شرلوک هولمز در مزاحمت اسرارآمیز جان وینسنت هاردن

by دان آندریاکو, نوید فرخی (Translator)

Tobacco millionaire John Vincent Harden has barely arrived in London when strange things start happening to him. The clerk at his hotel swears that Harden has checked out and taken his luggage with him. Then Harden receives a wire calling him home to his plantation in Kentucky – which it turns out was never sent. Finally, when a four-wheeled cab almost runs over the American, Harden knows it is time to turn to Sherlock Holmes for help. Who is behind this peculiar persecution of John Vincent Harden? Holmes solves the puzzle too late, learning in the process that indeed “one may smile, and smile, and be a villain.

38 pages, ebook

First published January 1, 2012

Reviews

[Mahdi Golestani · Rating 4 out of 5]

با اینکه عاشق شرلوک هولمز به واسطه ی سریال ها و فیلم های جدید و قدیمش هستم ولی دومین داستانی بود که در مورد شرلوک خواندم و برعکس اولین عنوانی که خونده بودم داستان مزاحمت اسرار امیز برام لذت بخش بود و کاملا ترغیب شدم که دنبال داستان های بیشتری از این کاراگاه دوست داشتنی برم .
نکته ایی که در مورد ترجمه ی این عنوان هست مقدمه ی بسیار جالب مترجم هست که برای بنده ارزشش از خود داستان هم بالاتر بود و نکات جالبی را دربر داشت .
لازم میدونم از اقای فرخی عزیز که این عنوان را در اختیار بنده قرار دادند نیز تشکر کنم

[Hamid Kardgar · Rating 5 out of 5]

داستان بلند بود در واقع

خیلی جذاب و خواندنی بود و معمای جالبی داشت و ترجمه ی نوید فرخی حرف نداشت
فقط دسترسی به کتاب و تهیه اش سخت بود