Wanderer durch Zeit und Raum

Die besten Stories aus The Magazine of Fantasy and Science Fiction #10

by Walter Ernsting (Editor & Translator), J.G. Ballard, Rosel George Brown

Eine Auswahl der besten SF-Stories aus The Magazine of Fantasy and Science Fiction:

J. G. Ballard: Retter der Menschheit
Rosel George Brown: Planet der Selbstmörder
Bryce Walton: Der Friedensrichter
Robert F. Young: Metamorphose
Willard Marsh: Grüße an die Toten
Henry Shultz: Der telepathische Mord
Jack Sharkey: Die Dämonin
Philip Jose Farmer: Ein Mann wie Prometheus

Genres: Science Fiction

151 pages, Paperback

First published January 1, 1964

About the author

Walter Ernsting was a German science fiction and fantasy author who mainly published under the pseudonym Clark Darlton.

He also published under the pseudonym Robert Artner (when writing together with Ulf Miehe).

Reviews

[Michael]

Notizen beim Wiederlesen nach vier Jahrzehnten

Ballards Titelstory WANDERER DURCH ZEIT UND RAUM ist eine ahasveröse Fantasy-Geschichte, die sich mit einem der Lieblingsthemen des Autors beschäftigt, nämlich der Zeit. Obschon fluffig zu lesen, gehört sie trotz einer witzigen Grundidee meiner Meinung nach nicht zu Ballards besseren Stories warum sollte sich der ewige Jude erst auf allen Kreuzigungsbildern porträtieren lassen, um nach einem Sinneswandel später sich wieder heraus zu retouchieren? Oder hat er sie nicht porträtieren lassen? Woher dann die Ähnlichkeit über die Jahrhunderte?
Lesbar geschrieben, 3 Sterne.

Rosel George Browns PLANET DER SELBSTMÖRDER ist eine der Stories, die alle Vorurteile gegen SF befeuern. Sprachlich dünn und schlecht erzählt, versucht Brown sich an der Schilderung einer uns gänzlich fremden Zivilisation, deren Vorbild offenbar Lemminge sind, die Brown nicht aus dem Kopf gehen wollten. 2 Sterne für die Grundidee, 1 Stern für die Ausführung.
Dann habe ich über die Autorin, die mir gänzlich unbekannt war, nachgelesen und erfahren, dass sie auch Anerkennung gefunden hat, indem sie schon sehr früh feministische Elemente ins Genre eingebracht hat. Interesse und Masochismus gehen bei mir Hand in Hand, also habe ich mir einen Roman von ihr bestellt, in dem eine Weltraumdetektivin die Protagonistin ist. Mal schauen, ob mir das besser gefällt als ihre Lemming-Geschichte, die möglicherweise ja auch unter der Übersetzung von Walter Ernsting gelitten hat (genau, dem Perry Rhodan-Autor, nach dem ein Asteroid benannt wurde).

[Flatmanns · Rating 4 out of 5]

Ich bin mit diesen Kurzgeschichten aufgewachsen. Ich liebe solche Sammlungen in einem Buch. Egal ob The Magazine of Fantasy and Science Fiction oder die Sammlung von Asimov. Es sind immer wieder ein paar Perlen drin, Anfänge von später großen SciFi Autor*innen. Und es ist eine Kunst eine gute Kurzgeschichte zu schreiben. Schwieriger als ein Buch zu verfassen. Das unterscheidet Kurzgeschichten von Shorts oder Tiktok Videos imho. Oder sind das die Kurzgeschichten von heute? Hmmm...

[Alien · Rating 3 out of 5]

Beste Story: Rosel George Brown - Planet der Selbstmörder