتت.

ملاحظة اخيرة / لا اعرف السبب من الترجمة ام من النسخة الاصلية تكمن ركاكة النص.

هذه بعض الاقتباسات

ان اثمن شيء نبحث عنه هو ايجاد السكينة ثم الصمت في داخلنا.

انت سيد كل كلمة ستتفوه بها، ولكنك عبد كل كلمة تفوهت بها.

السلام لا يعني ان تكون في مكان خال من الضوضاء او المشاكل او العمل الشاق. السلام يعني ان تكون في خضم هذه الأشياء كلها وتبقى مع ذلك هادئاً في قلبك.

تستطيع ان تبحر اذا عرفت متى تستخدم الريح

[Andreana Sembiring · Rating 5 out of 5]

What can I say about this book? MANY!! This is one of my favorite books of all time! My sister bought it and several months after she bought, I take and read it. And I am so amazed with the way of Vijay Eswaran think.. I live in modern world when sounds always hear surrounds me, my neighborhood is never silence, especially when I live far away from my parents. This book teach us how expensive is the silence but actually it is easy to find.

The book also teach us how to find inner peace, how to live happiness inside us, not to depend to material things but depend to our soul and of course to realize the existing of God within ourselves. God that really live personal in our heart, soul and mind. Not only in our mouth.

This book also hence in the important of pray and meditation, especially in the morning, before the sun rise, because it is the beginning of human creation.

I read this book many many times but never get bored.. Luv it! Luv it! Luv it!

[Bayan Jwehan · Rating 5 out of 5]

صار التأمل في الدواخل الملهمة داخلي وداخل الكون العظيم من الأولويات بعد قراءة هذا الكتاب..
كتاب لا يوضع على الرف ويُنسى، أبداً .
على سبيل المثال :

- بنى بيني وبين زهرة اللوتس رابطاً عجيباً في هذا الاقتباس :
" إنّ عالم السكون للعقل مثل زهرة اللّوتس مع ضوء الشمس، فكما تفتح زهرة اللوتس بتلاتها لضوء الشمس، كذلك يتفتّحُ غقل الانسان غي عالم السكون ليستقبل المعرفة التي تقودنا الى الحكمة "
.
.
وروابط اخرى ملفتة ومعاني ملفتة حتّى التجرّد .
لن اتحدّث عنها؛ فالحديث لن يوصل ما اوصلته قرائتها :")

امّا بالنسبة لتطبيقه فهو صعب جداً على النفس؛ لكنّي ساضلّ احاول .

[Izi]

Parts of the book :
Detachment means we can accept that failures or defeats are nothing to be shunned or sought after but rather to be accepted as a part of every success and every victory....

Every one we meet in our lives is like a hole in a flute. Every hole, every note, must be played. ...

You need great love to show great care . ...

[Omnia Al Desoukie · Rating 5 out of 5]

Sixty minutes in the Sphere of Silence every day enables us to slow down and take stock of where we are and where we are headed. The practice is made up of three paths-duty, knowledge and devotion. It sets into motion the liberation of our mind and working on it is, to the mind, what physical exercises are to the body-a mechanism for fitness.

[Hind El Atmani · Rating 5 out of 5]

كتاب راائع

[Sayed · Rating 2 out of 5]

.اعتقدان الترجمة ضاءلت من قيمة
الكتاب

[حنين خلايلة · Rating 4 out of 5]

كتاب مفيد جدا
للاسف للان لم اطبق ما فيه

[Adeeb Emad · Rating 5 out of 5]

كتاب من الدرجة الاولى

[Muzammil · Rating 4 out of 5]

End of Week 35: Book📘 35 Completed🙂: In the Sphere of Silence – Vijay Eswaran #myread4change #read2lead #read4life #books

In the sphere of silence is one of the shortest and yet immensely impactful book I have read on the significance of Silence and its benefits in all aspect of life, whether we are looking at advancing our career or elevating our personal life.

Author claims that Silence, when practiced diligently, can be a very powerful tool. It is not oriented to any one religion, it is accepted universally and practiced by almost all faiths on the planet.
Eventually it helps in becoming better at understanding who we are, what we are and in particular why we are here. This in turn will bring us to who we can be.

Author divides daily one hour silent retreat in three parts Duly, Knowledge, and Devotion and claims that it is the combination of these three that makes the sphere of silence most powerful tool to succeed in both business and in life.

Few 📌Quotes –

1) Commitment is something that everyone retreats from but always respects when recognized in others.

2) We are defined by the problems we face. Both by those we were able to surpass and by those that we could not.

3) Character is the ability to follow through on a resolution long after the emotion with which it was made has passed. – brain Tracy

4) We must ask ourselves again and again: does our anger really matter? For what we do in anger, seldom does.

5) Some people break when in trouble, while others break records.

6) Silence is beautiful. Don’t break it unless you can improve on it.

7) To celebrate living each day, serve others in some way.

[Javanfekr · Rating 5 out of 5]

(Lotus) A poem from the heart of the realm of silence)



There is a way out for every human being
And ways and open ways
And follows the great path of the great spirit
And he chooses the lowly soul of Cormal Cormal the way of the lowly
And vast are the foggy plains
And other people come and go in these plains
But in front of every human being, he has opened the arms of a great and humble path
Everyone makes their own decisions

Before he can hear the soul
Must be human
Do not hear both roars and whispers
Deaf against elephants
And deaf to the roar of the golden night cream
And
The oldest manuscript is the body
Which is written by God

Pure waters of the eternal courtyard,
Smooth and transparent
They can not mix with the muddy floods of seasonal storms

And the greatest enemy is anger
Anger is a drop of ink in a glass of milk

It is like the ocean
Which absorbs all streams and rivers
The mighty calm of the ocean remains the same
The inflow of streams and rivers does not occur at all
And
You should enjoy the sunrise
Life often stays like walking in sleep
And if God is your highest priority
Wouldn't Tunisia be his highest priority?

Need today to get rid of the chains
Create a new habit in yourself
And we behave in disguise

Poetry: (Saviour) Saman Javanfekr

To BENYAMIN and SALEH
And VIJAY ESWARAN
And MITI

[معتز عناني · Rating 2 out of 5]

  

  
    

    







In The Praise of Quiet Life

-------------------------------


هذا ليس كتاب روحاني يناقش كيفية سبر أغوار النفس عن الصمت
هذا كتاب تنمية بشرية ، هدفه تحليل أدوات النجاح عن طريق ا��صمت
*اوه كم اكره تلك الخدع في الكتب

هو كتاب اخر لأحد هؤلاء رجال الأعمال -ماليزي- الذين يكتبون في التنمية البشرية

------------------------------

السكون هو الحل
  
لماذا ؟ 
هو سؤال منطقى
لأن عالم السكون الخالد الذي أتينا منه
هو الذي نتوق الى العودة اليه مرة أخرى
ولأن
عندما يتدفق الكلام بغزارة
يكون فارغاً وعديم القيمة
أما اذا حسرناه في شكل قطرات
سيكون لكل قطرة صدى
ولكل كلمة رنين

------------------------------


يشكل النجار الخشب
يشذب صانع السهام الأسهم
والرجال الحكماء يصوغون أنفسهم
-بوذا
 

  

التناول

يحكى ان امرأة حكيمة كانت تسافر عبر الجبال فعثرت على حجر كريم في نهر فوضعته في جرابها .
في اليوم التالي قابلت مسافراً اخرا كان يتضور جوعاً ، فتحت المراة جرابها وقاسمته طعامها
رأى المسافر الجائع ذلك الحجر الكريم معها فطلب منها ان تعطيه اياه ، فأعطته له دون اي تردد
ذهب المسافر مبتهجاً بثروته ، كان يعلم ان الحجر يساوي ما يؤمن له عيشه مدى الحياة

بعد بضعة أيام ، رجع المسافر ، معيداً الحجر الكريم للمرأة الحكيمة ، وقال لها : لقد فكرت في الأمر ملياً
انا أعلم كم هو ثمين وقيم هذا الحجر ، ولكي اعيده اليك على امل ان تعطيني ما هو أقيم وأثمن منه
أعطني ذلك الشئ الذي بداخل والذي جعلك تعطيني هذا الحجر الثمين


خلاصة المنهج والكتاب

الأفضل ان تكون ساعة السكون في اول اليوم قبل شروق الشمس او ساعة بعده ، فهو وقت الخلق والابداع

1. عشر دقائق ، تأمل في البارحة بانجازاته واحباطاته
2. عشر دقائق ، خطط اليوم الحقيقية دون تعجيز
3. عشر دقائق ، خطط الاسبوع ،العام ، ولخمس اعوام
4. 15 دقيقة قراءة في التنمية البشرية / او فيديو
5 دقائق ، تلخيص ما تعلمته
5. عشر دقائق مناجاة مع الخالق


اقتباسات وجمل محورية

1. نحن ننفق الكثير من المال والوقت للاهتمام بأجسادنا ، فاذا قضينا جزءا قليلاً من ذلك الوقت لشديب عقولنا فالفائدة تكون شاملة ومتعددة. ولا يمكن لشخص على قيد الحياة أن يتذكر كيف كان يبدو سقراط او كونفوشيوس او شكسبير او باخ او بيتهوفن

2. لقد اصبح الجنيس البشري بارعاً في خلق البهجة وارضاء الحواس ، وبما انها ابتكارات زائفة ، فان تلك المتع والمسرات غير حقيقية ولا تدوم

3. أنت سيد الكلمة اذا لم تنطقها بعد ، ولكنك عبد لها اذا نطقتها

4. تصبح رؤيتك واضحة فقط عندما تستطيع النظر داخل قلبك
من ينظر الى الخارج يحلم ، ومن ينظر الى الداخل يستيقظ

5. أعظم الجهاد جهاد النفس . النبي محمد صلى الله عليه وعلى اله وسلم

6.تسعون بالمائة من بني البشر لا يعلمون ولا يدركون ذلك ، ما عدا قلة من العظماء والقادة والفنانين والكتاب الذين يعيشون في عالم اخر مختلف ، يمشون على ايقاع مختلف ، لديهم خصائص مميزة ، يعلمون من هم وهذا يساعدهم على تحديد اتجاهاتهم

7. ككائن عاقل حطم وهم انفصالك ، واظهر ارتباطك بكل شئ

8. كل شئ نملكه معار ، بما في ذلك أرواحنا والتي تعود الى مصدرها في دورة الحياة

9. السلام يعنيى ان تكون في خضم كل تلك الأشياء ومع ذلك تبقى هادئ القلب

10. ان تهتم بشخص واحد ، في العادة يكون هادفك الارتباط
ولكنك تهتم بالعالم عندما تكون في حالة تجرد

11. في السكون المطلق للنفس او الروح ، تصل الى تناغم مع الكون . في تلك اللحظة يولد الابداع داخلك ،وفي ذلك الفضاء ستجد الخالق ، المس هذا الفضاء ويمكنك ان تحلق على أجنحة أفكارك وسوف تستعرض لا محدودية الكون داخل افاق عقلك . وفي تلك اللحظة حين يتوقف الزمن ، تدرك اللامحدودية

12. عندما تتعلم أن تحب ما تكافح من أجله ، عندها تهون المشقة

13. اذا بدأت تعرف من أنت ، فستبدأ تعرف الى أين أنت ذاهب

14. اذا لم يكن لديك اي احترام لكلمتك فكيف تتوقع من الاخرين ان يفعلوا

15. الشخص الذي يعمل بيده فهو عامل
من يعمل بيده وبعقله فهو صانع ماهار
اما من يعمل بيده وعقله وقلبه فهو فنان
لويس نيزر

16. الحقيقة أسهل في فهمها من تطبيقها
لا يكمن التعبير عنها او تعريفها
الحقيقة تعاش

17. انت قطرة من ندى الخالق
من بين كافة الأحياء اللا محدودة في هذا الوجود
وأفضل طريقة فهم الخالق هي فهمك لنفسك

18. لا يمكن ان تقول انه يمنحنا أحيانا ويمنعنا أحيانا اخرى
لان الشمس كما الخالق تشرق دائما ولا تتوقف عن الشروق

19. عندما عدت الى هذا الجزء من الدنيا
كانت اليقظة العنيفة بمجرد أن أيقنت في داخلي فراغاً

20. اليوم صار تعريفي للنجاح أكثر ميلاً للروحانية


كتب ومراجع ذُكرت يٌنصح بقراءتها

1. le petit prince


2. كل شئ يبدا بالصلاة .. الام تريزا
Mother Teresa
A gift for God: Prayers and Meditations


Where There is Love , There is God


3. في السكون . جمعية تشينغ زين

4. الف طريق للهدوء . دافيد بيرد

5. العيش في المنبع

[Rediat Bekele · Rating 1 out of 5]

It is a mere collection of sayings. The most boring book to read. It seems the author didn't give much thought as to how he should write it to engage the readers. It seems he is rushing to bring some book to the market.

[ohoud · Rating 3 out of 5]

بسيط في اسطر قليلة يعطي كلمات جميلة ، احترمت الكاتب فهو لا يعطي اوهام لمن يريد ان يتعرف على عالم السكون ، اجاباته فيها صدق . انصح به من يريد ان يتعرف على الصمت السكون التأمل .

[Poonam Kaur · Rating 4 out of 5]

A good and compact read to explore the worth of living!

[Amirhosein manzoori · Rating 5 out of 5]

کتاب زیبایی در ستایش سکوت، که با کتاب های تجاری(بدردنخور) روانشناسی موفقیت فاصله زیادی داره

[Ehab · Rating 5 out of 5]

كتاب ممتاز واشتاق لقرائته كل فترة

[Ayadalmalke]

كتاب جميل

[S]

z

[Haritha]

Good

[Ashwini Vijayakumar]

such a calming book. its such an easy read but filled with immense nuggets of wisdom.

[فخر · Rating 5 out of 5]

اريد التحدث مع خدمة العملاء

[Kate]

Came across it in a comment on a YouTube video about journaling Jared Henderson

[Alireza Nourzad · Rating 3 out of 5]

I Like it.

[Maria · Rating 3 out of 5]

Although I really value the silence as a way to reflect upon who you are, what you do and where you go, I did not agree with all the statements.
Instead of arguing about the statements made in this book, I'm just going to say that when I read this book, I took from it what inspired me and what I thought was right and reflected upon those things. What I didn't agree upon and what didn't inspire me I ignored.

The sphere of silence can be concretely practised as a form of meditation and reflection. I will not do this though. I prefer to pray rather than meditate on my own person. I am convinced that meditation, Christian meditation, is a prayer to God, more than it is anything else. I believe you open yourself for God then so that He gives you what you need (whether that be rest, piece, insight, knowledge or reassurance).
Other forms of meditation, in my opinion, ignore God and instead call it the fruits of their own labour and self-imposed blessings of going into relationship with yourself. (Not exactly what I believe in, as you may have noticed).

To get back to the book. I think there are some good quotes in it and also some bad quotes. However, when you have your own conviction about matters, you will find inspiration in this book. Reading it can also make you better aware of what your own point of view is (and why you could use a little more silence in your life as well).

[Nikotopia Nikotopia]

Yang saya rasakan setelah membaca Dunia Dalam Keheningan adalah, saya makin mabuk hening. saya seorang pecinta hening yang sejati. ketenangan, kebeningan, dan sunya. itulah yang harus saya latih, dan buku ini mengajak kita untuk benar-benar melatih keheningan di dalam diri kita. karena jika kita hening, ada satu kesejatian yang bisa kita dengarkan.

Vijay Easwaran memberi anggur keheningan yang memabukkan.

alami sendiri

mari mabuk keheningan

[Albarani · Rating 1 out of 5]

كتاب رائع مجرد ان تبداء في القراءة تشعر بالسكون او راحة البال بسيط وذو لغة واضحة هو كتيب في الواقع وليس كتاب ليس للقراءة انما كمذكرة وبديل روحي جيد ولا يحتوي على خرافة وهو شي نادر وكانه مصمم للقارء العربي لانه مختصر المحتوى فلا يمل القارئ المبتدئ بالخصوص لكن ذو رسالة قوية وهو يتكلم باختصار عن تجرية ناجحة على شكل وصايا مقتبسة من اكثر من مصدر تخاطب النفس وتنشد السكون والتريث والعقل لتغير فكر وضوضاء نحدثها او تحدث حولنا وتستبدل بالسكون الذي يمكن ان يستثمر على انه مصدر الهام وقوة .

[Royce Rinck · Rating 5 out of 5]

In the Sphere of Silence

This helped me to create and visualise how to change my daily habits and eventually helped me entirely change my thought pattern and how to perceive certain difficult situations in my life.

I would recommend this book for anyone looking for change and a great way to inspire better habits and perceptions.